Готовый перевод The Weakness of Beatrice the Level Cap Holy Swordswoman / Слабость Беатрис, Святой Мечницы Максимального Уровня: Глава 14

Глава 14

Беатрис и остальные только наблюдали за развернувшейся сценой.

Несмотря на их высокий уровень, происходящее было далеко за гранью их возможностей.

– Всё кончено?...

– Не совсем. Тысячеметровый Дракон просто вмешался. Коты-ситхи и Ку-ситхи воевали из-за Вампирши по имени Калликантзарос, но она предпочитает оставаться в стороне, и вообще не заинтересована в решении этой проблемы. Не будет ли схватка продолжена, как только шторм утихнет?

Так размышляли Филинион и Армелина, но Беатрис смотрела на ситуацию по-другому.

– Я не вполне уверена в этом.

– ?

Девушек поначалу озадачил этот ответ, но в конце концов они все поняли.

Битва сильно повредила темные мангровые леса. Вырванные с корнем деревья валялись то тут, то там, а белые мостики из Алмазной Соли местами были разрушены. Коты-феи и феи собаки активно шныряли туда-сюда. Изменилось только, то о чем они говорили.

– Кажется, ему конец…

– Никаких девяти жизней не хватит. Все было так близко…

– Битвы очень страшные…

– Я думал, что быть сильным это круто. Я только не понимал как страшно это может смотреться со стороны…

– Да кого на самом деле волнуют эти подношения? Если альтернатива - это война, я лучше потерплю, поищу компромиссы и продолжу приносить дары на алтарь вместе со всеми.

И во главе всего:

– Покончим с этим! Мы исчезнем с лица земли, если превратимся в таких монстров…

– Покончим с этим! Мы исчезнем с лица земли, если превратимся в таких монстров…

Беатрис сжала губы, словно изо всех сил пыталась сдержаться.

Она хотела сказать, что все не так. Совершенно не так. Может что-то и пошло не в то русло и они выбрали путь насилия, но и Бу Бу и Тысячеметровый Дракон пытались помочь котам-ситхам и ку-ситхам. Она не должна была этого произносить. Если их страх перед силой падет, они могут вновь взяться за оружие.

– Идиоты… – это всё, что она смогла из себя выдавить. Всего лишь крошечный фрагмент мысли, чтобы никто не догадался, что она на самом деле думает.

http://tl.rulate.ru/book/615/332628