Готовый перевод Invincible Teacher / Непобедимый учитель: Глава 29

Когда Кан Хёк еще был лидером, он прилагал постоянные усилия, пытаясь ликвидировать Долину Темной Медицины из-за крайне опасного характера различных зелий, лекарств и других веществ, которые они производили.

Однако даже на данный момент никто не смог установить местонахождение их штаб-квартиры.

Даже в случае поимки их работника невозможно было получить от них никакой информации.

Это было связано с тем, что они сами не знали, какие зелья производят.

Даже захват их высокопоставленного сотрудника был бы совершенно напрасным, потому что, как неоднократно наблюдалось, его мозг расплавился бы еще до того, как он успел бы заговорить.

Было установлено, что организатором его недавней встречи с Чан Иль Муном была Долина Кровавого Короля, но в последующие дни не удалось найти ни одной зацепки.

В итоге Кан Хёк сосредоточился на том, чтобы полностью блокировать оборот их веществ, чтобы, по крайней мере, в Накьянге их наркотики нельзя было купить.

'Как им удалось заполучить Сонный Дым?'

Если зелья из Долины Темной Медицины действительно начали циркулировать по Накьянгу, то это большая проблема.

Даже встреча Кан Хёка с членом семьи Чан Иль Мун была необычной.

'Я должен предупредить Му Чжин'.

Ему казалось, что того, что он сделал до сих пор, вполне достаточно. Остальное будет зависеть от нынешнего лидера Му Чжина.

Пэк Гап погладил спящего мужчину, затем посмотрел на Кан Хёка.

"Сонсенним, что нам с ним делать?".

Оставлять человека на улице в такое время суток было бы рискованно для его жизни.

Кан Хёк чувствовал, что другого выхода нет. Он вздохнул и ответил Пэк Гапу: "Понеси его на спине".

"Простите?"

"Мы отнесем его в мою резиденцию".

Пэк Гап взвалил мужчину на спину, а Кан Хёк поднял его меч.

Он был чрезвычайно ледяным.

Серебряный Ледяной Меч не мог поднять никто, кто не был членом семьи его владельца.

Если бы кто-то другой попытался это сделать, то был бы заморожен холодом меча.

Это была одна из уникальных особенностей меча.

Кан Хёк воскликнул.

"Эй! Успокойтесь! Этот парень! Я всего лишь пытаюсь помочь твоему хозяину!".

Казалось, что холод меча рассеялся после его ругани. Но на самом деле яростная Ци Кан Хёка пересилила энергию меча.

Он стал осматривать меч и увидел, что его легендарный серебряный блеск полностью покрыт углем.

Если бы покойный глава семьи Чхон узнал об этом, он бы очень расстроился. Серебряный блеск меча был его гордостью!".

Он решил, что Серебряный Ледяной Меч нужно хорошенько почистить, несмотря ни на что.

'Ну, я уверен, что Пэк Гап поможет восстановить его славу'.

"Сонсаенгним, кто этот человек?"

Бёк Э-рин наклонила голову к неизвестному мужчине на спине Пэк-гапа, которого вносили в резиденцию.

"Он владелец этого меча".

Она мельком взглянула на меч, который держал Кан Хёк, и воскликнула.

"Серебряный ледяной меч! Значит, он - потерянный сын хозяина Серебряного Ледяного Меча?".

"Думаю, да".

"Давай сначала уложим его".

"Можешь положить его на мою кровать".

"Есть и моя кровать!"

Кан Хёк покачал головой на предложение Пэк Гапа.

"Нет, тебе нужно поспать".

"Сонсэнним...."

Пэк Гап был тронут вниманием Кан Хёка. Кан Хёк продолжил, пока Пэк Гап погружался в свои эмоции: "У меня много дел для тебя на завтра".

"...."

"Я шучу."

Бёк Э-рин улыбнулась, уложила Чон Хэ Гвана на кровать Кан Хёка и вместе с Пэк Гапом принялась переодевать его окровавленную одежду. Затем они приложили к его ранам лекарство, которое дал им Кан Хёк.

Не успели они оглянуться, как ночь прошла, и солнце начало всходить.

Проверив, как ученики справились с выращиванием клумбы, Кан Хёк вернулся в свою резиденцию и, прислонившись к стене, посмотрел на лежащего на кровати юношу.

"Отец... О....тец....".

Юноша плакал.

Похоже, ему снился сон о том, как на его семью напали.

Семья Чхон "Белый снег", семья воинов, расположенная к северу от Сомсонга, славилась использованием энергии льда. Глава семьи, Чон Дэ Ван, был известен своим хладнокровным, но доброжелательным характером.

Однако пять лет назад семья столкнулась с ужасной трагедией.

На них напали, казалось бы, без всякой причины.

Глава клана Му Чжин приказал немедленно провести расследование, чтобы выяснить, кто стоит за нападением, и обнаружил подпись семьи Хванбо, известной и выдающейся семьи воинов.

