Готовый перевод Rise of the Horde / Лорд Орков: Восстание: Глава 39

Глава 39

С восходом солнца Сяо Чэнь встал на ноги, несмотря на слабость, и сделал неуверенный шаг, шатаясь из стороны в сторону, как пьяный.

- Не напрягайся, вождь.

Дрей'ганна беспокойно помогла вождю удержаться на ногах, опираясь на ее плечи, поддерживая его вес, когда они медленно шли к входу в палатку.

- М-мне… нужно дать воинам знать, что… я все еще жив и здоров. Сейчас их моральный дух, должно быть, на самом низком уровне из-за того, что произошло со мной. Им нужно мое присутствие, пускай и слабое. Мне нужно поднять их боевой дух и дать им знать, что их вождь все еще не отбросил коньки.

Сяо Чэнь поморщился от боли, когда говорил, потому что некоторые из его заживших ран были разорваны его движениями. Беззащитная орчиха отказалась от мысли убедить вождя остаться привязанным к кровати.

- Гу'ркан! Я знаю, ты там, помоги мне поддержать вождя.

Драэгханна крикнул наружу, и прямо по команде Гуркан поднял створки палатки и показал свое лицо с взволнованной улыбкой.

"Начальник!"

.....

Гуркан в волнении подошел к Сяо Чэню и поддержал его с левой стороны вождя, в то время как Драэгханна была справа от вождя.

Медленно двое поддержали своего вождя в центральную часть лагеря, где была возвышенная платформа из земли и деревянных плит. Успокоившись на возвышенной платформе с копьем, которое он схватил из оружейной стойки, мимо которой они проходили, он греется в теплых лучах восходящего солнца.

Воины Йохана только что вернулись со своей ежедневной пробежки и бегут строем к центру лагеря, где они проводили ежедневную физическую подготовку.

"Смотри! Это вождь!"

"Там! Вождь!"

"Это вождь"

Воины Йохана, заметив Сяо Чена, зашептались, и другие, услышав шепот товарищей, взглянули в сторону их вождя.

Там они увидели его, стоявшим величественно, когда первые лучи встающего солнца освещали его спину, как Бога, который только что сошел с небес, возвещая о своем прибытии.

Сяо Чень с гордостью оглядел своих воинов. Несмотря на его отсутствие, они все же продолжали свои ежедневные тренировки.

"Внимание! Салют!"

Сак'арран громко проревел, и почти в идеально синхронном движении воины Йохана ударили кулаками по груди, звук ударов эхом разнесся по лагерю.

Повернувшись к Сяо Чену, Сак'арран отдал честь вождю, прежде чем повернуться и отдать воинам Йохана команду стоять смирно.

Извините, что заставил вас всех волноваться... но, как видите... ваш вождь по-прежнему жив и здоров!!! Приготовьтесь, поскольку через три дня мы нападем на логово гоблинов... И я лично поведу вас в битву... Воины Йохана... Ур-а!!!??»

«Ур-а!!! Ур-а!!! Ур-а!!!»

Воины Йохана с энтузиазмом ответили своему вождю, поскольку они снова взволнованы битвой и тем, что вождь будет лично руководить ими. У воинов из группы «Белого тигра» на лицах была понимающая улыбка, так как они уже испытали честь воочию стать свидетелями боевого мастерства вождя.

Развернувшись и направляясь к своей палатке, Сяо Чень шел с невозмутимым спокойствием, но его тело кричало от боли, стиснув зубы, он терпел ее, и, почти добравшись до своей палатки, он чуть не рухнул, но, к счастью, Гур'кан и Дра'ганна быстро поддержали его.

Через три дня отдыха раны Сяо Чена наконец-то зажили, и он мог свободно двигаться. Теперь силы возвратились к нему полностью. Снарядившись в боевое обмундирование, Сяо Чен направился к собранному Первому батальону Йохана, который был в полной боевой готовности и жаждал нового захватывающего сражения.

Кивнув Сах'аррану начать марш, Первый батальон Йохана двинулся в лес. Все были в состоянии боевой готовности и время от времени оглядывались по сторонам. Их руки чесались выхватить оружие, а на губах играла жадная улыбка; они с нетерпением ждали нападения гоблинов.

Через несколько часов в лесу послышались шумные пронзительные боевые кличи гоблинов, когда они высыпали из-за деревьев, размахивая своим оружием в воздухе и устремляясь вперед.

«Боевой строй!»

Сяо Чэнь проревел, и группа воинов незамедлительно передала его приказ. Плотно сжав щиты и вытащив мечи, первый батальон Йохан быстро сформировал прочное построение коробкой по взводам.

С нарастающей силой своего натиска гоблины с грохотом врезались в возвышающуюся стену щитов. Неудачникам не удалось погасить инерцию, и они тут же потеряли сознание, как только щиты оказались у них на пути.

«Это всё, на что вы способны?» — закричал орк в сторону гоблинов, которые пытались оттеснить его назад и вырвать у него щит, скользя по грязной земле, пока на его напряжённых мускулах вздувались вены, когда он отталкивал надоедливых гоблинов, которые пытались одолеть его своей общей силой.

«Установить линию! Держать! Держать!

​Сах'арран и другие командиры заревели, когда отразили первоначальный натиск гоблинов своими щитами. Медленно их построение становилось теснее, когда их оттесняла и подавляла объединенная сила гоблинов. С помощью тех, кто был позади них, оркам наконец удалось стабилизировать свое построение.

«Теперь!»

Командиры крикнули, и щиты врезались в возбужденных гоблинов, которые думали, что им наконец удастся опрокинуть построение орков. От неожиданной контратаки гоблины споткнулись и отступили, некоторые даже взлетели в воздух и столкнулись со своими собратьями, другие с грохотом упали на землю, прежде чем были затоптаны насмерть своими сородичами, которые все еще неистово атаковали.

Неукоснительно орки продвигались вперед, постепенно расширяя свой плотный боевой строй и уничтожая любого гоблина, попадавшего в радиус досягаемости их оружия. Гоблины карабкались на ветки деревьев и прыгали на строй орков, но их встречали либо острие меча, либо копья; те же счастливчики, кому удавалось добраться до строя орков живыми, начинали сеять хаос, пока их не прибивали самые близкорасположенные орки.

Сяо Чэнь подготовил своих людей к подобным внезапным атакам, так как они проходили через лес, и, к счастью, глупые гоблины только сейчас начали применять такую тактику.

Огромное количество гоблинов быстро сокращалось, поскольку они безрассудно бросались на орков, которые были подобны мясорубке, разрывающей их на части. На лицах орков было высечено возбуждение, когда они убивали гоблинов. Некоторые орки даже начали кидать трупы гоблинов в своих врагов, которые не решались подходить к ним в строю.

Бросив взгляд на все еще нерешительных гоблинов, Сяо Чен победно улыбнулся. Совсем скоро битва будет за ними, осталось совсем чуть-чуть.

"Авууу!"

Он зарычал в небо так громко, как только мог; его густой голос эхом отдавался в лесу и привлек внимание его воинов и их врагов.

"Авууу!!! Авууу!!! Авууу!!!"

Первый батальон Йохана взволнованно ответил на рев своего вождя, ударив своим оружием о щиты. Они терпеливо продвигались вперед к колеблющимся гоблинам, прежде чем быстро пронзить их своим оружием, когда те оказались в пределах досягаемости.

Подобно приливной волне, гоблины так же быстро отступили, разбежавшись в большом количестве после того, как подверглись психологической тактике Сяо Чена.

http://tl.rulate.ru/book/61761/3015320