Готовый перевод Not this time, Fate / Не в этот раз судьба: Глава 14 - Все, что есть золото, не блестит

Жон сидел у стены посреди коридора и бренчал на гитаре. Веселая мелодия, более мягкая трагедия, чем что-либо еще, успокаивала его больше, чем он осмеливался признаться. Наконец-то пришел сон, избавленный от кошмаров прошлой ночью. Так часто случалось, когда рядом с ним было что-то теплое. Теперь с оборванной рубашкой, расстегнутыми двумя верхними пуговицами и двумя синяками на шее, Жон игнорировал прохожих, которые шептали и краснели от его присутствия.

Он никогда не беспокоился о прогулке стыда. Не тогда, когда он все еще не был уверен, какая сцена будет ждать его по возвращении в общежитие.

Его левая рука провела дальше по шее инструмента, пальцы вытянулись в знакомые формы, металлические струны впились в кожу. Он хотел бы сказать, что риск был рассчитан, что эти поспешные слова были сказаны, чтобы предотвратить бессмысленный маленький эпизод Блейка. Она убегала раз за разом, ни разу не найдя ответов, которые хотела. Он ни разу не подумал, что слова остановят ее, но если и тишины не было, разве это не стоило попытки?

Усталый смешок сорвался с его губ. Это было то, что он хотел бы сказать, но правда в том, что он потерял контроль. Точно так же, как накануне, когда он получил больше удовольствия, чем было строго необходимо, подавляя Кардена. Жизнь за жизнью, год за годом… через некоторое время ощущения стали тусклыми и приглушенными. То, что когда-то было приятным, превратилось в не что иное, как усталые движения.

Истерика Блейка не была чем-то новым. Это происходило каждый раз, что бы он ни пытался. Он полагал, что поэтому гитара была новинкой. Это произошло потому, что он не играл в нее в течение десятилетий, а может быть, даже столетий. Вот почему его семья была такой молодой и интересной, как бы жестоко это ни звучало. Но повседневная жизнь Бикона не была новостью и далеко не такой радостной. Подумать только, некоторые люди жаловались на то, что они учатся в школе четыре или более лет. Они должны попробовать это много веков назад.

Так что да, возможно, было понятно, что разочарование будет нарастать, гноиться под поверхностью, скрываться за этими глупыми выражениями лиц и ленивыми улыбками. Несмотря на то, что все в жизни стало скучным, ни адреналина, ни гнева - ни горя, ни ярости. Ненависть к Белому Клыку была теперь его частью, как и наслаждение трепетом битвы. Ян однажды упомянул об этом мощном наркотике, который обитает в вашем собственном теле. Это была одна из немногих вещей, которые могли по-настоящему взволновать его в наши дни, помимо новых впечатлений. И разве нет ничего, что можно сказать обо мне, связывая мирные времена с моей семьей с волнением битвы не на жизнь, а на смерть? - он засмеялся, качая головой.

"Jaune!" - позвал голос, и, не пропустив ни одной ноты, он посмотрел вверх и вниз по коридору туда, где подошли Ян и Вайс. Они выглядели встревоженными, и ему не потребовалось много времени, чтобы догадаться, почему. У него вырвался тихий вздох. Так что Блейк не принял его слова близко к сердцу. Она знала, каким был Адам. Это была тщетная надежда, но заставить ее признаться немного раньше… попытка не повредила.

«Доброе утро», - сказал он, бренча немного громче и подстраиваясь под мелодию, более подходящую для романтической баллады. «Вы беспокоились обо мне? Это так мило».

"Где Блейк?" - рявкнул Ян.

"Хм?" он поднял руку выше, играя припев: «Разве она не была с тобой?»

Ноты полностью прекратились, пальцы крепко обвились вокруг его собственных и прижали их к струнам. Жон поднял голову как раз вовремя, чтобы уловить вспышку алого в глазах блондинки, прежде чем они снова стали пурпурными. Похоже, Ян не был в настроении играть в игры.

"Где она?" - повторил Ян.

"Как я должен знать?" - сказала Жона, убедившись, что видит, что он тоже не бездельничает. Девушка вздохнула и отпустила его руку, позволив ему немного встряхнуть пальцами, прежде чем снова начать мелодию. "Похоже, она мой ребенок или что-то в этом роде?" их выражения не двигались с места. «Я ночевал в чужой комнате». Он не пропустил гримасу обеих девушек: «Так что, боюсь, я понятия не имею, что случилось с того момента, когда я видел тебя в последний раз».

«Блейк ушел», - сказал Вайс, выходя вперед со сложным выражением лица. Бегство девушки часто происходило из-за слов и действий Вайса, поэтому Жон полагала, что это имело смысл, она считала себя виноватой. Однако на этот раз ей должно было быть немного легче, поскольку именно он подтолкнул Блейка к краю. «Она…» Вайс огляделась перед тем, как прошептать, «- она рассказала нам о своем происхождении… и кем она была раньше, прежде чем сбежать».

«Мы думали, что она может вернуться», - сказал Ян. «Или, может быть, она пошла поговорить с тобой или что-то в этом роде. Но уже было десять утра, а она так и не появилась».

«Ее свиток тоже отключен». - добавил Вайс.

Жон напевал, слегка бренча на струнах, и позволил своим глазам закрыться. Типичный Блейк, всегда такой упрямый и неумолимый. Это было одной из ее черт, которые ему нравились в ней, потому что разве это не было одинаково для него самого - человека, который проживал свою жизнь снова и снова с единственной целью? Но, конечно, она их не слушала. Ей просто нужно было увидеть правду самой.

"И что вы хотите, чтобы я сделал с этим?" - спросила Жауна.

«Помогите нам найти ее», - усмехнулся Ян. «Она не могла уйти далеко, я уверен, что она все еще в Вейле. Если мы прочесаем улицы, поспрашиваем и посмотрим, не видел ли кто-нибудь его…»

«Идите вперед. Я подожду здесь».

"П-простите?" Ян все еще улыбался, хотя даже ему это казалось натянутым и слабым. Вайс, казалось, тоже внезапно занервничал, с тревогой глядя на них двоих. Ян засмеялся: «Я подумал на секунду, что вы сказали, что не поможете нам найти нашего товарища по команде».

Ситуация была деликатной, Жон лучше других чувствовал опасность, но даже дилетант мог прочитать угрозу в словах Янга. Младшего человека можно было запугать.

"Это то, что я сказал."

Пальцы сомкнулись в его воротнике, потянув Жона вверх так, что его лицо почти касалось ее.

«Попробуй еще раз», - прошипел Ян.

"Нет." Спокойный, собранный, полная противоположность эмоциям, отражавшимся на лице его старого друга. Нахмурившись, она отбросила его назад, Жон вздрогнул, когда его задница ударилась о твердый пол. Он крепко держал гитару, прижав ее к животу.

"Блейку нужна помощь!" - крикнул Ян достаточно громко, чтобы его мог услышать любой. «Она там одна, черт знает что делает, а ты просто хочешь сидеть здесь и… играть на гитаре и как шлюха?»

«Привет, Ян», - отчитал он, - «Знаю, я не беру плату за свои услуги».

"Блейк-"

"Все будет в порядке".

Никого из них это не впечатлило, на самом деле они выглядели так, как будто считали его сумасшедшим. Жон потер лоб, голова разболелась - за глазами нарастала мигрень. Когда он это сказал, казалось, что это резко усилилось, но он проигнорировал это, это была отработанная легкость. С ней все будет в порядке, правда, не то чтобы они знали об этом. С каждым повторением, каждый раз они вдвоем бросались в Вейл на поиски Блейка, и каждый раз они никогда не могли найти ее. Единственное, чего они добьются, - это зря потратить свое время, и он не стремился к этому присоединиться. Кроме того, Блейк всегда добивался успеха в конце.

"Так ты не собираешься нам помогать?" - спросил Ян, сжав кулаки по бокам, когда она посмотрела на него сверху вниз. Не похоже, чтобы она разделяла его уверенность в своем партнере, и это было немного грустно, когда он так думал об этом. С другой стороны, у нее тоже не было возможности предвидеть, поэтому он простит ей ее беспокойство.

«Мы могли бы сообщить о ее отсутствии учителям, - предложила Жон, - они бы лучше смогли ее найти».

"И ее арестовали?" Ян зашипел, на этот раз тише. Озпин не стал бы арестовывать Блейка, но опять же, как Жон могла объяснить это кому-либо из них, не задавая дополнительных вопросов? «Нет, мы должны делать это сами - как команда».

И снова это тревожное слово, так небрежно сорвавшееся с ее губ.

Если Джон примет участие в маленьком вечере Блейка в доках, то он был совершенно уверен, что Озпин посчитает этого более чем достаточным для обеспечения своего присутствия в Биконе. Трудно было придумать что-то более достойное доказательства, чем борьба с опасным преступником в окружении вооруженных террористов. Даже если он останется с Янгом и Вайсом, куда они приехали бы поздно, Жон не хотел рисковать. Посещение Вейла не должно было заканчиваться его общением со всеми, концерт Вайса не должен был привести к тому, что он выиграл этот приз ...

Если что-то толкало его к этим событиям, то идти с Янгом и Вайсом казалось плохой идеей.

«Тогда вы двое идите поищите ее», - сказал Жон. «Я останусь в нашем общежитии на случай, если она вернется».

«Ты…» Ян покачала головой, хмуро глядя на него. «Знаешь что, хорошо . Останься здесь. Мы сами найдем нашего товарища по команде».

«Звучит хорошо», - Жона смотрела, как упало лицо Ян, прежде чем снова рассердиться. Если бы она надеялась втянуть его в это, то была бы разочарована. Его голова слишком сильно болела для таких эмоций. "Удачи."

