Готовый перевод Star Wars: New Order / Звездные Войны: Новый порядок: Глава 4: Мос Эспа Часть 1

Глава 4: Мос Эспа Часть 1 (Отредактировано)

Когда Джон ехал в город, он поднял способности своих личных охранников и был удивлен, узнав, что их уровень был высок, и они могли использовать базовые силовые техники, но не слишком мощные.

Лейла была примерно на уровне мастера Йоды, а остальные были на одном уровне с Мейсом Винду, он думал, что сделал правильный выбор, выбрав их, поскольку их стоимость на самом деле составляла 100 миллионов, что означает, что Лейла была легендарным персонажем, Джон посмотрел на его справа и увидела Лейлу с ее волосами, уложенными в синий пучок, и доспехами в стиле Старой Республики, и подумала, что своим лицом она привлечет внимание нескольких мужчин в городе, она повернулась и посмотрела на Джона только для того, чтобы увидеть, как он пристально смотрит на нее, как она думала. Что, может быть, что-то было на ее лице, поэтому она сразу же спросила: «Что-то есть на моем лице, лорд Джон?» — спросила она, оглядываясь на него. «Нет, я просто подумал, как ваше красивое лицо привлечет довольно много внимания, если этот город что я думаю, что это" Сказал Джон, она повернула голову, покраснев, и не могла не услышать, как бьется ее сердце: "Я впервые чувствую себя так, что это за чувство", хотя она не помнит, что было раньше. Она была вызвана она знала что это чувство было для нее впервые.

После того, как ее лицо стало нормальным, она ответила: «Лорд Джон, у нас есть шлемы, которые мы  носим в наших рюкзаках, мы просто решили не надевать их, чтобы встретиться с нашим новым лордом лицом к лицу».

«Прежде чем мы доберемся до города, я хочу, чтобы вы все надели свои шлемы, а когда мы будем в городе, зовите меня сэр Джон, чтобы не вызывать недоразумений». Все кивнули и надели шлемы всего в полумиле от нас.

Когда они приблизились к городу, Джон получил системное сообщение

[За открытие своего первого города вы получите 1 миллион кредитов на свой счет]

Как сообщила система, в его руках оказалась карта, которую он принял за свою карту для получения кредитов. Он улыбнулся тому, что только что получил, и не может дождаться, чтобы увидеть, что есть в городе. Всю оставшуюся часть пути Джон медитировал в спидере, усиливая свой контроль еще больше, как только они оказались у входа, он припарковал свой спидер за пределами города и сказал 6 охранникам оставаться и наблюдать за спидерами, а остальные 5 последовали за ним в город.

Оказавшись внутри, он заметил людей разных рас и множество зданий, похожих на дома и магазины, он продолжил ходить, оглядывая город и размышляя о том, стоит ли ему попытаться найти Хижину Джаббы, возможно, он мог бы получить какую-то информацию, но он знал это. Его было трудно найти, учитывая, что это был Джабба, никто не хотел раскрывать информацию о Хижинах каким-то незнакомцам. Пока они шли, несколько человек смотрели на них, недоумевая, кто они, может быть, торговец и его телохранители или важное лицо, кем бы они ни были, местные жители могли только догадываться.

Джон подумал, что, возможно, ему захочется начать думать о названии своей фракции или клана, но он просто решил отложить это на потом. Джон решил отправиться в таверну, чтобы получить некоторую информацию, когда он почувствовал человека, у которого была сильная связь с силой, он последовал за связью и пришел к чему-то похожему на место работорговли, он хмыкнул и вошел и почувствовал два сильных присутствия. Он подошел к прилавку и там было странное летающее существо, смотрящее на него с вопросительным выражением лица: «Здравствуйте, добро пожаловать в мой магазин работорговли, что вам нужно, чем я могу вам помочь?» Спросил клерк.

«Я хочу просмотреть вашу коллекцию рабов и, возможно, купить одного», после того, как он сказал это, Лейла посмотрела на него с сомнением в том, действительно ли он купит раба, но она только стояла и думала, что у него есть планы покрупнее, чем она знала об этом, но она также чувствовала поблизости две странные силовые связи.

«Если вы последуете за мной, я покажу вам нашу коллекцию рабов, и, возможно, у нас будет что-то по вашему вкусу», — сказал клерк Джон и его группа, следуя за клерком и подойдя к комнате с несколькими рабами, на которых он смотрел, как ужасно он смотрел и думал, может быть, однажды спасти их, когда у него будет место для них, а затем, возможно, обучить их быть элитными солдатами в своей армии.

.....

Атра почувствовала какую-то связь, которую не могла объяснить и задавалась вопросом, что происходит она держала голову и думала, что, может быть, у нее болит голова она посмотрела на свою сестру-близнеца Кину и заметила, что она делает то же самое, что означает, что это было ненормально.

.....

Джон чувствовал, что приближается к тому, где ощущались связи, и не мог дождаться, чтобы увидеть, кто был причиной этого. Они продолжали просматривать еще около 2 минут, затем, когда они пошли в следующую часть магазина, он был поражен тем, как все эти рабы выглядели сильными, но два конкретных выглядели знакомыми, он остановился, подошел к ним и был удивлен, увидев, как они выглядели. Как взрослая версия Асоки, он теперь стоял перед ними, и, глядя на них, они тоже заметили его и посмотрели на него. Два близнеца почувствовали какое-то странное сходство, которое они чувствовали раньше в этом человеке перед ними.

"Думаю, я куплю этих двоих, сколько за них" Спросил Джон

"Эти двое" Клерк думал, что он собирается использовать их только для собственного удовольствия, но он не мог отказаться от деловой возможности "Эти двое я продам их по 40 тысяч кредитов каждый" он хотел получить прибыль от этих двух, поэтому он немного поднял цену.

«Я куплю их», затем он полез в свою сумку и вытащил свою карточку. Клерк подумал, что этот человек просто похотлив, чтобы потратить 80 тысяч кредитов на двух рабов, но он должен был признать, что получил некоторую прибыль.

.....

Теперь Лейла поняла, почему Джон хотел купить этих рабов, у них обоих была сильная связь с Силой. Она почувствовала небольшое облегчение от того, что сэр Джон не из тех, кто жаждет иметь ее, но эта мысль быстро заставила ее лицо покраснеть от смущения от того, что она только что подумала.

Клерк быстро освободил рабов и вывел их вперед, чтобы завершить транзакцию, после перевода кредитов он вернул карту: «Надеюсь, вы найдете этих двоих полезными в своих путешествиях, сэр».

Джон кивнул и отправился в таверну, чтобы представиться двум своим новым ученикам.

http://tl.rulate.ru/book/61499/1801051