Готовый перевод MHA: Code / МГА: Код: Глава 46: Последствие I

После того, как атака прекратилась, огненный шар шириной 20 метров начал уменьшаться. Всë, что осталось от него, – это гигантская дыра в выжженной земле. Не осталось даже трупа.

Таков был план Животного.

Но планы не всегда срабатывали так, как задумывалось.

* ГЛУХОЙ УДАР!*

* Кашель. Кашель*

– Хахахаха, я чуть не умер, ты ублюдок, – послышался мягкий голос из кратера

С неба упал Гару. Он опустил взгляд на свои ноги, только чтобы увидеть, что всё, что было ниже бёдер, исчезло, а сами бёдра были прижжены.

###

Грёбаный ублюдок. Если бы я не потратил всю оставшуюся у меня энергию на глупо рискованную комбинацию Сору и Геппо, я бы умер.

Это даже не сработало так, как предполагалось. Огненный шар был высотой 10 метров. Я должен был подняться выше этой высоты, но поскольку я не проводил много испытаний этой дурацкой техники, она потерпела неудачу и попала только в половину меня. Когда огненный шар попал, он обжëг мои ноги и поднял меня ещё выше. Не то чтобы потеря ног произошла из-за огня, они уже были сломаны безумным прыжком, который я совершил. О, какая ирония. Я Деку 2.0.

Это было чертовски близко к разгадке. Я приму это как болезненный урок, чтобы не недооценивать людей. И я должен был отрезать ему голову с самого начала. Вместо того, чтобы валять дурака. Сэймэй Кикан не сможет вылечить это в одиночку. Фу, какая боль.

Я не смогу уйти просто так, и не может быть, чтобы никто не видел этого нападения.

Я вошëл в аутофагию, чтобы медленно превратиться в змею. У меня не было времени оказывать первую помощь. Мне нужно уйти, пока это место не будет переполнено героями. Камера Животного была сожжена этим взрывом, так что никто не увидит, как я преображаюсь.

Как только я превратился в обычную змею, чью ДНК я получил от тех экзотических владельцев домашних животных, я ускользнул от того, что можно было бы назвать проваленной миссией. Я раздобыл ДНК от животных и героев, но травмы, которые я получил, были неприемлемы. Удача сыграла небольшую роль в моём выживании. Я не хочу, чтобы это когда-нибудь повторилось.

###

Полиция и герои прибыли вскоре после того, как Гару ушёл, или ускользнул в своём случае. Даже Номер 1 появился. В настоящее время он стоял перед кратером.

– Животное. Ты храбро сражался, – печально сказал Всемогущий, глядя вниз.

– Ты знал его Всемогущего? – задал вопрос детектив Наомаса с усталым выражением на лице

– Немного. Однажды он попросил меня об одолжении появиться на дне рождения его сына. Он был семейным человеком, но, несмотря на это, он решил принести себя в жертву, – обратился Всемогущий к своему давнему другу

– Наомаса, скажи мне правду.. он поймал того, кто сделал это с ним?

Во взгляде Всемогущего было столько ярости, что он заставил детектива опустить глаза и вздохнуть

– Прямо перед тем, как камера была уничтожена в результате последней атаки Животного, мы внезапно увидели размытое изображение злодея. Возможно, это из-за жары, которая отразилась на камере, но...

– Но это также может означать, что злодей что-то сделал. И тот факт, что мы не нашли от него ни малейших останков, указывает на сцену, где он выжил, – закончил своё предложение Алл.

– Да, – печально кивнул Наомаса.

– Объявите его в розыск. Виллиан Гару ответственен за смерть героя Животного и его закадычного друга Скана. Чрезвычайно искусен в боевых искусствах, причуда: неизвестна. Чрезвычайно опасен. Оцените угрозу.

– Ты уверен? Ранг А кажется преувеличением.

Намомса не подвергал сомнению слова Всемогущего, но он мог легко это сделать со своими связями

– Тот факт, что он не использовал свою причуду всё это время, позволяет предположить 3 сценария. У него еë нет, что крайне маловероятно. Есть мастера без причуд, но среди тех, кто решил совершить преступление, можно пересчитать по пальцам одной руки. Во-вторых, его причуда не ориентирована на бой, что вполне возможно. Или третье – он думал, что они слишком слабы, чтобы использовать на них свою причуду, и использовал её только тогда, когда был близок к смерти. Я думаю, что это 3-й сценарий, – высказал свою мысль Всемогущий по этому поводу.

– А как насчёт того, что он делает, чтобы его вены вздулись? Может быть, это его причуда?

Всемогущий покачал головой и ответил:

– Нет. Это техника боевых искусств.. Когда я учился в Америке, там был герой со слабой причудой, который полагался только на супружеское искусство. Он был не очень силён, но проделал хорошую работу. Он использовал подобную штуку. Это когда пользователь ускоряет свой кровоток, что приводит к увеличению силы.

– Это чрезвычайно рискованный поступок, но почти все боевые искусства высшего уровня способны учиться и делать это. Но последствия ослабления сердца останавливают их.

– Отлично. Просто великолепно. Маньяк-самоубийца, о причудах которого мы не знаем, и способный убить сильного героя голыми руками. И что теперь?

– Теперь мне нужно пойти и объяснить семье Животного, почему они должны хоронить пустой гроб...

Всемогущий бросил один взгляд на кратер, прежде чем повернуться спиной, чтобы сделать одну из самых трудных вещей, на которые способен герой. Он собирался сказать семье, что их муж/отец не вернётся.

Наомаса вздохнул. Он много раз говорил Всемогущему, что ему не обязательно быть тем, кто это делает, но мужчина каждый раз отказывался. Это его способ просить прощения, страдая из-за того, что он не пришёл вовремя. Этот человек несёт на своих плечах слишком большой груз, и однажды это его погубит.

http://tl.rulate.ru/book/61685/2575132