Рот Ян открывалась и закрывалась несколько раз, прежде чем, в конце концов, она фыркнула и развернулась на месте, уносясь прочь. Вайс молча наблюдал за ним несколько секунд, и Жон приподняла бровь, чтобы спросить, не хочет ли она что-то сказать. Однако она тоже покачала головой, следуя за Яном.

Он вздохнул, играя на нескольких струнах. Однако музыка звучала приглушенно, и он со вздохом замолчал. Они разочаровались в нем… ну, в этом не было ничего нового. Было расстроено и больно видеть такие взгляды на лицах его лучших друзей, которых он умирал столько раз. Но опять же, они не знали - это не их вина.

«Черт побери, Блейк», - вздохнул Жон, наконец позволяя гитаре упасть на него. «Иногда с тобой действительно больше проблем, чем ты того стоишь».

________________________________________

«Извини, не видел», - сказал пожилой мужчина. Вайс не думал, что он внимательно смотрел на фотографию, но если бы продавец не хотел смотреть на фотографию, то он, вероятно, не вспомнил бы, что действительно видел Блейка. "Вы хотите ничего купить?"

«Нет, спасибо», - выдавила Вайс вежливую улыбку, кивнула и вышла из магазина. Она слышала, как он что-то бормотал за ее спиной, но она захлопнула дверь, прежде чем успела повернуться и высказать ему свое мнение. Ян стояла снаружи, создавая вокруг нее пустое пространство благодаря явной силе ее сердитого взгляда. «Не повезло, - крикнул Вайс, - он ничего не видел».

«То же, что и последние десять», - выплюнул Ян. «Давай. Мы можем продолжать попытки».

«Да…» Если Ян услышала сопротивление Вайса, то она не стала его комментировать, что, вероятно, было к лучшему. Со времен «Бикона» блондинка была в бешеном настроении - и вряд ли это скоро изменится. «Какой беспорядок» , - подумала Вайс. Вот она, бродит по Вейлу в жаркую субботу в полдень, ища - но вроде как надеясь, что не нашла - их пропавшего товарища по команде.

И если бы Ян узнала, что она на самом деле чувствует, то наверняка полетели бы искры.

«Дело не в том, что я не хочу искать Блейка», - быстро уверила она себя. Она не хотела, чтобы с Блейком случилось что-то плохое, а ночевать в городе в одиночестве было совсем не хорошо. Но в то же время Вайс не был уверен, что произойдет, если они ее найдут.

Блейк был фавном. Нет, это ее не особо беспокоило. Блейк был членом Белого Клыка - той самой организации, которая поставила своей жизненной целью стереть семью Шни с лица Ремнанта. Кто-то, кто так легко мог ее убить, спал не дальше двух метров. Вайс была горда девочкой в большинстве ситуаций, но эта мысль заставила ее вздрогнуть. Я пришел в Бикон, чтобы спастись от этих вещей… они должны следовать за мной, даже здесь?

«Я не могу ему поверить», - прорычал Ян - должно быть, уже в десятый раз за столько минут. И, конечно же, был этот котелок с рыбой. Они пробыли в Вейле уже три часа, и если бы Вайс думала, что настроение Янг остынет, то она быстро избавилась от такой идеи.

«Я знаю», - сказала Вайс, потому что она уже столько раз слышала то, что, без сомнения, должно было произойти.

«Просто… я не могу поверить, как он не… Я думал, ему было наплевать!»

«Я знаю, Ян», - вздохнул Вайс. Боги, как она узнала. На секунду Ян посмотрел на нее, и Вайс подумала, что она сделала свое разочарование слишком очевидным, но девушка быстро вернулась к разглагольствованию о своем лидере. Вайс вытерла со лба воображаемую каплю пота, сделав короткую пометку, чтобы Ян не злился сильнее, чем она уже была.

Все, что им нужно было сделать, это найти Блейка, решить, что они вообще хотели с ней сделать… а потом сделать это, подумала она. Возможно, время, которое потребовалось, дало бы Вайс возможность понять, что она думает о своем друге - своем товарище по команде.

Может быть, это даст ей время, которое ей нужно, чтобы понять, что она думает о своем партнере, и разве это утверждение не имеет смысла? За исключением того, что ее партнер не заставлял ее сердце биться чаще, а кожа не становилась теплой. Он заставлял ее сердце биться быстрее в том смысле, что ее кровь закипала, циркулируя по ее телу еще быстрее, поскольку иногда ей хотелось заключить его в лед.

Фактически, вся ее команда была в беспорядке - и это, казалось, было тому доказательством. В настоящее время она боялась Янга, она не знала, можно ли доверять Блейку, и даже не понимала Джона. Конечно, она никогда не была самой общительной из людей, но да ладно , это было смешно. По сравнению с этим команда Пирры была такой простой . Два друга детства, чемпион-чемпион и молодая девушка - самая большая драма, из которой Рен и Нора, вероятно, нравились друг другу, но не знали, как это выразить. Прямо сейчас Вайс убил бы, чтобы быть в команде Руби.

"Как вы думаете, с ней все будет в порядке?"

"Хм?" - спросила Вайс, пытаясь притвориться, что ее не отключили.

«Блейк». Ян покачала головой: «Я просто ... что, если она попадет в беду, или что, если ей пришлось бы спать в переулке и на нее напали?»

«Тогда в переулке будет какой-нибудь грабитель без сознания», - усмехнулась Вайс, прежде чем ее глаза расширились от испуганного выражения лица Янга. Ладно, блондинка действительно волновалась. Вайс вздохнула, когда она подошла, чтобы коснуться руки девушки. «Ян, с ней все будет в полном порядке. Не говоря уже о том, что Блейк - обученная охотница, она также… ее предыдущая жизнь… она, вероятно, знает свой путь в более темных элементах города, чем мы!»

«И Жон, и вы знаете о Белом Клыке», - Ян рухнул на ближайшую скамейку, и после минутного предостережения, чтобы проверить, нет ли гадости, Вайс сел рядом с ней. «Тебе приходилось иметь дело с ними, когда ты был моложе, и… я думаю, это было очевидно по его голосу. Я просто… для меня это просто имя».

«На самом деле вы не видели, на что они способны - или на них повлияла их работа», - кивнула Вайс, и ей пришлось признать, что реакция Джона тоже была у нее в голове. Это было то, что она не могла выбросить из головы, особенно тон его голоса и то, как он, казалось, возвышался над ними всеми.

«Я хочу защитить Блейк. Но я хочу сделать это, потому что она мой партнер и друг. Она из тех, кого никогда не заботило, был ли я популярен или нет, или насколько я силен, или что я хотел делать. Она мирится с моими каламбуры, даже если она выглядит так, будто хочет меня задушить. Мне нравится быть рядом с ней! Дело не в Белом Клыке… то, что она делала в прошлом, для меня даже не имеет значения ». Ян замолчал, но Вайс мог догадаться об остальном. Но это касается вас двоих, хотел добавить Ян.

«Белый Клык - террористическая группа», - медленно произнесла Вайс, пытаясь подобрать правильные слова, чтобы объяснить свои чувства, не отталкивая Янга и не обрекая Блейка. «Я не скажу, что кое-что из того, что сказал Блейк, было неправдой. Но это не вся правда. В антифавнских настроениях есть нечто большее, чем SDC, и Белый Клык существовал задолго до того, как мы начали нанимать фавнов. Я даже родился, если честно. Полагаю, к тому времени, когда мы оба были достаточно взрослыми, чтобы познать окружающий мир, Клык и моя семья уже были в состоянии войны ».

"Блейк когда-нибудь делал с тобой что-нибудь?" - спросил Ян, и этот вопрос заставил Вайса вздрогнуть.

«Я никогда не встречал ее до Маяка, я обещаю. Посмотрите Янг,» Weiss тяжело вздохнул, «Я пытаюсь думать об этом достаточно, и я буду пытаться найти , где она есть. Я просто не знаю , что я хочу сказать или сделать, если мы ее найдем ".

Лицо Ян упало ей в руки, хотя она была слишком сильна, чтобы плакать.

«Такое ощущение, что я единственная в команде, которая действительно хочет его спасти», - сказала она. "Джоне плевать, или ей плевать на Блейк из-за того, кто она такая. Вы не уверены, хотите ли вы, чтобы Блейк больше был в команде, а я просто застрял посередине. Мне нравится Блейк, я как наша команда ".

«Мне это тоже нравится», - сказал Вайс, и было для меня сюрпризом признать это правдой. «Ненавижу, насколько это запутанно, но не могу сказать, что ненавижу команду почти так сильно, как я думал».

"Боже, спасибо ..."

«И поэтому я здесь, - продолжила Вайс, - потому что я хочу проглотить свою гордость, подавить свое недоверие и противостоять ей, если это означает, что мы, возможно, сможем снова собрать нашу команду».

"Для команды Jazzberry?" Ян улыбнулся, выставив кулак.

«Да», Вайс неуверенно улыбнулся и протянул руку, чтобы потрясти кулак Янга - должно быть, это был какой-то странный обычай от Патча. «За команду ... за команду Jazzberry».

«Это не так уж плохо с именем».

«Это действительно…» - вздохнул Вайс, - «Но знаешь, в команде больше, чем просто двое из нас. Для нас все хорошо и хорошо - согласиться выслушать Блейка, но как насчет Джона?» Это напоминание заставило Ян нахмуриться и сердито вскинуть голову. Вайс откашлялась от нескольких светлых прядей, которые ударились ей по лицу.

«Я вроде как думал, что мы ему даже не скажем. Если он не заботится о ней, то ему все равно, когда она вернется, верно?»

К отвращению Вайса, ей пришлось признать, что это могло сработать. Жон в лучшие времена был ленив и апатичен, и если Блейк исчезнет, он, вероятно, пожал плечами и продолжит жить. Если она вернется, он сделает то же самое, обычно без малейшей заминки. Но это было то, как он обычно ... фактор, который выбросили из окна в тот момент, когда он открыл рот прошлой ночью.

