Готовый перевод Peerless Battle Spirit / PBS / Бесподобный Боевой Дух: Глава 598

Глава 598. Путь к становлению императором, Дом Золота

Бесподобный Боевой Дух

...Город Белого Тигра, королевский дворец...

Третий принц теперь был наследным принцем, поэтому его статус был совершенно иным, чем раньше. Он переехал в особняк наследного принца во внутреннем домене королевского дворца.

Цинь Нань без проблем направился прямо в особняк наследного принца.

Особняк наследного принца был обильно наполнен Ци, окружен приятным ароматом цветов и щебетанием птиц. Повсюду можно было увидеть слуг и служанок, которые занимались своими делами. Цинь Нань мог даже видеть королевских гвардейцев, дежуривших вокруг, своим левым глазом Божественного Бога Битвы, каждый из которых имел культивацию седьмого уровня Реальности Боевого Высочества. Было трудно определить их местоположение без сильной техники зрения.

"Дуань Цин!"

Третий принц в мантии золотого дракона стоял у входа в особняк. Он ждал прибытия Цинь Наня и был рад его видеть: "Впечатляет, прошло всего несколько дней, а твоя культивация уже достигла уровня полу-царства".

БАНГ!

Третий Принц топнул ногой, отчего его тело окуталось золотым сиянием, и он выпустил Императорское Искусство, ударив по фигуре Цинь Наня.

Левый глаз Цинь Наня замерцал, наблюдая за траекторией атаки. Сила царства Боевого Высочества была направлена на его ногу, что позволило ему молниеносно уклониться от атаки.

"Это еще не конец!" Третий Принц ухмыльнулся, его кулаки выпустили золотых драконов, опутывающих Цинь Нана, словно цветы, рассыпанные сверху, не давая ему вырваться.

"Разрыв!"

Цинь Нань был взволнован, зная, что атака не была чем-то обычным. Тридцать три потока силы Царства Боевого Высочества мгновенно вырвались наружу в виде Душепоглощающего Огня Феникса.

БАНГ!

Пламя взметнулось в небо, словно извержение древнего вулкана, и мгновенно уничтожило золотых драконов.

Третий Принц был застигнут врасплох, в его глазах осталось изумленное выражение.

Это была сила далеко не полубожественного царства!

Сила этой ужасающей атаки могла противостоять даже четвертому уровню Боевого Высочества!

"Третий Принц, теперь моя очередь!"

Так как Третий Принц был относительно силен, а Цинь Нань только что поднялся в ранге, и его сила была проверена Третьим Принцем, его жажда битвы разгорелась с новой силой. Он тут же протянул руку и схватил Третьего Принца.

"Стоп-стоп-стоп..." Третий принц был шокирован, он сделал несколько шагов назад и криво улыбнулся: "Я не хочу быть избитым, когда я только что стал наследным принцем. Пожалуйста, будьте милосердны!"

Цинь Нань остановил свое движение и отвел атаку, после чего язвительно сказал: "Тогда не нападай на меня, если не хочешь драться. Ты должен закончить то, что начал!"

"Да-да, я виноват. Проходите. Я приготовил отличные вина". сказал Третий Принц с улыбкой.

Цинь Нань потерял дар речи. Он вошел в особняк и увидел, что там был приготовлен пир. Он даже увидел, что на столе расставлены различные ценные духовные вина.

"Я знаю, что ты любишь коллекционировать вина, поэтому я приготовил все это для тебя".

Третий Принц щедро махнул рукой.

Цинь Нань улыбнулся и положил вина в сумку для хранения. Принцесса будет очень счастлива, когда увидит эти вина.

Они наслаждались пиршеством и непринужденно беседовали, после чего Третий Принц с суровым видом сказал: "Я получил последнюю информацию. Похоже, что Ди Фэнъюнь и Небесный Белый Тигр, скорее всего, собираются нанести удар во время Праздника Поклонения Небу! И их цель - сокровища в статуе Погибшего Императора! Мы обречены, если им удастся заполучить сокровище!"

"Мм, я знаю об этом." Цинь Нань кивнул головой.

Они ничего не могли сделать, пока не наступит Праздник Поклонения Небу.

"Не волнуйся, теперь, когда я стал наследным принцем, я больше не бессилен. Если Белый Тигр Скайхоул осмелится напасть на вас, я буду защищать вас любой ценой!" сказал Третий Принц серьезным тоном.

Цинь Нань был поражен, узнав, что Третий Принц беспокоился только о его безопасности. Он глубоко вздохнул и ответил: "Это не проблема, ведь теперь Белый Тигр Скайхоул и его команда не смогут причинить мне вреда!"

