Готовый перевод Invincible Teacher / Непобедимый учитель: Глава 76

"Тебе пора идти".

"Спасибо."

"Мы пойдем".

Поклонившись и поблагодарив Кан Хёка, Дан Со Мун и Пэк Мун Чжи вернулись в свои покои.

"...."

Кан Хёк некоторое время сидел на скамейке в своем дворе с закрытыми глазами, погруженный в глубокие раздумья.

Вскоре он открыл глаза и встал.

Он посмотрел на трех подозрительных сотрудников, которые все еще стояли на коленях на земле.

"Так, может, начнем еще раз?"

Для работников звук голоса Кан Хёка был более пугающим, чем голос самого бога смерти.

Прошел час.

Кан Хёк сидел на своей скамейке, снова погрузившись в раздумья.

Он позвал Му Чжина и передал ему работников.

Однако он твердо велел Му Чжину держать все в секрете.

Кан Хёк намеревался выполнить обещание, данное им Пэк Мун Чжи и Дан Со Мун.

'Но... их больше, чем я ожидал'.

Из признания сотрудников он узнал, что дилеров больше, чем предполагалось, не меньше пяти.

"Но радует то, что никто из дилеров не является учителем, и что прошло не так много времени с тех пор, как они начали торговать в академии".

Его первой задачей было разобраться с теми, кто поручил сотрудникам торговать наркотиками.

Когда Кан Хёк встал, перед ним появилась Бёк Ае-рин.

"Мне сопровождать вас?"

"Все в порядке. Я пойду один".

"Хорошо."

Он погладил Деука, который радостно вилял хвостом, а затем вышел из своей резиденции.

Некоторое время спустя.

Кан Хёк был в Чжунчхоне.

Некоторое время назад работники раскрыли, что база для сделок, в которых они участвовали, находилась в Чжунчхоне.

"Значит, они прятались здесь. Наверное, под лампой темно, а?".

Он шел, следуя за восходящим потоком Средней реки. Точнее, он прошел сто пятьдесят шагов.

Затем он посмотрел на здание слева от себя.

Это был магазин, где продавали рис и другие злаки.

На вывеске было написано "Торговец рисом Тэсанг".

Кан Хёк поднял брови, глядя на вывеску.

Дело в том, что первоначальное название Долины Темной Медицины было Долина Медицины Тэсанг.

К работникам этой лавки приходили и обещали половину прибыли, если они продадут одно лекарство.

Не имея возможности отказаться от такого выгодного предложения, работники сразу же согласились.

Кан Хёк направился к магазину.

А?

Но вдруг что-то насторожило его чувства. Он почувствовал рядом знакомую энергию.

Кан Хёк посмотрел на крышу магазина.

Человек был скрыт техникой невидимости, поэтому большинство людей не заметили бы его присутствия. К несчастью для них, Канг Хёк отчетливо чувствовал их.

Он усмехнулся и послал им телепатическое сообщение.

-Шим-гу-я. Что вы делаете?

-Ха! Хю-хён-ним!

-Что ты делаешь там, на крыше?

В последнее время каждый день для Шим-гу был счастливым.

Работа по уборке была нелегкой, но это нисколько не омрачало его настроения.

Причина его счастья была одна - нахождение в одном пространстве с Кан Хёком.

Иногда он приходил в Ён Ёвон, чтобы поиздеваться над Чжи Чхоль Муком, а иногда - в резиденцию Кан Хёка, чтобы поесть еду, приготовленную Бёк Э Рин. Так проходили его дни.

Шим-гу каждый день благодарил бога за новую радостную жизнь.

Еще несколько дней назад он не мог даже представить себе такой жизни.

Но сейчас он не мог представить, как проведет дни без Кан Хёка и его коллег.

"Ла-ла-ла".

напевал Шим-гу, убирая класс, в котором преподавал Кан Хёк.

Мимо прошла группа сотрудников, направляясь в определенном направлении.

"Цок-цок."

Хон-си, коллега-уборщик, прищелкнул языком при виде группы.

"Эти ребята, что, играют, когда должны убирать?"

"Что, простите? Играют?"

Шим-гу говорил с Хон-си формально, так как он был под юношеской личиной техники Бёнёнсул, а Хон-си был мужчиной средних лет.

"Те трое парней".

Шим-гу вспомнил, что действительно видел этих людей во время утренних и вечерних собраний сотрудников академии.