«У Джона был опыт общения с Белым Клыком», - сказал Вайс, от этого заявления у Янга резко упали плечи. «И судя по тому, как он действовал, они не были хороши».

«Я надеялся проигнорировать это, - признал Ян, - просто… я не уверен, что с этим делать».

«Не зная больше, я не уверен, что мы можем что-то сделать». Вайс нахмурился, глядя в ее ладонь: «Вы заметили, что он вызвал именно Блейка? Он не только знал, что она фавн, но и что она была частью Клыка раньше. В отличие от меня, какой бы опыт он ни имел, Блейк был его частью ".

Что все усложняло.

Был ли Жон тоже частью Белого Клыка? Нет, это было глупо… она видела его на разных стадиях раздевания, к своему ужасу, и у него не было никаких частей животного, которые могли бы его определить. Он мог бы быть наполовину фавном, но Белому Клыку этого было бы недостаточно, как это было сегодня. Насколько она знала, у старого Белого Клыка было много людей, сторонников и протестующих, которые соглашались с их целями. Но когда он стал более воинственным, они начали чистку рядов - иногда с применением силы. Даже если бы Жон был наполовину фавном, ему было бы трудно доказать им это, прежде чем они напали.

К тому же то, как он говорил о них, показало уровень эмоций, к которому она не привыкла слышать от него. Его взаимодействие с ними… они были такими же интуитивными, как и ее собственные. Неужели Жон тоже потерял кого-то, кого любил?

Не поэтому ли он поступил так, будто ничто в мире больше не имело значения?

«Это был первый раз, когда он назвал ее по имени», - вздохнул Ян. «Раньше я думал, что он просто пошутил. Как вы… как вы думаете, это был его способ отказаться признать ее, потому что он знал правду?»

Вайс не знала, что думать, и ее молчание говорило об этом. Точка зрения Ян была интересной, и она не учла этого. Это могло осложнить ситуацию, если означало, что он ненавидел ее так сильно, как это казалось. Даже если бы он был просто пассивно-агрессивным, он мог бы использовать эту возможность, чтобы удалить ее из Маяка.

И было бы это такой проблемой, если бы они говорили о террористе?

Это я решу позже.

Они искали еще час или два; трудно было отследить время. Янг и она входили в различные здания и магазины, показывая людям несколько фотографий Блейка, которые они сделали на своих свитках. Один или два раза были случаи, когда люди думали, что они, возможно, увидели ее при правильном освещении или если они этого не вообразили. Неизбежно эти зацепки иссякли, и Вайс начал задаваться вопросом, чего они вообще надеялись достичь. Если кто-то буквально не скажет «о да, она прямо за тобой», они не смогут ее выследить.

Но она не осмелилась выразить эти опасения Яну, даже если блондинка, должно быть, уже знала. На самом деле все, что они делали, - это бродили вокруг в смутной надежде натолкнуться на своего заблудшего товарища по команде. И казалось, что удача не на их стороне.

«Начинается», - сказал Вайс, заставив Ян повернуться и взглянуть на нее. «Сейчас пять часов дня, и нам нужно остановиться, чтобы перекусить».

"Я могу продолжать".

«Можно, но ты будешь голоден и отвлечешься». Это заставило Ян зарычать, хотя она остановилась на своем пути. Несомненно, она узнала правду в словах Вайса. «Мы можем вернуться в Бикон, поесть и проверить, не вернулся ли Блейк». Вайс не думала, что она так поступит. Конечно, кто-то послал бы им сообщение, если бы это было так, но надеяться не повредило.

«Хорошо…» - вздохнул Ян. «Ты прав. Может быть, она все равно вытащила это из своего организма и вернулась домой».

«Ага», - без тени уверенности сказал Вайс. "Может быть, она есть".

________________________________________

«Так ты ...» - светловолосый фавн посмотрел налево и направо, чтобы убедиться, что никто не слушает, но Блейк уже выбрал столик подальше от других посетителей, - «Белый Клык?»

«Бывший Белый Клык», - нахмурился Блейк. «Я ушел раньше Бикона и не собираюсь возвращаться».

Тогда куда ты собираешься пойти? - прошептал ее коварный разум. Вернемся к Beacon, где половина вашей команды ненавидит вас? Или мы убегаем… снова? Блейк подавила желание покачать головой. Она не собиралась разговаривать сама с собой посреди кафе, и если Сун захочет угостить ее едой, с кем ей спорить? Ее желудок жадно урчал, и она могла только представить себе вкусную еду, которая могла быть ей в «Биконе».

Она тоже могла вернуться. Она училась там, и не то чтобы она официально уволилась. Все, что ей нужно было сделать, это прокрасться, избежать ее команды - и, вероятно, команды Руби тоже - и захватить немного еды.

Но она не решилась рискнуть. Слишком боялась столкнуться с ее командой, увидеть боль Янга, осуждение Вайса. Или эти пустые голубые глаза, которые, казалось, смотрели прямо сквозь нее. Те глаза, которые, казалось, говорили, что он знает каждую ее мысль и что он вынес ей приговор.

"Ваша команда не будет волноваться?" - спросила Сан, и Блейк понял, что она пропустила его последний комментарий.

«Ян мог бы. Это мой партнер, блондинка. Но я не думаю, что Вайс будет мне больше доверять и…»

"А также?" - подтолкнула Сан, когда она безуспешно замолчала.

«Я не думаю, что руководитель моей команды когда-либо доверял мне».

«Ой», - вздрогнула Сун. «Не похоже на хорошего лидера, если он не может доверять команде. Видите ли, я не ладил с парнями, когда мы впервые встретились, но как только я дал им шанс, они были довольно крутыми. Теперь мы тугой."

«У него есть все основания ненавидеть меня, Солнце». - мягко сказала она. Так много веских причин. «Во-первых, он с самого начала знал, что я оперативник Белого Клыка».

Почему он не сказал или не сделал чего-то, чего она не знала. Если он так сильно ее ненавидел, то у него было много возможностей погубить ее, но вместо этого он довольствовался небольшими замечаниями и намеками, а также своей досадной привычкой забывать ее имя. Это просто не имело смысла . Он либо ненавидел ее, либо нет, но если он не ненавидел, тогда зачем упоминать, что у него было прошлой ночью? И если он ее ненавидел, почему бы не рассказать всем раньше? От этого у нее заболела голова, от волнения стало плохо.

Сан указал на нее вилкой: «Ты уверена, что этого достаточно, чтобы он возненавидел тебя?»

«Мы встретились, когда мой партнер собирался взорвать поезд со своей семьей».

Солнце моргнул, между ними все еще висели вилка и кусок торта. Она пыталась сказать это небрежно, но реакция Сан сказала все на самом деле.

«Ну…», - он неловко закашлялся, - «я думаю, это сработает».

«Мой… мой партнер в то время был тем, кто хотел это сделать, - сказала она, - но я не могла с этим справиться. В тот момент я решила все бросить».

Блейк хотел сказать ему, что они не всегда были такими, или как они когда-то вели мирную битву за равенство, но слова казались пустыми. Однажды, конечно. Но когда Адам настаивал на немедленных результатах, она была одной из его величайших сторонников. Мирное не сработало, не дало результатов ... насилие.

Тогда она была такой наивной, всего лишь маленьким ребенком, который не понимал, что такое настоящее насилие. К тому времени, как она узнала, было уже слишком поздно.

«Когда дело поначалу переросло в насилие, я подумал, что это означает самооборону. Или что мы ворвемся в шахтерские лагеря, чтобы спасти фавна, сражаясь за выход. Я представлял, что это будет революция или какая-то почетная битва, которой мы могли бы гордиться».

Сан попыталась улыбнуться, но это выглядело слабым.

«Вместо этого мы ничего не защищали и не устраивали смелых спасательных операций. Мы не атаковали конвои SDC, чтобы получить деньги на помощь фавну, мы атаковали, чтобы обезопасить заключенных, которых мы могли бы использовать в качестве разменной монеты. И, как всем известно, Атлас не делает этого. с террористами не договариваюсь ". И, как вскоре узнал мир, Адам не делал пустых угроз.

«Итак, вы ушли».

«Итак, я ушел».

"Ну, этого достаточно, не так ли?" Сун засмеялась и положила в рот ложкой кусок торта. «Вы не можете продолжать ругать себя за то, что произошло в прошлом. Дело в том, что вы хотите измениться и изменить ситуацию сейчас».

«Я думаю…» Если бы только мир был таким простым местом. Желание исправить ошибки, которые она сделала раньше, было замечательной вещью, но разве оно искупило ее за то, что она сделала? Если серийный убийца внезапно нашел свою совесть и посвятил свою жизнь помощи сиротам, смыли ли эти добрые дела плохое? Блейк не был уверен. «Но дело в том, что все эти аргументы возникли в результате слухов о том, что Белый Клык работают с Торчвиком. Я знаю, что они этого не сделают».

« Отрицай все, что хочешь», - вспомнились слова Жоны, сказанные накануне вечером, заставив ее вздрогнуть. Она также докажет, что он неправ. Ей пришлось. Это был единственный способ вернуться и встретиться с ними лицом к лицу.

"А если они есть?" - спросила Сун, приподнявшись на локте.

Она хотела сказать, что они не будут, заявить, что ситуация не возникнет. Но он сказал ей перестать лгать себе, и, возможно, он был прав. Неужели она убегала, как всегда, за исключением этого раза, убегая от правды? Хватит ... она больше не убежит. Нет, если это означало дать Жону Арк удовлетворение оттого, что она права.

«Если они есть», - она вздохнула, выпустив дыхание, когда ее глаза сузились. «Тогда я сам остановлю их».

Обезьяна-фавн вздохнула, потерла лицо рукой и откинулась на сиденье. Он поднял хвост, держа кружку в нем, когда он сделал быстрый глоток.

«Думаю, тогда я пойду с тобой».