Третий Принц задумчиво посмотрел на Цинь Наня: "Хорошо, но это не главная причина, по которой я попросил тебя прийти сегодня. У меня тут есть жетон, который позволит тебе остаться в Доме Золота на один день."

"Золотой Дом?"

Цинь Нань был поражен, услышав это.

Он был хорошо осведомлен о королевской семье, прочитав несколько древних книг.

В королевском дворце существовали места, специально созданные для обучения принцев, принцесс, королевских гвардейцев и т.д., например, Мистическая площадка Бездны Дракона. Другие примеры - Чистилище Огненного Короля, Пещера Призрака и т.д., которые были похожи на Тройную Дверь Священной Области Цинлун. Самое популярное место среди них называлось Домом Золота.

В книгах можно было найти не только золотые дома, но и великолепных красавиц[1].

Золотой Дом был чем-то похож на Библиотеку Навыков или Пагоду Боевых Навыков. Разница была лишь в том, что в Золотом Доме хранилось бесчисленное множество боевых навыков, включая древние боевые искусства или преемственность различных экспертов.

У каждого из королевских родственников был только один шанс попасть в Золотой Дом, и находиться там можно было не более одного дня!

Было ясно, насколько ценным является шанс попасть в Золотой Дом.

"Третий принц, это слишком ценно. Вы должны использовать его сами, мне он не понадобится!" Цинь Нань отклонил предложение без колебаний.

"Я уже был там однажды, зачем мне еще один шанс?" Третий Принц пожал ему руку: "В прошлый раз мне удалось получить наследство Золотого Императора, поэтому я доволен этим. Такой шанс выпадает редко, поэтому ты должен идти. В противном случае, я думаю, мне придется раздавить этот жетон на куски".

Третий Принц достал жетон и с силой сжал его пальцами, пытаясь разбить на кусочки.

Цинь Нань был ошеломлен. Неужели Третий Принц говорил серьезно? Он тут же воскликнул: "Стоп!".

Третий Принц расслабил пальцы. На его поверхности появилось несколько трещин. Если бы Цинь Нань опоздал на секунду, значок был бы уже уничтожен.

"Я пойду, теперь ты счастлив?" Цинь Нань выпустил кривую улыбку.

"Великолепно!" Третий Принц бросил значок в руку Цинь Наня, затем вызвал охранника и сказал: "Он приведет тебя в Дом Золота. Помните, что это место полно скрытых возможностей, поэтому не торопитесь".

"Мм..."

Цинь Нань глубоко вздохнул и кивнул головой, после чего покинул это место вместе с охранником.

Теперь он был обязан Третьему Принцу огромной услугой!

Когда Цинь Нань уходил, внезапно появилась фигура дяди Лина. Он сказал беспомощным тоном: "Теперь, когда ты стал наследным принцем, почему ты все еще ведешь себя неразумно? Этот шанс посетить Дом Золота - твоя награда за то, что ты стал кронпринцем. Кроме того, тебе еще предстоит получить полную преемственность Золотого Императора, почему ты не воспользовался шансом сделать это?"

"Дядя Линь, хватит об этом. Дуань Цин относился ко мне, как к своему брату, и помог мне стать наследным принцем. Как я могу забыть о своем брате после того, как я преуспел?" Третий принц покачал головой, не выказывая никаких признаков сожаления.

Что с того, что я упустил шанс получить наследство Золотого Императора?

Он должен был вернуть долг, который ему причитался!

"Наследный принц..." Дядя Линь вздохнул: "Путь к императорству изначально бессердечен. Твоя выгода должна быть на первом месте. То, что было сделано сегодня, хорошо, но Ди Фэнъюнь и Небесный Белый Тигр наверняка нацелятся на Дуань Цина на Празднике Поклонения Небу, и мой совет - держитесь от этого подальше. Не забывай, что твой титул кронпринца все еще может быть упразднен!"

"Путь к становлению императором бессердечен с самого начала?"

Третий принц вдруг разразился гордым смехом: "Если Небесный Белый Тигр и его команда осмелятся сделать свой ход, я обязательно защищу Дуань Цина, даже если это означает поставить на карту мой титул кронпринца, я не пожалею об этом! Я не могу просто видеть, как Дуань Цин становится мишенью, ничего не делая, об этом я буду сожалеть до конца своих дней! Что с того, что я стану императором? Настоящий мужчина никогда не должен быть неблагодарным!"

Дядя Линь широко открыл рот, но так и остался безмолвным.

[1] Примечание TL: китайская идиома, говорящая о том, что человек может достичь величия благодаря знаниям, полученным при чтении книг.

http://tl.rulate.ru/book/6165/2294078