Готовый перевод I have a safari park / У меня есть сафари-парк: Глава 17: Причина зависимости от Да Цзи найдена!

На следующий день Фан Е сообщил на утреннем собрании о реконструкции зоопарка.

На лицах большинства людей изобразилось подозрение.

Разве он не впустую потратит деньги на реконструкцию зоопарка Линьхай с его десяти или даже однозначным числом посетителей каждый день?

Директор действительно был глупым!

Фан Е слабо улыбнулся. Очевидно, он не заботился об их мыслях.

Реконструкция поможет сделать счастливыми животных, посетителей и себя самого. Пока они счастливы, зарабатывание денег вторично.

Не говоря уже о монетах с зелеными листьями, потраченных на эту реконструкцию.

Как только утреннее собрание закончилось, зазвучала волнующая и пылкая музыка.

Фан Е поднял трубку и увидел, что ему звонили с неизвестного номера.

Взяв трубку, он некоторым замешательством спросил: - Алло? Вы - ...

С другой стороны раздался громкий и твердый голос: - Здравствуйте, директор, это строительная бригада, с которой вы связались! Мы уже у ворот, и охранник хочет подтвердить нашу личность!

- О-о-о!

Фан Е немного удивился такому быстрому прибытию строительной бригады.

- Дайте охраннику телефон, я с ним поговорю. ...... Алло. Это я связался со строительной бригадой, впусти их.

Главный вход.

Друг за другом через главный вход в зоопарк въехали громадные строительные машины.

Экскаваторы, трамбовочные машины, цистерны для грязи...

Из какого-то грузовика вытащили огромный кусок камня, а также большое дерево с большими кусками грязи на его корнях.

"Бип~бип~бип~бип~"

Кто-то свистнул в свисток и жестом указал путь машинам.

Дорожное покрытие, по которому проезжали машины, слегка подрагивала от их огромного веса.

В будке охраны у Сяо Лея отвисла челюсть: - Боже, что они собираются делать!

......

На территории тигрового парка, где ведутся работы, нет вольеров, в которых в настоящее время содержатся животные.

Если не считать случайных взглядов сотрудников в сторону строительных работ, в зоопарке все было как обычно.

Наступил час дня!

Фан Е стоял в вольере с рыжими лисицами, и готовился начать сегодняшнюю прямую трансляцию.

Название прямой трансляции было изменено на "Директор научит вас, как искупать лису".

Лань Ли навела на Фан Е камеру мобильного телефона, сделала жест "ок" и прошептала: - Директор, пора начинать!

Уже через минуту после начала трансляции сотни зрители, нетерпеливо ожидавшие начала, засуетились в чате.

- Иду, иду, иду! Здравствуйте, директор!

- Здравствуйте, директор!

- Никто не украдет мое первое место!

- А-а-а-а! Я немножко сонный. Я собирался вздремнуть и увидел, что директор запустил прямую трансляцию!

- Боже мой, мне же надо идти на занятия после обеда! Линейная алгебра — это самый скучный предмет!

- А еще причина грусти всех школьников! Эх, лучше смотреть прямую трансляцию директора, чтобы успокоить свое уставшее тело и разум, чем дремать!

- Где Цзяоцзяо! Где Цзяоцзяо?

- Директор, что сегодня будет происходить на трансляции?

- Всем привет, это директор! Разве мы давно с вами не виделись?

Поприветствовал их Фан Е: - В прошлый раз я уже показал вам тигра, сегодня я покажу вам других животных! Рыжие лисы тоже очень милые животные, верно?

Пока он говорил.

К его спине скрытно приблизилась фигура.

Это был Сахарная Булочка!

Сахарная булочка низко присев, осторожно перебирал передними лапами, как будто пробирался через травяные заросли. В его блестящих черных глазах кипел коварный замысел.

И когда Фан Е двигался, он замирал словно статуя, и, наклонив голову, спокойно наблюдал, словно оценивая, заметил ли его Фан Е.

Затем он ловко и бесшумно прыгнул вперед еще на два шага!

- Ух ты, какой милый маленький лисенок!

- Хахахаха, он хочет подкрасться к директору? Какой смышленый малыш! Думаю, ему удастся подкрасться к директору!

