Готовый перевод Taming Beasts to Survive: I Can See the Prompts / Приручай зверей, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 1: Добро пожаловать в Мир Укрощения Зверей!

Промелькнул яркий, белый свет. В этом бесконечном мире в одно мгновение появились бесчисленные строения и странные существа.

Все семь миллиардов людей с Земли переместились в этот мир, начав новую историю.

Мэкки потер свои красные глаза, осмотрелся вокруг и ошарашено пробормотал: — Что происходит? Разве я не провёл всю ночь в интернет-кафе?

В других местах можно было заметить точно такую же ситуацию.

В полуразрушенном деревянном доме, на крыше и на стенах были трещины толщиной в палец.

Через трещины в дом проникал холодный ветер, который взбудораживал мозг людей и не давал им заснуть.

Как раз в этот момент, когда Мэкки рассматривал деревянный дом, в воздухе внезапно появился восклицательный знак.

"Хм, что это?"

Мэкки в замешательстве нажал на восклицательный знак.

Тут же появились строчки информации:

[Деревянный дом]

[Уровень: 1 Уровень]

[Примечание: Деревянный дом - это ваше единственное убежище. Пожалуйста, не разрушайте и не сжигайте его. Вы можете собрать строительные материалы и улучшить качество дома.]

Мэкки только закончил читать информацию о своём новом укрытии, как появилось ещё несколько восклицательных знаков.

Мэкки никак не реагировал, он просто нажимал на них один за другим и читал.

[Печь: В холодные ночи можно подкладывать дрова для обогрева.

Расход дерева в час: х1.]

[Примечание: Пожалуйста, используйте как можно аккуратнее, не спалите дом и лес.]

[Резервуар для хранения воды: Инструмент для хранения воды.]

[Примечание: Если вам не повезет, он может быть вашим единственным источником питьевой воды на ранних стадиях. Пожалуйста, не тратьте её впустую.]

Мэкки наклонился и открыл крышку. Он не ожидал, что стенка бака будет покрыта толстым слоем паутины.

Изначально он очень хотел пить, но после этого его жажда сразу исчезла. Он беспомощно сказал: — Эта вода выглядит такой грязной.. Если её не вскипятить, то у того, кто её выпьет, точно будут проблемы!

Жалобы Мэкки прервал безэмоциональный механический голос: "Бип! Авантюристы, добро пожаловать. Это введение для новичков, пожалуйста, слушайте внимательно!"

Затем последовало очень длинное вступление. Мэкки затих. Он не смел отвлекаться и сосредоточился, чтоб не пропустить ни слова.

Многолетний опыт в онлайн играх подсказывал Мэкки, что это введение - самый просто способ понять что-то в этом мире.

[1. Добро пожаловать в Мир Повелителей Зверей. Вы стали повелителем зверей. Вам нужно приручать зверей, собирать ресурсы, улучшать своё убежище, выживать и развиваться.]

[2. Начальные ресурсы - деревянный дом перед вами и яйцо питомца. Яйцо питомца будет выдано после введения. В течение трехдневного периода защиты новичков лучше не выходить за пределы зоны безопасности. Обеспечьте безопасность своей жизни и имущества.]

[3. Способ приручения дикого зверя заключается в том, чтобы он принял своего хозяина через кровь. После признания хозяина зверь станет вашим партнером и помощником. Если вы будете обращаться с ним жестоко, его преданность снизится и он может вас предать.]

[4. Продолжая развиваться и расширять свои территории, в будущем вы встретите много таких же Повелителей Зверей, как и вы. Вы можете свободно торговать и заключать союзы, но вам следует опасаться, ведь сердца людей непредсказуемы.]

[5. В огромном мире вас ждет ещё много неизведанного, но помните, что у вас всего одна жизнь]

Когда механический голос пропал, перед всеми людьми появилась полупрозрачная панель.

В тот же момент в их голове прозвучало ещё одно уведомление.

[Бип! Привязка системы завершена!]

Теперь все имели связь!

Мэкки заметил, что на полупрозрачной панели появилась кнопка чата.

Было слишком много сообщений. От вида множества языков у Мэкки разболелась голова.

К счастью, рядом с кнопкой чата находилась кнопка переключения языков.

После нажатия кнопки все сообщения в чате были переведены на русский язык.

— Что происходит? Я думал, что я избранный. Черт! Сюда переместились все!

— Помогите! Недалеко от моего дома появилась огромная змея толщиной с ведро. Система также сказала, что уровень другой стороны слишком высок. Я ничего не могу увидеть! Мне кажется, это мой конец..

— Разве система не сказала, что есть трехдневный период защиты новичков? В течении этих дней, ты можешь есть всё, что захочешь.

— Почему? Зачем тебе нужно было закидывать меня в этот проклятый мир? Я только что выплатил ипотеку!

— *Вздох*, я недавно купил дом на все свои сбережения. Если бы я знал что так будет, я бы потратил эти деньги на развлечения.

— Если кто-нибудь сможет отправить меня обратно, я дам ему миллион долларов в качестве благодарности!

— Я заплачу 10 миллионов!

В огромном количестве сообщений объем доступной информации был прискорбно мал.

Мэкки собирался поделиться проблемой с качеством воды, но понял, что количество сообщений, которых он может отправить, ограничено!

Рядом с полем ввода находился громкоговоритель с числом 1, которое означало одно доступное сообщение.

Обдумав некоторое время, Мэкки все же не упустил эту драгоценную возможность пожаловаться.

Закрыв панель, он вышел из дома.

Но спустя мгновение Мэкки выругался.

— Черт возьми! Его лицо такое темное!

Под кустом недалеко от дома копался кабан размером в половину человеческого роста.

За кустом было несколько завядших деревьев и камней.

На земле также было полно ветвей и листьев.

Посмотрев на окружающую его обстановку, Мэкки мог лишь утешить себя.

"Здесь много ветвей. По крайней мере, я не замерзну сегодня вечером."

[Динь! Системное уведомление, следующий этап - "Приручение Зверя"!]

http://tl.rulate.ru/book/61634/1602841