Готовый перевод Domineering CEO Is My Son / Деспотичный генеральный директор – мой сын [Завершено✅]: Глава 31.1. Война ошибочной идентичности

— Мама, ты завязала волосы слишком туго, — Президент Кан почувствовал, что его мать собрала его волосы и закрепила их заколкой, и он не мог не высказаться.

— А? — Ся Шэн была несколько удивлена, она не завязала их очень туго.

— Я услышал эту фразу от девочки из моего класса и подумал, что это смешно, — хихикнув, сказал ребёнок.

«В любом случае, волосы завязаны, так что я мог бы обыграть мем из коллекции мемов, чтобы сделать его более стоящим».

— Смотри ты можешь увидеть маленькую косичку на голове, — Ся Шэн показала ребёнку фотографию.

У ребёнка были мягкие волосы, нежное лицо и пара больших, круглых глаз. На макушке его головы красовалась маленькая косичка, придавая ему вид милой маленькой девочки.

Рассмотрев фотографию, президент Кан понял, что она не такая уж и странная, как он думал. Ребёнок на фотографии был четырёхлетним мальчиком, а не 24-летним, как он сам, а маленькая косичка на макушке добавляла ему милый вид.

Сопротивление президента Кана по отношению к художественному выступлению уменьшилось. Ребёнок, несмотря на костюмы, будет выглядеть просто очаровательно и не приведет к неловкому моменту, который после будут рассказывать на семейных вечерах.

Ся Шэн посмотрела на маленького мальчика с заплетенными волосами, который позировал перед камерой с телефоном. Она была на мгновение ошеломлена и не знала, как реагировать.

Она не считала, что мальчики не могут иметь косы. Когда она была маленькой, её заставляли ненавидеть быть девочкой, поэтому она была особенно чувствительна к вопросам гендерной принадлежности.

Ся Шэн всегда думала, что у неё родится дочь, и она пойдет по стопам своей бабушки, у которой было четыре дочери и ни одного сына, а также своей матери, у которой было только две дочери.

Её бабушка и мать испытывали боль от отсутствия сына, но для Ся Шэн рождение дочери было бы положительным результатом.

Она всегда хотела иметь дочь и поощрять в ней всё женское, включая любовь к красоте, чистоте и всему девичьему. Она учила бы её играть на пианино и танцевать, покупала бы ей красивые юбки. Она также заплетала бы дочери волосы и провожала её в школу вместе с другими маленькими девочками.

До рождения ребёнка Ся Шэн уже сделала все необходимые приготовления к появлению дочери. Однако, когда ребёнок появился на свет, врач вручил ей сморщенного младенца и сообщил, что она родила сына.

В этот момент Ся Шэн испытала необъяснимое чувство, ощутив пустоту в сердце.

В дальнейшем ребёнок не разговаривал, и Ся Шэн хранила своё желание в тайне от всех. Она всегда считала, что молчание ребёнка было вызвано ею, что ребёнок мог почувствовать её желание иметь дочь.

Ребёнок опустил голову и смотрел на экран, время от времени игриво покачивая своей маленькой косичкой со смесью тщеславия и радости.

Ся Шэн смотрела на игривого ребёнка и думала о своей юности. Волосы ребёнка вызвали воспоминания о её собственных волосах, когда она была маленькой, и она вспомнила, как тайком заплетала волосы в косичку и любовалась собой в зеркале, преисполненная тщеславия.

Президент Кан не использовал камеру телефона для селфи и не находил радости в своей маленькой косичке.

Он получил ответ от дворецкого. Поначалу этот человек был в ярости. Но когда он указал на то, что он продал пианино президента Кана стоимостью шесть миллионов юаней за один миллион юаней, он успокоился.

Господин Кан совсем не боялся. Президент Как бывший капиталист, он знал, что в сегодняшнюю эпоху, когда всё может быть публично проверено, капиталисты — неблагополучная группа.

Не говоря уже о капиталисте с длинной историей черных меток.

Но на его стороне была бедная пара рабочих.

Их сын был болен, и их уволили из-за болезни их сына. Если бы они рассказали об этом в Интернете, орда рабочих заявила бы:

[Какой глупый босс! Я уже избавился от своего. Он меня так бесит.]

Они — воплощение политкорректности.

На той стороне был богатый капиталист второго поколения, который не замечал своей привилегированной жизни, и хитрый слуга, который тайно продавал активы этого богача второго поколения.

Другие были босыми, а они не боялись носить обувь. Их положение было еще более грозным, поскольку они были босиком, а противник — в чужой обуви.

Пока он хотел сохранить обувь на своих ногах, он преуменьшал значение больших вещей и полностью сдавался, когда преуменьшались маленькие вещи.

[Я вызвал полицию, ты будешь арестован и будешь гнить в тюрьме.]

Когда президент Кан собирался ответить, подошла Ся Шэн и прервала его:

— Дорогой, хватит играть с телефоном. Почти наша очередь.

Ся Шэн сказала это, когда собиралась забрать свой телефон. Президент Кан пролистывал и удалял полученные сообщения, поскольку телефон принадлежал не ему.

Но последнее сообщение пришло слишком поздно.

Ся Шэн схватила телефон, и выражение ее лица резко изменилось.

Он был известен тем, что шёл на большие риски в ожидании высоких вознаграждений, но в тот момент он осознал, что такое настоящий риск.

Ся Шэн собиралась раскрыть его секрет!

Президент Кан был в смятении и расстройстве, и его рука бессознательно потянулась к одежде матери:

— Мама...

Ся Шэн опустила голову, и ребенок двумя маленькими ручками приподнял волосы с двух сторон:

— Смотри, у меня может быть две косички, прямо как у маленького ягнёнка.

Ся Шэн тихо фыркнула и нашла нужную ей информацию в другом текстовом сообщении из Центра искусств.

— Маме нужно с кое-чем разобраться, — Ся Шэн взяла ребёнка на руки и напомнила: — Малыш, ты помнишь, когда мама в последний раз ударила плохого парня?

Президент Кан помнил, и это навсегда останется вытравленным в его памяти. Всё закончилось. Зачем сейчас об этом вспоминать?

— Не бойся ничего, — Ся Шэн взяла сына и отошла в сторону, чтобы взять новый номерок. Затем она засунула листок в рукав пальто сына. Рукава ребёнка были плотно прилегающими, и номерок не выпал. — Малыш, ты можешь оставить это для мамы?

http://tl.rulate.ru/book/61640/2871134