________________________________________

«У меня все хорошо» , - Лаванда подняла глаза к небу, как будто прося божественного терпения от его постоянных издевательств. Жон был бы более готов смириться с этим, если бы на самом деле поговорил с ней всю эту неделю. «Я красный, потому что сегодня жаркий день. Я еще не вымотался».

«Я никогда этого не говорил, - сказал Жон. «Я только что спросил, почему ты выглядишь таким усталым».

«Как ты это делаешь каждый раз, когда видишь, что я немного запыхался, старший брат». Всего лишь на год или около того моложе его и уже такой нахальный, где он ошибся? «Я так понимаю, вы позвонили не только для того, чтобы обвинить меня в том, что я не позаботился о себе».

Там также было предупреждение, на которое он не попадется.

«Моя младшая сестра обвиняет своего любимого брата в таких ужасных вещах?» Жон потерял сознание, прижав руку ко лбу. «Почему я просто хотел поговорить со своей красивой сестрой».

«Такая лесть, - Лаванда взмахнула ресницами, - я думаю, что ты собираешься сказать мне, что сделала что-то не так. О боже, у тебя кто-то забеременел, не так ли?»

«Твой брат умеет надевать презерватив», - невозмутимо сказала Жона, наслаждаясь тем, как ее лицо исказилось от отвращения. «У него было достаточно практики».

"Слишком много информации, Жон, пожалуйста ..."

Жона засмеялась над цветом ее кожи, обычно бледнее, чем обычно, здоровой, но при этом немного зеленой. Она попыталась нахмуриться, но она просто не была создана для этого, и жест получился больше похожим на милую надутую губу.

«Но у меня есть хорошие новости», - улыбнулся Жон, - «если Сапфир уже испортил сюрприз?»

«Она сделала. Вернее, Эмбер подслушала, как она рассказывала об этом маме и папе, и быстро побежала по дому, крича, что тебя исключают. Это был довольно странный опыт». Ха, малютка. Вот вам и любые надежды сохранить это в секрете, но он полагал, что в этом нет никакого вреда. «Сапфир сказала, что это зависит от того, что ты ничего не сделаешь, чтобы его разрушить?»

«В значительной степени. Пока я не делаю ничего, чтобы выделиться, я избавлюсь от Бикона в следующие выходные».

«Удобное время, - улыбнулась Лаванда, - мы все едем в Вейл, чтобы увидеть тебя».

От этого маленького фрагмента его глаза расширились. "Ты?" он спросил: "Почему?"

«Конечно, видеть тебя, глупо», - хихикнула она, прижав ладонь к губам. «Вы думали, мы оставим вас одного в Вейле на школьные каникулы?»

Он так и сделал, и это должно быть отразилось на его лице, потому что она разочарованно улыбнулась ему.

«Ты глупый старший брат», - вздохнула она, - «но я полагаю, что ты мой, так что мне придется с этим смириться. Без тебя здесь все по-другому, Жон. Мы все были в восторге. чтобы увидеть вас снова, поэтому, конечно, мы хотели бы приехать и навестить ".

Его дыхание прервалось в одном глубоком вздохе, плечи расслабились, когда он почувствовал, как через него течет тепло. Такая безусловная любовь, он все еще привыкал к ней - даже после того, как провел с ними последние два года. Достаточно нескольких неожиданных слов, и он замерзнет.

«У Эмбер тоже будет день рождения, так что не забудьте подарить ей что-нибудь приятное».

"Я буду."

«Что - то другое , чем вы говорите , что вам удалось ваше изгнание ... вы не можете обмануть свой выход из него.»

«Я не буду! У тебя такая маленькая вера». Лаванда наклонилась вперед, сузив один глаз и уставившись на него. На такую хрупкую девушку она точно знала, как оказать давление, вероятно, потому, что знала, что никто не ответит тем же, опасаясь причинить ей боль. Голова Жона оживилась, когда он услышал, как хлопнула дверь в комнату, и в нее вошли две фигуры.

«Извини, мне пора. Увидимся позже?»

«Увидимся на следующей неделе», - улыбнулась она. "Люблю вас."

"Ты тоже." Экран вспыхнул черным, когда он убрал его и встал, чтобы обратиться к своим товарищам по команде. "При удаче?"

«Нет», - сказала Вайс, качая головой и плюхнувшись на кровать. Ян выглядела так, будто хотела что-то сказать, но бросила на него один взгляд и стиснула челюсть. Конечно, она все еще злилась. Он не ожидал меньшего.

"Я так понимаю, что это был не Блейк?" - напрасно спросил Ян, глядя на него.

«Я ничего о ней не слышал», - сказал он.

«Что ж, спасибо, что не отвлеклись, или что-то в этом роде», - саркастически выплюнула Ян, выходя из комнаты и хлопнув за собой дверью. Он хотел бы сказать ей, что с Блейком все будет в порядке, но у нее не было никаких оснований полагать, что это было чем-то, кроме пустой попытки подбодрить ее. Жон снова вздрогнул от боли в голове. Те обезболивающие, которые он принимал, не помогли.

«Мы только что пришли поесть», - сказал Вайс. «Ян… все еще расстроен».

"Я могу сказать." - проворчал он, все еще потирая виски, чтобы снять боль.

Вайс попытался улыбнуться, но пожал плечами, когда она так и не вышла.

"С кем ты разговаривал?"

«Моя сестра. Мы строим планы на конец семестра». Не нужно рассказывать Вайсу, что это были за планы. У нее было достаточно поводов для беспокойства. В любом случае это не имело значения. Вайс хмыкнула, давая понять, что она просто разговаривает, чтобы отвлечься.

Несколько минут в комнате не было ни звука, кроме тиканья часов на ближайшей стене и глухого биения в его собственной голове.

«Тебе следует пойти с нами», - сказал Вайс, не глядя ему в глаза.

«Какая от этого польза? Ты хоть знаешь, что будешь делать, если найдешь ее?» - спросил он, заставив девушку слегка вздрогнуть. В каком-то смысле это было высшей иронией, не так ли? Вайс все еще злилась на Блейка, по-прежнему была предана и расстроена, но, несмотря на все это, она продолжала искать ее. Девушка понятия не имела, что она сделает и сможет ли простить фавна. Но, по иронии судьбы, это сделал Жон.

Жон знала, что простит Блейка, что она будет приветствовать ее возвращение и станет одним из самых близких и самых надежных друзей девушки.

Ян и Блейк всегда были лучшими друзьями, но, похоже, это было на эмоциональном уровне, когда они дразнили и травили друг друга. Блейк и Вайс были ближе по-другому, интеллектуально - из двух людей, которые могли общаться и разговаривать друг с другом на острые темы. Вайс дал Блейку выход от каламбуров и беззаботного отношения Янга, в то время как Блейк дал Вайсу то же самое от Руби.

«Я был зол, когда она призналась в этом», - вздохнул Вайс. "Невероятно зол. Я не мог даже думать, а может быть, это было все, о чем я мог думать. Не имело значения, какие у нее были причины или что заставило ее решить их бросить, только то, что она лгала мне все это время . " Она повернулась к нему: «Как вы думаете, у нее были для этого веские причины?»

«У всех есть причины», - пожал плечами Жон. «Некоторые из них хороши, некоторые - плохи, а другие даже не имеют смысла. Но у всех нас есть причины делать то, что мы делаем».

"Даже ты?"

Он пожал плечами: «Я не исключение».

Ты просто никогда не сможешь понять мою.

«Я никогда не ненавидела Белого Клыка», - сказала Вайс, откинувшись на спинку кровати так, что ее голова покоилась на подушке. «В нашей семье были фавн-горничные и слуги, которым хорошо платили и они были счастливы. Отец избавился от них только после того, как возникли первые проблемы, и то только потому, что один из дворецких впустил Белого Клыка». Она мягко рассмеялась: «Я помню, как была так расстроена, потому что любила женщину, которая была моей няней, и ее тоже забирали. Она не сделала ничего плохого. Я думаю, она бы умерла, прежде чем позволила бы кому-нибудь причинить мне вред. . "

«Было бы так легко ненавидеть ее отца», - подумала Жон. Но, как он сказал, на все были причины. Если мужчина опасался за жизнь своей дочери, можно ли считать какое-либо решение слишком радикальным?

«Но лучше никогда не становилось. Во всяком случае, обстрелы усугубили ситуацию, потому что люди восприняли это как знак того, что мы ненавидим всех фавнов. Шахты - это низкооплачиваемая работа, и я знаю, что это опасно. Но мы не ставим свою работу реклама только для фавнов. Просто фавны - единственные, кто достаточно отчаянно нуждается в работе ... потому что они не могут найти работу в другом месте Атласа. Я знаю, что это не оправдание, но мы не нацелены на них специально. Что за Как вы думаете, бизнес намеренно пытается убить их рабочую силу? Почему кто-то может подумать, что мы это сделаем? "

«Люди ищут виноватых». Жон проигнорировал ее, когда она с удивлением посмотрела на него. «Люди, фавны, нам всем нужно что-то ненавидеть, когда дело доходит до этого, винить во всех наших маленьких проблемах. Одну компанию легче ненавидеть, чем целое правительство или, что еще хуже, культуру».

«Это не имеет смысла».

«Я сказал вам, что причины некоторых людей кажутся бессмысленными». Он пожал плечами: «Важно только то, что для них это имеет смысл».

«Как вы думаете, почему Блейк сбежал?» - спросил Вайс. Жон бросил на нее взгляд, теперь приподнявшись на локте и глядя на него. Он уже чувствовал усталость, хотя, может быть, это был стресс. Его нервы тоже были на пределе, до освобождения оставалась всего неделя. Если судьба или что-то в этом роде встанет на пути… тогда это случится скоро.