"Им поручили убирать разные места, но они вели себя довольно самонадеянно, играя, вместо того чтобы работать".

"Самонадеянно?"

"Они говорят, что у них болит живот, поэтому им нужно немного отдохнуть, но, честно говоря, они повторяют это оправдание несколько раз и бездельничают".

Хон Си вздохнул.

"А потом, если их не отпустить, они злобно лезут в убранное место и снова наводят там беспорядок. Так что лучше убираться одному, чем гоняться за этими грязнулями".

Шим-гу ответил, любопытствуя: "Откуда ты все это знаешь?".

"Я довольно близко знаком с уборщицей, которой приходится убирать ту же территорию, что и одному из этих парней".

"Понятно."

Глаза Шим-гу заблестели.

Он не мог оставить таких людей в покое.

Он быстро закончил свою работу и последовал за тремя работниками в лес.

Они не могли его видеть, так как он был скрыт техникой невидимости.

Кроме того, на нем была серьга, сделанная из камня, скрывающего энергию.

Работники, похоже, направлялись в тот уголок академии, который использовался нечасто - тренировочный кемпинг.

'Они точно заигрались!'

Они улеглись под деревом и весело переговаривались между собой.

"Ну как, тебе было весело с ней?"

"Даже не спрашивай! Мне никогда в жизни не было так весело! Кажется, теперь я знаю, почему дома гисаенгов называются домами нефритовых рук".

"О? Правда?"

"Черт возьми! Как у тебя не кончаются деньги? Я тоже хочу пойти в дом нефритовой руки и повеселиться!".

Один из работников выпрямился и заговорил: "А! Есть немного! Деньги скоро появятся!"

"Есть немного?"

Работник кивнул.

"Да. Хозяин магазина сказал, что третий клиент прислал сообщение. Так что я собираюсь отдать ему товар сегодня".

"Третий клиент? Тот, который случайно разлил лекарство?"

"В любом случае, сегодня мы совершим сделку, так что деньги поступят".

Один из сотрудников, до этого молча слушавший, вдруг заговорил. "Я чего-то не понимаю. Почему он питается гниющим порошком и при этом учится в академии?"

"Не лезь не в свое дело! В любом случае, это дело Мурима".

"Точно! Нам просто нужно зарабатывать себе на жизнь. Хахаха."

"Итак, мы идем туда сегодня вечером?"

"Конечно! Мы пойдем туда сразу после сбора вещей и заключения сделки".

"Хотелось бы, чтобы вечер наступил быстрее. Хе-хе."

Выражение лица Шим-гу ожесточилось, когда он прислушался к их разговору.

'Гниющий порошок? Порошок духа белого тигра? Сделка?

Если то, что он услышал, было правдой, то он знал, что это было не маленькое дело.

Шим-гу был нынешним старейшиной клана, а также бывшим главой Хёнмугака.

Не было ни единого шанса, что он не знал о гниющем порошке.

'Это лекарство с серьезными побочными эффектами, которое было запрещено кланом! Неужели кто-то действительно принимает это лекарство?

Он чувствовал, что если кто-то действительно сознательно употребляет его, то он сумасшедший.

'Если я упущу такой случай, меня ждет жестокая ругань со стороны моей Хён-ним'.

Он решил последовать за ними, и когда они вошли, а затем вышли из магазина по продаже зерна в Чжунчхоне, он заметил "хозяина магазина", о котором они говорили.

Он смог заметить его благодаря уникальной энергии, которая окружала лекарства, изготовленные в Долине Темной Медицины.

Тогда Шим-гу понял, что не может оставить это дело без внимания.

И вот он снова вернулся ночью и сидел на крыше магазина, обдумывая, что ему делать, как вдруг его застали врасплох.

Его прервал неожиданный приход Кан Хёка.

"Вот что случилось, Хён Ним".

Кан Хёк кивнул на объяснения Шим Гу. Они сидели друг напротив друга и разговаривали, поглядывая на Чжунчхона.

"Понятно. Ты хорошо справился".

Шим-гу почувствовал, как его сердце заколотилось от похвалы Кан Хёка.

Кан Хёк обратил внимание на проблему, хотя Шим Гу и не сообщил ему лично, что следил за сотрудниками.

'Если бы я не принял меры, то почти наверняка получил бы взбучку за то, что не следил за делами школы! Какое облегчение!

Кан Хёк продолжал говорить: "Что ты уже обнаружил?".

