Готовый перевод Fake Saint Of The Year / Фальшивая святая года: Глава 3: Меняющиеся сценарии. ч.1

Иногда во сне бывают моменты, когда вы думаете: — "Ах, это сон".

Именно это и происходило со мной в данный момент.

Вот я был в знакомой комнате, а моя внешность также превратилась обратно в непривлекательного парня.

Нигде в теле нет боли, нет ощущения реальности, и я чувствовал легкость. Да, это действительно сон, не так ли?

Странно, что вы смотрите на себя объективно, но сны такие.

Что ж, если я смогу вернуться к нормальной жизни, даже если это был всего лишь сон, давайте немного насладимся современной жизнью.

Первым делом я включил компьютер и открыл официальный сайт "Цветов вечной россыпи", овладев "собой", который безучастно смотрел в эту сторону.

Хм-м-м, вот это.

Но это было бесполезно. Сегодняшняя дата на календаре была днем долгожданного официального опроса популярности.

Я хочу знать результат, даже если бы это было во сне.

Конечно же, я проголосовал за Этерну, так как хотел, чтобы она была на первом месте.

Затем я открыл опрос популярности ...... и увидел нечто невероятное.

На первом месте ... Мари. Это расстраивает, но это в какой-то степени разумно.

Мари - самая популярная кудере-героиня в этой игре.

Всегда были побочные героини, которые популярнее главной героини в любом возрасте и времени.

На втором месте - Этерна. К сожалению, она не заняла первое место, но это был высокий рейтинг. Если будет следующий опрос популярности, я хочу нацелиться на первое место.

А затем 3-е место... 4-е... 5-е, Элрайз. Что!?

Что-о-о!!!?

.... Нет, нет, нет, нет. Черт, ни за что на свете.

У тех, кто голосовал за нее, наверное, нет винтов в голове? Почему вы проголосовали за эту Элрайз?

Вы знаете, кто такая Элрайз? Самый ненавистный человек в этой игре. Все ненавидели Элрайз.

Главная фигура в мире ненавистной роли. Образец ненавистной роли. Возвышающаяся куча дерьма. Дерьмовая, фальшивая святая года.

Невозможно, чтобы такой человек занял пятое место в опросе популярности.

Я поспешно открыл страницу комментариев. Там были написаны такие вещи:

[Элрайз-сама настоящая святая.]

[Святая среди святых, она больше походит на настоящую, чем настоящая святая.]

[Прекрасно...]

[Быстрее внедряйте маршрут Элрайз!]

[Элрайз-сама! Элрайз-сама!]

[Даже несмотря на отсутствие маршрута, этот ранг... Что и следовало ожидать, Святая(Истинная)-сама!]

[Самая большая совесть в этой игре.]

[Истинная.]

[Конечно, она фальшивая святая... Потому что она богиня.]

[5-е место, черт возьми!]

[Самой большой причиной поражения было отсутствие главного маршрута.]

[На самом деле, она - настоящая. Да ладно, Этерна просто украла заслуги Элрайз-сама. Святая. (лол)]

↑ [Если хочешь охаять других героинь, напиши это на обратной стороне листовки, мразь.]

↑ [Не надо из кожи вон лезть, чтобы унизить других героинь, когда ты пытаешься возвысить свою любимую героиню.]

↑ [Иди к черту]

[Лучшая подделка, достойная называться святой.]

......?

......? ......?? ???

Это было странно... Это совсем не совпадало с той Элрайз, которую я знал.

Вот что представляла собой Элрайз: Она - фальшивая святая, которую приняли за настоящую святую, Этерну, и она не удовлетворилась тем, что делала все, что хотела, даже после того, как имя Святой кануло в лету. Даже в оригинальной версии она натворила кучу дерьма и заслужила ненависть игроков, а в конце вышла из игры с осуждением. Она более дерьмовый персонаж, чем ведьма.

Даже если я ошибаюсь, она не тот персонаж, который должен занимать такое высокое место.

Что же это такое? Может, сегодня первоапрельский день дурака?

Нет, дата не 1 апреля, как минимум.

Что? Что происходит? На что, черт возьми, я смотрю?

С этой мыслью я сделал поиск по имени Элрайз. Затем я увидел соответствующую информацию.

[Элрайз]

Персонаж из "Цветов вечной россыпи". Не поддающийся захвату персонаж.

Она была существом, называемым Святой, аналогом Ведьмы.

В детстве она была эгоистичной, но однажды в ней проснулось осознание того, что она святая, и она начала работать ради "чьего-то блага", словно стала другим человеком.

Она обладала непреодолимой магической силой и мастерством владения мечом, что соответствовало ее имени Святой, а ее боевая мощь была самой сильной в игре.

Как символ света, противостоящий ведьме, символу тьмы, она иногда появляется перед игроками, чтобы помочь им.

В начале сюжета она появляется перед четырнадцатилетним Вернеллом и помогает ему контролировать свои силы тьмы, а также дает ему важный поворот в его жизни, поскольку доверила ему кулон.

Однако в это время ее жизнь сократилась, так как она поглотила силу Вернелла.

Кроме того, из-за событий этого времени она больше не старела, а ее внешность оставалась внешностью 14-летнего подростка даже во времена оригинальной версии.

Если на какое-либо место нападали демоны, она сражалась одна, не оставляя даже маленькую деревню, и исцеляла всех, кто был ранен, без дискриминации.

Она, конечно, была безупречной девушкой, похожей на образ Святой, но на самом деле она не настоящая Святая.

Она просто обычный человек, которого по ошибке приняли за Этерну, когда она была еще ребенком, и, естественно, у нее не было силы, чтобы победить Ведьму.

Тем не менее, из-за ее безупречного поведения в качестве Святой, никто, включая Ведьму, не подумал, что она подделка.

Но сама Элрайз, похоже, знала об этом и заявила, что стремится к тому дню, когда она вернет титул Святой законной владелице, Этерне.

[Роль в основной истории]

Она - персонаж, которого нельзя захватить, но она появляется на каждом маршруте и дает о себе знать другим игрокам.

Как правило, во всех маршрутах ее первое появление происходит в начальной сцене, как когда Вернеллу было 14 лет.

Элрайз в маршруте Этерны.

Ее появление происходит в Академии Магического Рыцаря.

http://tl.rulate.ru/book/61673/1860689