Готовый перевод MHA: Code / МГА: Код: Глава 27.1: Восьмой день рождения

(Прим. автора: Как только я закончу с временными скачками.

Сюжет начнет набирать темп, и все пойдет быстро,)

=== Празднование 8-го дня рождения

####

― С днем рождения Шиничи, ― кричат все.

Я просил их не делать этого каждый год, но родители не слушали, вечеринки по случаю дня рождения - не моя стихия.

― Шин-чан, открой мой подарок первым, ― говорит Ран слева от меня.

― Нет, сенсей, открой первым мой подарок, ― попросила Момо справа от меня.

― Шин, когда ты успел стать таким популярным среди девушек? ― Тецуя слегка ухмыляется.

«Я чувствую, как на моем лбу появляется тик. Я отомщу ему за это позже, когда мы будем спарринговаться, он становится слишком самоуверенным, так как стал намного больше, ему уже 12 лет».

― И ты сильно вырос, если будешь продолжать в том же духе, то скоро догонишь меня, как же это не честно, единственное, в чем я тебя превосхожу, это мой возраст и рост, ― начинает жаловаться он.

― Хватит ныть только потому, что мне достались хорошие гены, кроме того, ты опережаешь своих ровесников по росту.

― Да, но не они всегда побеждает меня в поединках, я едва мог бороться с тобой, когда ты был маленьким, а теперь ты растешь как сумасшедший.

― Серьезно... твои слова и твое выражение не вяжутся друг с другом. Сотри эту глупую ухмылку со своего лица, ты просто хочешь, чтобы я стал выше, чтобы мы могли проводить более интенсивные спарринги. *Вздох* как такой славный парень, как ты, превратился в наркомана-драчуна, ― я качаю головой.

― Это твоя вина, я просто дрался себе с другими ребятами в зале, но с тех пор, как я встретил тебя, я стал намного лучше благодаря твоей сумасшедшей программе тренировок, и спарринги в зале теперь скучны.

― Эй, все не так уж плохо.

― Ты тренируешься до тех пор, пока не почувствуешь, что твои мышцы начинают рваться, и ты продолжаешь давить до абсолютного предела, и только тогда ты останавливаешься. Это же безумие, ― он смотрит на меня со стоическим лицом, но его глаза говорят, ― «Ты сумасшедший».

― Ну, когда мне исполнится 9 лет в следующем году, я планирую утроить свой тренировочный режим... так что... как-то так...

Тецуя только вздыхает и ударяем себя по лбу, ― Я люблю драться, так что если назовешь меня боевым наркоманом, то не ошибешься, но в таком случае ты - тренировочный наркоман, когда бы я тебя ни видел, ты бываешь занят какой-то тренировкой. Что за идиот, занимается учебой в «стойке всадника»?

Я пожимаю плечами, ― Ты не можешь спорить с результатами, технически я никогда не проигрывал, я пару раз дрался вничью со взрослыми, но проигрышей не было, ― и ухмыляюсь ему.

― Этот мир несправедлив, как я могу победить, когда вокруг бегает такой урод, может, нам нужно больше спарринговаться, чтобы у меня был шанс догнать его? ― он говорит это так драматично, что можно подумать, что он играет роль в театре.

― Ладно, ладно, прекрати, ты, королева драмы, мы устроим спарринг через несколько минут, а потом поедим.

― Йош, ― он сжимает кулак.

Вдруг Момо и Ран подходят к нам, переглядываются разок и c щенячьими глазками говорят.

― Можно нам посмотреть, пожалуйста?!

― Нет, ― я сразу же останавливаю их.

― Ну же, Шиничи, пожалуйста, я буду паинькой, ― снова пытается Ран.

― Да, мои няньки сказали, что все в порядке, ― говорит Момо. Я просто быстро поворачиваю голову к ним и смотрю на них.

С Момо служанка и два телохранителя в гражданской одежде, остальные на улице, тоже в гражданской одежде. Ей пришлось приложить немало усилий, чтобы прийти на мою вечеринку.

Горничная просто улыбается, а телохранители отворачивают лица и начинают потеть.

Пока я тренировал Момо в ее «доме», я использовал охранников как спарринг-партнеров, сначала они смотрели на меня свысока из-за моего возраста и моих «ненастоящих» навыков. Но после нескольких раундов, когда большинство из них свернулись калачиком на полу, держась за яйца, они стали относиться ко мне гораздо лучше. Я тренировал свою скорость с тех пор, как научился ходить, неважно, насколько они большие, если они не могут поймать меня, все бесполезно.

После этого они пытались снова, но все равно не могли одолеть меня, я просто продолжал уклоняться и бить по их слабым местам. Один человек делает это до тех пор, пока не выбывает из игры, чтобы другой мог вступить со мной в бой, они отличные груши для битья. Но они все еще не знают, что случается, когда я злюсь, я обходился с ними мягко, когда бил их по яйцам, и предупредил их, что если они попытаются досадить мне, то в следующий раз я «их» раздавлю.

Я не хочу тратить время, в худшем случае они пойдут жаловаться, и появится моя мать, разговор с ней будет еще большей тратой времени, тем более что она любит поиздеваться надо мной своим эксцентричным поведением.

― Ладно, но вы будете молча наблюдать издалека, поняли?! ― я смотрю на них.

― Ура.

Я уже жалею об этом, почему мы не могли просто пригласить их на ужин или еще куда-нибудь, такие вечеринки с декорациями не в моем стиле, лучше принести еду и напитки и хорошо провести время.

http://tl.rulate.ru/book/61685/1982572