Затем с помощью Джимилгака он начал дальнейшее расследование и обнаружил, что подпись семьи Хванбо была специально оставлена на месте нападения истинными злоумышленниками.

Истинными нападавшими были не кто иные, как...

"Долина Кровавого Короля".

Это была секта, практикующая Темную культивацию, которая стала активной после ухода Кан Хёка на пенсию. Хотя он убил главу секты, было ясно, что другие члены секты все еще процветают.

"А-а-а..."

Молодой человек открыл глаза. Он оглядел комнату, пока его взгляд не встретился со взглядом Кан Хёка.

"Кто, кто ты!"

Его глаза расширились от удивления, когда он вскочил на ноги.

Он вспомнил, что накануне вечером его сильно избили, но когда он осмотрел свое тело, то не обнаружил никаких следов ранения.

"Ты сын Чхон Дэ Вана?"

"...!"

Молодой человек занял оборонительную позицию в ответ на неожиданный вопрос.

Кан Хёк кивнул головой. Эта поза, которую он принял, была известной боевой стойкой семьи Чон.

"Я вижу, ты хорошо усвоил боевые навыки своей семьи, но нет необходимости защищаться".

"Кто, кто ты!?"

"Я...."

Кан Хёк уже собирался ответить: "Я друг Чон Дэ Вана", но вовремя остановился, вспомнив о своей молодости.

Скорее всего, его обвинят в сумасшествии, если он заявит, что является другом своего отца, хотя внешне выглядит на двадцать четыре года.

Таким образом, он изменил свой ответ.

"В прошлом я был связан с семьей Чхон, так что я уже видел эту позицию. А твой Серебряный Ледяной Меч подтвердил мои подозрения, что ты его сын".

"Хм, Серебряный Ледяной Меч!"

Он оглядел комнату в поисках меча. Его лицо не могло не побледнеть, когда он нигде не мог найти его.

"Тебе, наверное, интересно, где твой меч, да?"

"Если так, то не беспокойтесь. Мой слуга сейчас чистит его".

Молодой человек был поражен.

"Простите? Но Серебряный Ледяной Меч..."

"Я знаю. Это меч, к которому нельзя прикасаться бездумно".

Кан Хёк остановился, а Чон Хэ Гван, казалось, задал вопрос.

"...?"

Дверь открылась, и кто-то просунул голову внутрь. Это был Пэк Гап.

"Сонсенгним, я закончил чистить Серебряный Ледяной Меч".

"Принеси его сюда."

"Да! Он здесь".

Пэк Гап поспешил к Кан Хёку и протянул ему меч.

Благодаря усилиям Пэк Гапа меч, покрытый углем, обрел свою истинную славу.

Юноша вдруг вскрикнул: "Ваш слуга носит на руке кольцо Вечного огня?".

"Значит, ты знаешь, что это такое".

Юноша снова закричал.

"Кто, кто ты на земле?"

Он знал, что кольцо Вечного огня было сокровищем дворца Чук-юн, а также не являлось артефактом, которым мог обладать любой человек.

Кан Хёк ответил: "Меня зовут Кан Хёк, я преподаватель академии Хвачхон".

"...."

Чхон Хэ Гван заметил, что Кан Хёк одет в синюю учительскую форму.

"Не знаю, почему вы так испугались, можете быть уверены, что я не из Долины Кровавого Короля".

"А при чем здесь секта Долины Кровавого Короля?"

Кан Хёк наклонил голову.

"Люди, которые напали на вашу семью, были из Долины Кровавого Короля".

"Это была не семья Пэкдо....?"

"Нет, эти ублюдки были из Долины Кровавого Короля. Они подставили семью Хван Бо, но на самом деле были настоящими преступниками. Это конфиденциальная информация, но я сообщаю ее тебе, так как ты единственный сын семьи".

Молодой человек сжал кулаки.

Он наконец-то узнал, кто стоит за смертью его семьи, причем так, как он и представить себе не мог.

Чхон Хэ Гван посмотрел на стоящего перед ним молодого человека. У него была привлекательная внешность, на вид ему было около двадцати четырех лет. Тем не менее, это показалось ему довольно странным.

Этот человек казался слишком молодым, чтобы обладать таким сокровищем, как кольцо Вечного огня, и знать, кто стоит за нападением на его семью.

Внезапно снаружи послышались звуки передвижения человека. Это был женский голос с высоким тембром.

"Сонсаенгним, это я. Аэ-рин".

"Входи".

Дверь открылась, и вошла женщина в красной одежде с рыжими волосами.

Это была Бёк Э-рин.

Она ярко улыбнулась, заметив, что Чон Хэ Гван наконец-то пришел в себя. Однако Чхон Хэ Гван был немного ошарашен ее красивой улыбкой.

Она протянула Кан Хёку лист бумаги.

"Спасибо."

"Нет проблем, надеюсь, это вам поможет".