Ему не нужно было ей отвечать. Фактически, часть его задавалась вопросом, не лучше ли ему промолчать, но то, как она просила об этом… было не похоже на Вайс просить других о помощи или совете. Должно быть, это давило на нее даже тяжелее, чем он думал вначале. Глаза Джона немного смягчились, когда он решил дать ей небольшой совет. Она примет правильное решение, как всегда, но, может быть, он сможет ей немного помочь.

"Кто знает?" он пожал плечами. Он знал. «Может быть, это потому, что она думала, что все повернутся против нее».

«Ян не стал бы», - вздохнул Вайс. «И я не думаю, что ты тоже».

"Ой?" Жон взглянул на нее.

«Слишком много усилий для тебя, чтобы беспокоиться», - сказала она, и сарказм в ее голосе заставил его слегка рассмеяться. В некотором смысле она была права. Он никогда не простит Блейка, потому что прощать было нечего. Зачем поднимать шум из-за того, что вас не расстраивает? «Но я думаю, это не имеет значения, что мы думаем. Поскольку Блейк думала, что ей нужно бежать… ее причин было достаточно для нее».

Голос Вайс был таким грустным, вероятно, потому, что она не смогла причислить себя к тем, кто простил бы своего пропавшего товарища по команде. Вайс знала, или, по крайней мере, думала, что знает, что Блейк никогда не будет ей доверять. Вздохнув, Жон взялся за плечи и попытался отвлечься.

«Если бы я знал, что такого дерьма будет достаточно, чтобы заставить тебя замолчать, я бы сделал это давным-давно».

"Что это было?" Она сидела и в мгновение ока смотрела на него. Жон скрывал улыбку, невольно довольный тем, что она стала немного оживленнее. «Я никогда не говорил, что прислушиваюсь к твоему совету. Бог знает, что ты должен быть худшим примером человеческого сочувствия, который я когда-либо видел».

«Кто-то, кому не хватает сочувствия, изо всех сил пытается понять эмоции других, не так ли? Я думаю, что ты сейчас очень зол - я правильно понял?»

Вайс не ответил, по крайней мере, в голосовом смысле. Вместо этого подушка отскочила от его лица, когда она фыркнула и перевернулась, представляя себя к нему спиной. Он подумал о том, чтобы указать, что то, как она лежала, заставило ее юбку задраться, но он покачал головой и перевернулся, вместо этого предоставив своему партнеру немного уединения.

«Я не собираюсь отказываться от нее».

"Хм?" Жон услышал, как девушка снова перевернулась, но остался прежним.

«Я не собираюсь так легко отказываться от Блейка».

"Я никогда не ожидал, что ты это сделаешь".

«Я найду ее ... тогда я заставлю ее ответы!»

Жауна моргнула. Ладно, не совсем так миловидно, как он представлял. Может быть, все прощение было скорее делом Вайса в последнюю минуту в других жизнях. Не то чтобы это имело значение, это всегда происходило одинаково.

Команда RWBY всегда возвращалась вместе.

«Ух…» Копьё боли прожигало его череп, заставляя его схватиться за голову обеими руками. «Просто… просто головная боль, не обращай на меня внимания. О чем ты спрашивал?»

"Разве ты не пойдешь с нами?" - повторила она. «Вы говорите, что тоже не знаете, почему ушел Блейк. Почему бы не попытаться найти ответ?» Жон хотел вздохнуть, но его голова сильно колотилась, и вместо этого он просто хмыкнул.

«Для того, чтобы кто-то хотел получить ответ, должен быть вопрос, который они хотят задать. Я не чувствую, что мне нужно спрашивать ее». Он уже знал ее причины, а что еще?

«Почему ты так ненавидишь Белого Клыка?» спросила она.

Жон вздохнул, закинув руки над головой, чтобы заблокировать яркий свет от его глаз, но также и в неопределенной попытке проигнорировать вопрос. Однако он чувствовал, как эти бледные глаза сверлят его затылок.

«Кто сказал, что у меня есть какие-то особые причины не любить их?»

«Ты», - сказала она. "Вчера вечером."

«Я сказал, что они были подонками, и еще кое-что. Большинство людей, как правило, плохо относятся к террористам, в этом нет ничего особенного».

Вайс засмеялся: «Все, что может вызвать у вас такую реакцию, определенно особенное. Единственная эмоция, которую я смог выжать из вас, - это различные стадии дистресса на тренировке».

"Вы хотите больше?" - спросил он, ухмыляясь. Боль начала немного притупляться, превратившись в обычную, незаметную головную боль. «Я могу безумно влюбиться, если это поможет. Может, назову тебя Снежным ангелом».

Звук, который она издала, мог быть чем-то средним между кашлем, криком и тем, что кто-то пытается проглотить арбуз целиком. Он никогда не слышал от нее такого раньше, и ему отчаянно хотелось увидеть выражение ее лица.

«Позвони мне как-нибудь в этом роде, и я покажу тебе настоящую беду», - прорычала она. «Я не могу себе представить, как бы ты был раздражающим, если бы поступил как какой-то влюбленный дурак».

«Кто знает? Может, я бы постарался изо всех сил и сделал все, что ты говоришь, чтобы произвести на тебя впечатление. Я мог бы даже появиться у твоей двери, чтобы исполнить тебе серенаду».

Вайс фыркнул совершенно не по-женски: «Это совсем не похоже на тебя».

«Ага…» - грустно улыбнулась Жона. Он не был таким уже так давно, достаточно времени, чтобы смутно вспомнить, что когда-то он питал такие чувства к девушке. Это и неловкое напоминание в его голове о том, что он был абсолютно невыносим по этому поводу, до такой степени, что он каким-то образом мог пропустить довольно вопиющие попытки Пирры привлечь его внимание.

И как он мог не заметить ее чувства, он понятия не имел. В то время я, должно быть, был совершенно разбитым.

И все же было грустно представить, как сильно он изменился, хотя, возможно, это было неизбежно. Ничего не оставалось прежним, по крайней мере, так было для нормальных людей. Для него это было как-то страннее, потому что он так сильно изменился за время повторов, в то время как все, кого он знал, остались прежними. Конечно, они не изменились бы; для них это было всего год или два.

"Неужели наша команда вас так раздражает?"

Вопрос застал его врасплох, так как он был погружен в свои мысли. Но тем не менее это была возможность. Вайс был последним оплотом его поддержки.

"Да." - сказал Жон. Он не мог ее видеть, и, возможно, это было к лучшему, она могла видеть обман в его глазах. «Блейк - террорист, Ян - жестокий психопат, и ты все время пилишь меня. Я должен быть абсолютным мазохистом, чтобы быть здесь».

"Ты так сильно нас ненавидишь?"

Не говори об этом так грустно ... Жон вздрогнул за его руками.

"Я делаю." он сказал.

Он вышел тихим дыханием, не оставив ничего, кроме биения его сердца в ушах. Он задавался вопросом, что она будет делать. Будет ли она кричать и кричать на него, обвиняя его в том, что он монстр? Он бы всего этого заслужил, но это нужно было сделать. Порез должен быть чистым, чтобы они не мучились, когда он уйдет. Если это было так плохо, когда Блейк пропал на два дня, он не мог позволить своему изгнанию их искалечить.

"Лжец".

Жауна замерла. Тон голоса Вайса не был злым или обвиняющим, скорее разочарованным. Он повернулся на кровати, чтобы посмотреть на нее вовремя, чтобы увидеть разочарованный взгляд, который она на него бросила.

«Ты такая лгунья, Жона Арк. Если бы тебе было все равно, ты бы не делал и половины того, что делаешь. Ты бы не вмешался, чтобы Ян помог Велвет».

«Я сделал это только потому, что меня не беспокоило то, что вы все скуете!»

«Ты также не стал бы мириться с Руби. Ей достаточно, чтобы несколько раз раздражать даже Янга, но ты ведешь себя как снисходительный старший брат, готовый выслушать ее, независимо от того, насколько она плохая».

"Она просто киса"

«И ты бы не стал помогать Яну в Forever Fall. Ты бы не сидел здесь и не слушал меня сейчас - или принимал какое-либо обучение, которое я заставил тебя пройти. И ты определенно не помог бы Блейку, как ты. делал."

"Помог ей ?" - засмеялся он, пытаясь придать своему голосу как можно больше презрения. «Мы вообще говорим об одном и том же человеке? Не думаю, что я сделал много, чтобы помочь кому-то, кто остался в Вейле в одиночестве».

Он ожидал, что Вайс сдастся, что она взорвется от гнева, но вместо этого она ухмыльнулась, как акула.

«Ты остался не ради признания Блейка», - продолжил Вайс, ни разу не отводя взгляда от него. «Вы ушли до того, как она сказала, что она сделала, но вы ни разу не заблудились, когда я говорю о том, что она террористка. Вы знали с самого начала, кем она была, с самого первого дня, когда встретили ее. Вы либо знали , или Блейк каким-то образом почувствовал себя достаточно комфортно, чтобы сказать вам это ".

И ей определенно не нужно было сужать круг вопросов, поскольку шансы, что Блейк доверился бы ему, были довольно низкими. Жану удалось скрыть вздрагивание только из-за опыта, но даже тогда он пнул себя внутрь. Это всегда было проблемой для путешествий во времени, когда нужно помнить, что было особенным в этой жизни, а не в прошлой или сколько-нибудь раз прежде.

Вайс так небрежно вовлек его в разговор, что он даже не подумал подумать, что ему следует или не следует знать. Ему только повезло, что это не могло его испортить.

«Я знал, что она была в Белом Клыке», - признался Жон. «Но я не понимаю, какое это имеет отношение к чему-либо».

«Ты никому не сказал», - заметил Вайс. «Вы не сказали нам об этом».

«Это не было моим секретом».

«Странно, - улыбнулась седая девушка, - что вы проявили столько уважения к тому, кого явно ненавидите. Если бы я не любил кого-то вдвое меньше, чем вы заявляете, я бы сразу бросился к директору».