- Садовник — друид. У него есть навык "Сердце природы"! Никакие животные рядом с ним не могут остаться незамеченными! Спорим, что даже леденец не сможет к нему подкрасться!

- Хорошо! Я еще никогда не проигрывал в споре!

- Хех, не я это сказал. Но я запомню эти слова!

- Директор, оглянитесь! Посмотрите назад!

Лань Ли наблюдала, как зрители один за другим делали свои ставки!

Поэтому, увидев, как Сахарная Булочка подкрадывается к Фан Е, она просто смеялась про себя и не сказала ему об этом .

Ей было не менее интересно, сможет ли Фан Е заметить подлый замысел лисенка!

По мере того как Сахарная булочка подбирался все ближе и ближе, зрители затаили дыхание. Каждый пристально смотрел на экран, словно боясь пропустить захватывающую сцену, которая вот-вот начнется!

А Фан Е, казалось, ничего не замечал и продолжал рассказывать сам себе: - Интересно, каждый ли из вас видел на своем веку лису?...

Вдруг до его ушей донесся слабый и странный голос.

- Хмф, хмф, хмф...

Как будто кто-то услышал очень смешную шутку, но прикрыл рот рукой, заставляя себя сдерживаться от смеха.

Тем не менее, тихий звук все же просочился наружу.

Фан Е обернулся. Его взгляд мгновенно столкнулся со взглядом Сахарной булочки, который, увидев глаза Фан Е, на мгновение застыл. Один человек и одна лиса уставились друг на друга широко раскрытыми глазами.

- Хахахахаха! Непослушный мальчик, ты только что пытался подкрасться ко мне?

Фанг Е позабавил комичный вид Сахарной булочки. А Сахарный булочка прыгнул к ногам Фан Е и укусил его за ботинок, затем его глаза сузились, и он радостно крикнул и начал кататься по земле.

- Аххххх, какой милый маленький лисенок! Мое подростковое сердце растаяло!

- Как зовут этого маленького лисенка? Непослушный мальчик?

- Черт, я не могу поверить, что проиграл!

- Хмф, я же говорил тебе, что директор - друид, а ты не верил мне!

- Какая жалость, это было так близко! Как директор узнал об этом?

- Маленький негодник, как ты смеешь пытаться подкрасться ко мне, хихи-хихи! - Фан Е лукаво улыбнулся и протянул руку, чтобы погладить пушистый животик Сахарного Булочки, а затем с любовью взял его на руки и потрепал по его маленькой мордочке.

«Вувуву~» - пищал Сахарная булочка, извиваясь в объятиях Фан Е.

Посмотрев на сообщения в чате, он ответил: - Этого лисенка зовут Сахарная Булочка, а не Непослушный мальчик! Непослушный мальчик - это прозвище. Сахарная булочка живой и игривый лисенок, а также довольно ласковый! Такое редко встречается у лисиц!

Кто-то спросил Фан Е, как он его заметил. Угадайте?

- Эхххх, директор, не томите! Объясните нам!

"Фэн Сян Лонг Тэн" отправил подарок 99 тефтель из креветок!

"Чжоу Янь" отправил подарок рисовые шарики!

Фан Е рассмеялся: - Если говорить как есть, это потому, что когда он приближался ко мне, то немного увлекся и тихонько засмеялся, и я это услышал!

- Блин, директор - 666!

- Неужели лисы могут смеяться? Интересно!

- Посмотрите на глаза Сахарной булочки, они похожи на изогнутые полумесяцы, и будто улыбаются! А директор души в нем не чает!

- Ах, этот громкий крик! Моя полоска жизни обнулилась!

- Оооооооо, я наконец-то знаю, почему Шан Чжоуван[1] так увлекся Да Цзи[2]! Я бы на его месте тоже не смог этому противостоять!

[1] XI в. до н. э., последний правитель династии Шан 商, печально известен, как жестокий тиран) Про него можно почитать здесь: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%8C

[2] Любимая наложница последнего правителя династии Шан. Про нее можно почитать здесь: https://wikiboard.ru/wiki/Daji

http://tl.rulate.ru/book/61582/1812114