На бумаге была подробная информация о Чон Хэ Гване, которую просил Кан Хёк.

'Имя - Чхон Хэ Гван. Возраст - двадцать два года. Младший сын семьи Чхон "Белого снега". Когда ему было шестнадцать лет, его семья подверглась нападению и была уничтожена Долиной Кровавого Короля. Предполагалось, что он выжил, но так как его не смогли найти, он был зарегистрирован как пропавший без вести в записях клана. Однако после заказанного расследования выяснилось, что он работал охранником в борделе под названием Хянвору под псевдонимом 'Ильгван'".

Прочитав информацию о Чхон Хэ Гване, Кан Хёк сказал: "Как сын семьи "Белого снега" Чхон мог работать охранником в борделе! Это должно быть пятно на твоей гордости!".

"Откуда ты знаешь?"

"Я знаю все".

"...."

Чхон Хэ Гван едва пережил последние пять лет.

Он жалел, что ему не пришлось пережить такой тяжелый опыт.

Кан Хёк вздохнул.

Ему было жаль его, и он чувствовал, что несчастная гибель его семьи отчасти произошла по его вине, потому что он не до конца искоренил Долину Кровавого Короля.

Учитывая это, а также свои прошлые связи с семьей, Кан Хёк хотел как-то помочь Чон Хэ Гвану.

"Так или иначе, ты собираешься продолжать работать охранником в борделе?".

"Это, ну..."

В этот момент снаружи раздался голос.

"Кан Сонсенг, ты дома?".

Это был голос директора школы, Ын Мён Мён. Также был слышен голос О Тхэ.

"Кан Сонсен, быстро выходи. Пришел директор".

Пэк Гап также срочно вызвал его.

"Сонсаенгним! Думаю, вам нужно быстро выйти!"

"Директор? Так рано утром?"

заговорила Бёк Э-рин.

"Разве это не из-за этого?"

"Что ты имеешь в виду?"

"В доме учителя не разрешается находиться никому, кроме слуги, горничной или помощника учителя".

"О да! Это правда. Как досадно".

Бёк Ае-рин, видя, что Кан Хёк слегка нахмурился, продолжила.

"У меня есть хорошая идея. Как насчет того, чтобы сделать Чхон Хэ Гван Со Хёп своим ассистентом? Ведь ассистенту разрешается жить в вашей резиденции?".

Кан Хёк повернулся и с тревогой посмотрел на Чхон Хэ Гвана.

"Тогда не могли бы вы стать моим помощником?".

"Что? Ассистентом?"

"Я не скуплюсь на зарплату".

Кан Хёк продолжил, видя нерешительность Чхон Хэ Гвана.

"Если ты не станешь моим помощником, я получу выговор".

Больше ничего нельзя было сделать.

Кан Хёк спас ему жизнь и достал свой Серебряный Ледяной Меч.

"Хорошо, я буду твоим помощником".

"Кхм, в таком случае я официально представлюсь. Я Кан Хёк, учитель садоводства академии Хвачхон".

"Простите?"

Чхон Хэ Гван удивленно моргнул.

Он был человеком, чей слуга носил на руке кольцо Вечного огня, у которого была женщина, способная тщательно изучить его прошлое и даже знающая правду о том, кто напал на его семью.

Именно поэтому он предположил, что Кан Хёк - преподаватель академии с четырехлетним стажем.

Но... он ошибся.

"Ты сказал... садоводство?"

"А что? Какие-то проблемы?"

"Нет, вовсе нет! Нет никаких проблем".

Таким образом, Кан Хёк наконец-то нашел себе помощника.

О-Тэ запел от восторга.

Утром ему кое-что сообщил его близкий друг-привратник.

Это была новость о том, что Кан Хёк рано утром привел человека в испачканной кровью одежде.

Существовало правило, согласно которому никто, кроме квалифицированных лиц, не мог находиться в доме учителя. Это правило должно было соблюдаться независимо от ситуации.

О Тхэ ненавидел Кан Хёка.

Особая неприязнь к нему была вызвана даже не тем, что Кан Хёк причинил ему вред, а тем, что он ему просто не нравился.

Он был недоволен тем, что кто-то слабее его, считал, что может угрожать ему.

Таким образом, истинная причина нелюбви О Тхэ к Кан Хёку заключалась в его собственной самооценке.

Его провозгласили гением с того момента, как он впервые взял в руки меч.

Когда он только поступил в академию, то превзошел своих сверстников в таланте и закончил ее с высшими оценками.

Одной из групп клана Хвачон, к которой он присоединился, была военная группа под названием "Небесный гром".

Миссии "Небесного грома" в основном состояли из сражений с сектами темных культиваторов и требовали огромных сил. Поэтому О Тхэ считал, что вступление в эту группу станет для него настоящим звездным часом.

Однако его гордость разбилась вдребезги после первого же задания, на которое он был назначен.

http://tl.rulate.ru/book/61694/1617041