Жон зажмурился. Если она решила исказить его слова, он не дал бы ей ничего. Возможно, он уже дал ей слишком много. Она всегда была сообразительна, острее его - даже несмотря на все его лишние годы. Он был бойцом, человеком, который действовал инстинктивно. За все это время ему стало лучше, но, похоже, он все еще был не на ее уровне.

«Если бы тогда были проблемы со мной, вы бы тоже отказались помочь?»

"Какие?" - спросила Жон, слегка нахмурившись, когда девушка уставилась на него. "Откуда все это взялось?"

«Это простой вопрос. На него должно быть легко ответить, если ты так чувствуешь. Если бы у меня были проблемы, ты бы оставил меня страдать?»

Это было несправедливо - это было не то же самое, и он не знал, что сказать. Блейк не был в беде, или, по крайней мере, в беде, из которой она бы не выбралась. У Джона были и другие вещи, сдерживающие его, например предложение Озпина, которое все еще лежало на столе. Если бы он все это объяснил, Вайс мог бы понять, но это привело бы также к другим вопросам. Неизбежно на них было бы так же трудно ответить - например, почему он вообще хотел покинуть Бикон.

И вот снова его головная боль, спина, как солнце, обжигающее переднюю часть его мозга.

К его безмерному облегчению, открытие их двери избавило его от необходимости отвечать. Ян протолкнулась обратно в комнату, бросая что-то в их двоих. Жон автоматически поймал его, глядя на разложенные на кровати пакеты с едой.

«Я не это имел в виду, говоря, что остановился на обед», - вздохнул Вайс, но он услышал, как она открыла пакет и начала есть, несмотря ни на что. Жон перевернул свой, заметив, что это были полевые пайки, которые Бикон приготовил для студентов, отправляющихся в длительные миссии или походы.

«Я уже поел», - сказал он. Сушеная пища была калорийной и очень питательной. У него тоже был такой же вкус, как у самой здоровой пищи. Это было все равно, что есть картон, сверху посыпанный песком. Прямо сейчас это было последнее, чего он хотел, потому что ему больше хотелось удариться головой о стену, чтобы боль прекратилась.

«Отлично, - сказал Ян, - тогда ты будешь сытым и готовым помочь нам в Вейле. Руби и Пирра говорят, что они следили за Маяком, но ее не видели».

"Ты снова уходишь?" Жон повернулся к настенным часам: «Сейчас уже больше семи».

«Нам будет легче с меньшим количеством людей на улицах, когда темнеет. Это даст нам преимущество».

«Снова это тревожное слово. Ты продолжаешь говорить« мы и мы » , когда я думаю, что ты имеешь в виду Вайс и тебя».

Ян не хмурился, и она не злилась на него. Это был первый знак, и тот, который Жон не пропустил, когда сел на своей кровати. Он проведет достаточно времени, дружив с девушкой, чтобы знать, насколько непостоянным может быть ее нрав, не говоря уже о том, чтобы замечать его признаки. Перед бурей с Янгом всегда было затишье - и надо быть дураком, чтобы его пропустить.

«Нет», - сказала она, вторя своей сестре, хотя он предполагал, что на этот раз этого разговора не было. «Вы провели большую часть дня в одиночестве. Теперь вы идете с нами искать Блейка».

«Ты не мог ничего найти весь день», - попытался он рассудить, но то, как потемнела ее кожа, подсказало ему, что она думала, что он тер ею нос. «Если она не хочет, чтобы ее нашли, значит, ее не найдут. Как можно ожидать, что двое - или даже трое - найдут одну девушку по всему Вейлу?»

«Мы должны попытаться ! Мне очень жаль, если мы все не можем быть такими, как ты, и насрать, но мой партнер там, и ей нужна наша помощь!» Вайс вздрогнул, когда громкость Янга увеличилась, или, может быть, это было проклятие, Жон не был уверен. Янг обычно довольно хорошо держал свой рот, обычно для удобства Руби, но когда она действительно разозлилась, рот ускользнул.

"Вы не знаете, что она ..."

"Вы не знаете, что она этого не делает!" Ян взревел. Вайс вздрогнул и отвернулся, в то время как Жан выдерживал шторм, как мог. Жар покатился от нее волнами, угрожая задушить его. На мгновение он задумался, могут ли они действительно вступить в драку.

Но через секунду он погас.

« Пожалуйста , Жон…», и мягкий тон ее голоса заставил его пожалеть, что она ударила его. «Если ты хоть немного заботишься о нас - даже если ты не ладишь с Блейком - тогда, пожалуйста… все, о чем я прошу, - это немного твоего времени, хоть немного помощи».

Ее глаза впились в него, ее сиреневые глаза были наполнены таким волнением, что ему захотелось умереть. Он мог, не так ли… это не было бы большим риском, не так ли? Он так сильно хотел избавиться от боли, которую она чувствовала. Ян всегда был таким близким другом, видеть ее такой было мучительно.

« Даже самое маленькое улучшение, просто знак того, что вы можете быть человеком, на которого другие могут положиться, чтобы защитить их. Этого было бы достаточно, чтобы обеспечить себе место здесь, с нами».

Жон проглотил вину, обиду и желание помочь своему другу.

«Я не могу».

"Не могу?" Ян засмеялся, хотя в нем не было веселья. "Или не будет?"

Узор его простыней был единственным, что он мог видеть.

«Хорошо», - сказала она. «Ну… я думаю, что это так. На самом деле не уверен, чего я ожидал. Я имею в виду… ты даже не хочешь быть здесь».

"Какие!?" Вайс ахнул.

«Я знаю, что это и моя вина», - проигнорировал ее Ян, - «но я полагаю, что я вроде как подумал, что смогу это исправить или что мы сможем заставить это сработать. Я был неправ… Я понимаю. Это просто…» Ян вздохнул, откидывая волосы назад. «На минуту я подумал, что все на самом деле может наладиться. Мы смеялись, вы тусовались с нами, и вы даже помогли мне на прошлой неделе, когда Кардин попытался бросить в меня сок».

Ему стало плохо. Гнев, к которому он был готов. С этим было бы легче справиться. Но от огромного разочарования в ее голосе у него вздрогнул желудок. Его головная боль усилилась, словно волны в его разуме разбивались о берег. На мгновение он подумал, что может потерять сознание.

«Думаю, ты пробовал, и это больше, чем я ожидал. Так что да, спасибо, что попробовали». Ян отвернулся и подошел к двери. Она не повернулась, когда открыла дверь, и не оглянулась, когда сказала: «Но если ты так сильно нас ненавидишь… тогда тебе больше не нужно притворяться».

Жон и Вайс остались одни в комнате, хотя по тому, как она медленно поднялась на ноги, он знал, что скоро это будет только он. Возможно, так будет лучше. В комнате уже было душно, и это было только с ними двумя.

"Что она имела в виду, что ты не хочешь быть здесь?"

«Тебе следует ее догнать», - уклонился он от вопроса. «Если вы не догоните, она подумает, что вы на моей стороне».

Вайс выглядела так, будто хотела поспорить. Она посмотрела на него, затем снова на дверь - прежде, чем быстро выругаться и броситься за другой девушкой. Он хотел сказать, что она сделала правильный выбор, выбрав Яна, а не его, но это все равно было больно.

«Ну, я все испортил…» - вздохнул он. Боги, но он чувствовал себя таким усталым, таким совершенно измученным. Как могло случиться так, что это было тяжелее смерти? Не было смысла в том, что пройти через это может быть хуже, чем вести проигранную битву или смотреть, как ускользает другая жизнь. Смерть и потеря, к которым он привык… но это было похоже на первый раз за такое долгое время, когда он действительно вызывал отвращение к людям, о которых он заботился.

Или, может быть, так оно и было. Может быть, это было так тяжело, потому что он так давно не был кем-то другим, кроме их лучшего друга. Кто-то, на кого они могли бы положиться, чтобы они следили за их спиной, товарищ по команде, на которого они могли положиться. Теперь он был совсем не в этом.

Но если бы он изменил свою мелодию, если бы он согласился помочь им ... даже если Озпин не воспримет это как знак и все равно позволит ему уйти, все закончится тем, что Ян, Вайс и Блейк будут охотиться за ним. Если понадобится, они доберутся до Анселя, просто чтобы попытаться вернуть его. Он был в этом уверен. Они были именно такими людьми, преданными людям, которых они любили. Итак ... он не мог позволить им полюбить себя.

Однако эта необходимость не уменьшила боли.

И, конечно же, они все равно не найдут Блейка. Она вернется, и со всей этой ситуацией будет покончено, но они вряд ли забудут, что он отступил и отказался присоединиться. Даже если Блейк не позволил этому ее беспокоить, было ясно, что Ян никогда не увидит его таким же.

«Моя проклятая голова», - простонал Жон, схватившись за череп обеими руками.

Что-то пошло не так.

Он знал это.

________________________________________

«Он не имел в виду этого», - Вайс попытался догнать блондинку, которая безрассудно шла вперед. «Вы его видели? Он выглядит так, как будто он болен!»

«Не надо», - задыхалась Ян, и именно хриплый звук ее голоса заставил Вайса вздрогнуть. Как будто она сдерживала слезы, которые отказалась пролить. «Просто… только не оправдывайся, Вайс». В любое другое время Вайс остановился бы, послушал бы. Ей нравилось думать, что она выросла за короткое время, проведенное с командой.

По крайней мере, она достаточно выросла, чтобы не оставлять Яна в одиночестве.

«Я думаю, ему все равно, - продолжал Вайс. «Я… я не думаю, что он полностью имеет в виду то, что говорит, или, по крайней мере, не так, как он это говорит». Даже ей это показалось слабым, но она не могла легко это объяснить. "У него должны быть свои причины!"

«А что , - горько рассмеялся Ян, - это будут?»