"А! Да!"

Шим-гу быстро ответил: "Магазин торговца рисом Тэсанг открыт уже около года. Люди были рады открытию магазина по продаже зерна, так что у них приличная репутация. Но..."

"Но что?"

"Никто не знает имени владельца магазина. Все называют его просто мистер Чанг".

"Господин Чанг..."

Кан Хёк вспомнил Чан Иль Муна, человека, с которым он столкнулся во время сдачи экзамена на учителя.

Он был членом Долины Темной Медицины, и его фамилия тоже была Чанг.

"Однако можно с уверенностью сказать, что зерновой магазин Тэсанг является филиалом Долины Темной Медицины. Я чувствую уникальную энергию их лекарств".

"Понятно."

Кан Хёк вдруг вспомнил сонный дым, который использовал его помощник Чон Хэ Гван, когда впервые спас его от нападения тех бандитов.

Он задался вопросом, как можно было получить сонный дым в Накьянге, и теперь его вопрос был решен.

"Так... нам стоит проникнуть туда?".

"Прямо сейчас?"

Кан Хёк кивнул.

"Я сообщил Му Чжину, что в Накьянге используется бесследный дым и пиролитическая кислота. Мне было интересно, почему до сих пор не было никаких результатов их расследования по этому вопросу."

"Правда? В Накьянге?"

"Да, но, глядя на то, как эти парни ведут свои дела, я могу понять, почему темпы расследования немного затянулись. Они используют обычных людей, а не людей из Мурима, поэтому отследить их гораздо сложнее".

"Это правда."

"Вот почему нам нужно проникнуть в магазин прямо сейчас - чтобы предотвратить дальнейший ущерб".

Как только Кан Хёк заговорил, он начал идти в сторону зернового магазина "Тэсанг".

"Приходи, если хочешь, уходи, если нет".

"Ах! Я, конечно, иду! Хён Ним!"

Шим-гу бросился догонять Кан Хёка.

Поскольку была уже глубокая ночь, магазин был заперт.

Но ничто не могло остановить проникновение Кан Хёка.

"Давненько мне не приходилось пользоваться этим".

Кан Хёк достал из рукава черный ключ. Увидев ключ, Шим-гу кивнул.

"Ну, если он у тебя есть, то войти не составит труда".

Ключ был артефактом, который Кан Хёк получил в прошлом. Он был известен как универсальный ключ от замка.

Он мог как закрывать, так и открывать все замки.

Щелчок.

Кан Хёк открыл замок зерновой лавки Тэсанга с помощью универсального ключа. Затем он и Шим-гу незаметно вошли в магазин.

'Хм...'

Изнутри магазин выглядел как обычная зерновая лавка.

Мешки с рисом, фасолью и другими зерновыми были сложены повсюду.

К несчастью для них, нюх Кан Хёка обмануть не удалось.

Он указал в определенном направлении и послал Шим-гу телепатическое сообщение.

-Это там.

Он чувствовал особую энергию лекарств Долины Темной Медицины в том месте.

Затем они подошли к этому месту. Шим-гу улыбнулся, осматривая стену.

-Здесь действует автоматическая система. Если я опущу лампу, стена откроется. Стоит ли мне идти?

Кан Хёк кивнул. Шим-гу быстро опустил держатель лампы.

Сеу-реу-реук.

Вскоре передняя стена отодвинулась назад, и на стене слева появилась маленькая дверь.

Кан Хёк и Шим Гу вошли в дверь, а стена вернулась в исходное положение.

Обстановка внутри стены полностью отличалась от той, которую можно было ожидать от зернового магазина.

Книжная полка, установленная внутри стены, вместо книг была заставлена черными бутылками.

Наркотики были сложены на полках повсюду.

Кан Хёку эта сцена была хорошо знакома.

Подобное зрелище он уже видел, когда совершал набег на мастерские Долины Темной Медицины.

Шим-гу указал на бамбуковый контейнер. "Это здесь. Это гниющий порошок".

"А вот и порошок сонного дыма. Есть еще бесследный дым, а также пиролитическая кислота".

Они пришли в нужное место.

Вдруг они заметили голоса, доносившиеся с другой стороны комнаты.

Шим-гу и Кан Хёк подошли к источнику звука.

Там они увидели трех мужчин, которые сидели за столом и деловито резали и отваривали травы.

http://tl.rulate.ru/book/61694/1650199