Вайс поморщился: «Я не знаю. Но это не значит, что они не важны - или, по крайней мере, для него». И вот она была, бросая его слова в лицо Яну, хотя сама едва понимала их. Если бы Ян знала, откуда пришла мудрость, она бы никогда не взяла ее. Тем лучше, что Вайс не собирался об этом упоминать. «Мы понятия не имеем, какая у него история с Белым Клыком… возможно, он не ненавидит Блейка. Может, он просто боится того, что случится, если он снова увидит ее».

« У тебя есть полное право бояться того, что может произойти», - сказала Ян, все еще не поворачиваясь к ней лицом. Вайс не пытался смотреть ей в лицо, опасаясь, что она увидит слезы и почувствует себя еще хуже. «Тем не менее, вы здесь, готовы хотя бы попробовать - даже если вы не уверены, что произойдет».

«Но это я», - прошептал Вайс. «Это Жон. Мы разные люди; мы будем действовать по-разному».

"Что ты думаешь тогда?" - спросил Ян, наконец повернувшись к ней лицом. Щеки блондинки были чистыми, но глаза покраснели. Она выглядела такой гордой, что Вайс попыталась притвориться, что не видит этого. Однако это было тяжело, потому что от одного вида ее глаза тоже хотели слезиться. "Как вы думаете, что он думает обо всех нас?"

Это на мгновение потрясло ее. В некотором смысле Вайс не знала, что за человек ее партнер. После того, что он сказал, она поверит, что у него была причина для своих действий. Но это не значило, что в этом больше смысла. Хороший или плохой был его разум - и для кого? Каким-то странным, незаметным образом он почти напомнил Вайс ее отца. Не в том, как он выглядел или вел себя, по крайней мере, большую часть времени, а в том, как он сдерживался.

Она знала, что ее отец заботился о ней. Так было всегда, но та же забота сменялась, с чем она не соглашалась. Он не хотел, чтобы она посещала Бикон. Вместо этого он хотел, чтобы она работала в компании, занималась чем-то, что она ненавидела… и он не побоялся попытаться форсировать эту проблему. Но это было не потому, что он не заботился о ней. По правде говоря, это произошло потому, что он, возможно, слишком много заботился, достаточно, чтобы он был готов ограничить и попытаться контролировать ее жизнь, просто чтобы обеспечить ее безопасность.

Она не думала, что это была причина здесь Жона или что он почему-то отказался пойти с ними, потому что хотел отговорить их от блуждания по Вейлу после наступления темноты. Но это не означало, что он просто ленился.

« Я знал, что она находится в Белом Клыке, - сказал он, - это не было моим секретом».

Но если он ненавидел Белого Клыка и злился на Блейка… тогда зачем вообще беспокоиться о том, чтобы раскрыть такой секрет? Зачем уважать ее настолько, чтобы сохранить это?

«Я не знаю», - наконец признал Вайс. «Но я точно знаю одно: Жон определенно ленив».

"Что ты думаешь?" Ян вздохнул, опустив плечи.

«Ну, если бы он был по-настоящему ленивым. Если бы он действительно был полностью апатичным и все равно не заботился… тогда бы он не согласился пойти с нами?» Ян одарил ее странным взглядом, поэтому Вайс поспешил объяснить. «Я имею в виду, что, безусловно, более простой вариант - просто пойти с нами - или согласиться, но не прилагать никаких усилий? наименьшее сопротивление. Такой человек не стал бы спорить, потому что это слишком много усилий ".

Это, казалось, заставило Ян остановиться. Однако это длилось недолго, поскольку сильный вздох вырвался из легких более высокой девушки, и все ее тело, казалось, уменьшилось на дюйм или два.

«Я просто устала», - медленно произнесла она, и из-за усталости на лбу Вайса появилась тревога. «В один момент ему все равно, в следующий - нет, и даже тогда никогда не ясно, что он думает или хочет. Я виноват, что он здесь, и я так старался, Вайс, так сильно, чтобы это сработало».

И Вайс все еще не понимал, что она имела в виду. Янг виноват, что был здесь? Где? В Beacon - или в этой команде в частности, и какое это имеет значение в любом случае? Он был таким же учеником, как они. Он записался, прошел тесты и вошел - как и все остальные. Но она не спросила. Не тогда, когда Ян уже выглядел достаточно напряженным.

«Я так много ходила туда-сюда», - продолжила блондинка. «В один момент я напуган, в следующий я взволнован, потому что, похоже, он действительно заботится, потом я снова возвращаюсь в помойку, затем снова взволнован. Я не могу продолжать заниматься этим Вайсом».

«Я знаю Янга», - сказал Вайс, желая помочь, но не зная как. «Мы можем это исправить, дайте мне возможность поговорить с ним - после того, как мы найдем Блейка. Я могу заставить его работать, клянусь».

«Я не знаю Вайса». Ян попытался улыбнуться, но получилась гримаса. "Я не йо-йо, и меня дергают взад и вперед от того, что меня тошнит. Это тоже больно, так как я никогда не уверен, ненавидит он меня или любит меня. Черт, как раз на днях Руби рассказывала мне, как она думает, что он влюблен в меня. Знаешь, как все это сбивает с толку? "

«Я знаю», - сказала Вайс, сразу вспомнив не только о своем отце, но и о сестре, двух людях, которые также не дали понять, что они чувствовали. Однако Вайс было легче, хотя бы из-за того, что они были заняты, но из-за того, что ей не приходилось делить комнату с ними двумя.

«Я не хочу быть тем, кто сдается, - сказала блондинка, - но это… ты знал, что Руби единственная сводная сестра?»

«Я этого не делал», - сказал Вайс. Она наполовину ожидала этого, так как они выглядели такими разными, но эти двое были достаточно близки, и это никогда не беспокоило Вайса. Но если Ян хотел поговорить, Вайс его слушал. Девушка выглядела так, будто ей это нужно.

«Мой отец был женат на моей маме и имел меня». Унылый тон голоса Ян сказал наследнице, что эта история не будет счастливой, и Ян не стал тратить зря время, чтобы подбодрить ее. «Она ушла вскоре после того, как я родился».

"Почему она ушла?"

"Без понятия." Ян горько рассмеялся. "Мне даже не удалось с ней познакомиться, и она никогда не объясняла причин. Просто жила с отцом, родила меня и решила, что ей это больше не нравится. письмо."

"Мне жаль…"

«Дело в том, - продолжал Ян, - что я справился с этим, или я думал, что да». Но я всегда хотел знать, почему, и все время пытался выяснить, выследить ее и потребовать ответа. ты и Блейк. Я почти уверен, что ответ меня разозлит, но я не могу вечно не знать этого ».

«И Жон напоминает тебе о ней», - вздохнул Вайс.

«Странно, я знаю. Я даже не знал ее, так как он мог быть таким, как она? Но после Саммер, другая наша мать, пошла и была убита ... Думаю, я начал чувствовать, что должен знать, где я нахожусь с людьми . "

Проблемы с отказом, Вайс не сказал. Однако это было довольно ясно, и Ян тоже знал это по неловкому выражению лица. Для девушки, которая постоянно теряет людей, Вайс полагал, что имеет смысл придерживаться всего стабильного. Не поэтому ли она была так отчаянно закрыта для Руби? И, конечно же, Жон был бы самым худшим человеком, если бы рядом с Янгом… поскольку мы не можем сказать, как он себя чувствует.

«Думаю, я понимаю», - вздохнул Вайс, дотрагиваясь до руки Яна. "Что ты хочешь делать?"

«Я хочу найти Блейка», - вздохнул Ян. «Я просто хочу собрать всех вместе и посмотреть, что произойдет. Посмотрим, сможем ли мы добиться от него окончательного ответа. От них обоих».

"А если кто-то из них откажется?"

«Тогда…» Лицо Янга было отчаянным. «Тогда я уйду. Я не могу продолжать этот Вайс. Я не могу».

Выживет ли их команда? Вайс не был уверен.

Но она пока не собиралась сдаваться.

________________________________________

У Жона не было даже двух часов в одиночестве. Он покинул комнату почти сразу же, как и они, желая избежать угнетающей атмосферы и любого напоминания о друзьях на всю жизнь, которые не были его друзьями. Он ни на что не был в настроении. Ни гитары, ни тренировки, ни даже секса. Вместо этого он бесцельно бродил по академии, упорно игнорируя всех, кто пытался вовлечь его в разговор. Никто не пытался, возможно, из-за того, как он шатался, словно пьяный. Иногда он останавливался, чтобы удержать голову, опасный гул внутри поднимался до крещендо, угрожая подавить его.

У него никогда раньше не болела голова так сильно… ни разу.

Но в конце концов он нашел место, где можно разбиться, и разбился - с тяжелым вздохом рухнул в угол. Там его никто не найдет, по крайней мере, он так думал. А когда он проснулся утром, ночной сон наверняка избавил бы от боли.

Там Руби и нашла его, подтянув колени к груди, положив голову на них в углу какой-то темной классной комнаты. Он услышал ее раньше, чем увидел. Быстрое отрывистое звучание того, что могло быть только ее ботинками и подобием, в сочетании слышно в коридоре, прежде чем дверь распахнулась.

«Я не в настроении, Руби», - прорычал Жон достаточно громко, чтобы она вздрогнула. Боль пульсировала за глазами, ощущение пульсации улетучивалось. Казалось, даже ее яркая одежда причинила ему боль. Его пальцы рефлекторно подошли к носу, покраснев.

На мгновение он подумал, что его резких слов могло быть достаточно, поскольку ее лицо исказилось от нерешительности, и она, казалось, прикусила нижнюю губу. Но она сделала шаг вперед.

«Ян действительно расстроен». прошептала маленькая девочка. Она была такой тихой, но в тишине комнаты ее слова доходили до него без труда. У него болела челюсть, когда он стиснул зубы. Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю, Руби. Вы всегда были мастером очевидного.

«Она тебя к этому подговорила? Я бы подумал, что Ян достаточно заботится о тебе, чтобы не бросить тебя на линию огня».

«Ян меня ни к чему не подводил, - сказала Руби и села рядом с ним. Ее плечи были напряжены, как будто она не была уверена, не отбросит ли он ее в сторону или что-то в этом роде. Он попытался смягчить свою злость. Она не заслуживала его гнева. Никто из них этого не сделал - только два человека имели право на ненависть: Зола… и он сам. «Я подслушивала ее в коридоре», - смущенно призналась Руби. «Я не хотела, но… во всяком случае, это не важно. Она сказала, как…» - запнулась Руби, и, казалось, ее голос дрожал, - «она сказала, как она могла бы уйти из Бикона».

"Она не будет". - уверенно сказала Жауна. Он знал, что она этого не сделает, потому что этого никогда раньше не случалось. Ян оставался в Маяке до конца.

«Хотел бы я разделить твою уверенность», - пробормотала Руби - и не только ее необычный выбор слов заставил его остановиться, но и то, как она их произнесла. Руби…? Что ж, было логично, что она тоже на него рассердится. «Ян была очень расстроена, Джона. Эта история с Блейком действительно причинила ей боль - и еще хуже, потому что она думает, что она единственная, кто действительно хочет вернуть Блейка».

Обвинение было ясным, и, если бы не боль, которую он чувствовал, он мог бы упомянуть об этом. Вместо этого он просто сидел с затрудненным дыханием, пытаясь собраться с мыслями и подумать.

«Вайс хочет ее вернуть», - сказал Жон, и Руби еще раз странно посмотрела на него. «Я знаю, как думает мой партнер, Руби. Поверь мне в этом, даже если это единственное, в чем ты можешь мне доверять».

«Я действительно доверяю тебе», - сказала она.

Жон фыркнул. Она пыталась скрыть это, но он слышал колебания.

«Они найдут Блейка и вернут ее», - сказал он. «И когда они это сделают, Вайс и Ян встретят ее с распростертыми объятиями. Они не позволят паре кошачьих ушей встать между ними».

Руби одарила его легкой улыбкой и кивнула. Даже если она не была уверена в том, что происходит, было ясно, что она все еще верила ему на слове. В любом случае она увидит. Это сработает. Так было всегда. Блейк всегда так поступал - она всегда убегала, глупая, глупая девочка. И она всегда выходила из этого живой, это было само собой разумеющимся. Но это было потому, что Руби всегда была рядом, чтобы спасти ее, и в те редкие моменты, когда Руби не была членом команды… Жон старался найти причину, по которой она затащила ее в доки. Или справиться сам. Или кто-то другой пойдет и остановит ее; Вайс, Ян или Пирра.

«Но даже если они вернутся вместе ... все будет по-другому, не так ли?»

«Все меняется», - проворчал Жон, зажимая нос и глядя в потолок. Она имела в виду, что между ним и Яном все будет иначе; с Руби это всегда было довольно очевидно. «Тебе не придется слишком долго об этом беспокоиться». Она бросила на него обеспокоенный взгляд. «Скоро праздники. После этого все утихнет, вот увидишь».

«Я думаю», - улыбнулась Руби, и он почувствовал укол вины за то, что имел в виду на самом деле. Конечно, все должно измениться. Например, между Team Jazzberry больше не будет споров, потому что они потеряют своего лидера. «Так ты собираешься спрятаться здесь, пока все не закончится?»

«Я не прячусь, - сказал Жон. Это была ложь, и они оба знали это. Однако он не прятался от Янга, а скорее пытался спрятаться от собственных эмоций. «Здесь просто удобно».

«Хм…» Руби подтолкнула себя назад, очевидно, обнаружив то, что она хотела. Жона не была уверена, прошел ли он ее тест или нет, вероятно, не учитывая, как его не собирались что-либо делать. «Тогда мне пора», - сказала она. «Ты… не очень хорошо выглядишь, и мне нужно встретиться с Пиррой в библиотеке».

Какие…?

"Разве ты не собираешься в Вейл?" - спросил Жон, глядя на нее одним глазом, а другой закрыл глаза, массируя виски. Почему у него так сильно болит мозг? Как будто кто-то кричал, чтобы уйти. Было уже поздно; Разве Ян не должен был ее уже вытащить, чтобы помочь поискать?

"А?" Руби склонила голову набок. Невинное выражение лица противоречило той агонии, которую он испытывал. "Нет ... зачем мне?"

"А как насчет доки?" Жон бросился, удары в его голове, казалось, достигли своего апогея. Как статика становится все громче. На секунду он подумал, что это может его вырубить. Его видение уплыло, но он пробился сквозь него, чтобы спросить: «А как насчет Пенни?»

"Кто?" - спросила Руби, прежде чем ее глаза загорелись, и она вздохнула. «Джон, ее зовут Блейк , а не Пенни». Маленькая девочка вздохнула, видимо, не заметив, как его рот открылся. «Кроме того, моя команда хочет вместе работать над домашним заданием, и Ян попросил нас следить, не вернется ли Блейк к ней… Жон !? Жон, где ты?» Он больше не слышал. Дверь за ним захлопнулась, но он уже быстро шел по коридору, сердце колотилось в груди. Руби не встречалась с Пенни. Теперь, когда он подумал об этом, никто из них этого не сделал. Что было еще; Руби не была членом команды RWBY. Там не было ни одной команды красный, белый, черный, желтый.

Так было раньше - конечно, было . Он перепробовал столько разных команд, сделал так много разных вещей. Он знал, как они работают. Он мог выполнять движения почти автоматически. Последние несколько десятилетий он делал одно и то же снова и снова, просто меняя мелочи, чтобы увидеть, что это изменилось.

И в этом была проблема. Это была одна из тех мелочей, к которым он привык, почти не задумываясь. Как его обучение перед Биконом, как бегство от своей семьи или бросание себя перед каждой маленькой атакой, которая могла угрожать его друзьям. Это было так же инстинктивно, как дыхание, из-за чего стараться не делать этого так тяжело. Если рубин не был в команде , чтобы спасти Блейка , то он всегда делать маленькие вещи , чтобы убедиться , что кто - то еще был . Но на этот раз он сделал то, чего никогда раньше не пробовал. Он ничего не сделал . Он не думал строить какие-либо планы, потому что был так сосредоточен на том, чтобы заставить себя не вести себя так, как всегда. Он просто предполагал, что все будет так, как всегда.

Как всегда, когда он активно пытался ...

Мужчины и женщины кричали от шока и удивления, когда его мощная походка переходила в безумный рывок, он швырял оскорбления, когда он отбрасывал студентов в сторону, но он не останавливался ни перед одним из них. Учитель крикнул ему, чтобы он остановился, но он проигнорировал это, пробиваясь сквозь любого, кто осмеливался встать на его пути, сердце колотилось в его груди. Боль в голове исчезла, сменившись теперь совершенной ясностью - и давящей тяжестью на груди.

Он облажался.

И Блейк заплатит цену.

________________________________________

Блейк вскрикнула от боли, когда ее спина ударилась о твердый гранит, подпрыгивая и катаясь по нему, пока она не остановилась в агонии. Сан выкрикнул ее имя, а может, и крикнул, она даже не могла сказать. Ее сердце билось в ушах, и казалось, что у нее сотрясение мозга. Одна рука надавила на нее, пытаясь подняться, но ступня в ботинке жестоко отбросила ее, заставив ее упасть на землю так, что ее щека врезалась в нее.

Солнце зашло - и больше не встало. Торчвик, этот ненавидящий человек, смотрел на него свысока и смеялся, как будто видеть, как кто-то побежден, защищая другого, было самым забавным. Блейк попытался дотянуться до своего оружия, но фавн в знакомой форме отбросил его. Она посмотрела на него, не узнав лица, которое видела под маской.

Он ухмыльнулся ей, неизвестному фавну собак, глазами, полными ненависти. Почему он их так ненавидел, когда они были такими же? Были ли эти новобранцы дикими дураками, которых не заботит ничего, кроме кровопролития?

Или они были такими, какими они всегда были… а она просто никогда не замечала?

Он был прав… насколько бы она ни мучилась, признавая это. Они стали подонками. Или они всегда были подонками, она даже не знала. Все было слишком больно, снаружи и внутри.

«Ну-ну, кошечка», - засмеялся Торчвик, подходя к ней. Белый Клык рассмеялся над уничижительной насмешкой, хотя это должно было привести их в ярость. К этому моменту она не могла сказать, что узнала их всех, работая не только с человеком, но и с таким расистом, как этот. «Разве никто никогда не говорил вам, что выходить на улицу после сна опасно?»

Она не доставит ему удовольствия слышать ее. Что бы она ни говорила, какое бы грязное проклятие она ни произносила, ему, вероятно, это понравится.

«Прости, Ян», - прошептала она себе. Думаю, в ближайшее время я не стану доказывать, что он ошибается… думаю, я вообще не вернусь.

И Сун тоже умрет из-за своей ошибки. Если бы она могла умереть дважды на его месте. Это казалось слишком высокой ценой, чтобы платить за простое желание ей помочь. Блейк попыталась собраться, чтобы создать последнего клона в отчаянной попытке вернуть Сан и сбежать. Однако ее аура уже была такой слабой. Плохо отдохнул и поправился после того, как мало ел и спал. Когда она вступила в бой с Торчвиком, он не был полон, и после решительного избиения он был почти пуст.

"Нет слов?" - спросил он, и она стиснула зубы. «Позор, малыш, но ты знаешь… Я могу отстать от девушки, которая знает, когда закрыть свою ловушку».

Он поднял трость, чтобы указать на нее, полый конец был осуждающим напоминанием.

«Спокойной ночи, детка». Блейк зажмурилась. Раздался щелчок, за которым последовал громкий взрыв.

И прилив жара.

http://tl.rulate.ru/book/61630/1602308