Готовый перевод The strongest hunter who was not allowed to hunt monsters joined a cooking guild / Самый сильный охотник, которому не разрешалось охотиться на монстров, вступил в кулинарную гильдию: Глава 1. Охотник S-класса выходит из гильдии

— Зелет! Ты снова убил монстра S-ранга!!

Мастер Гильдии Гангел из Гильдии Охотников уставился на меня.

Крик эхом разносится по всему кабинету.

Осмотревшись, увидел, что на столе лежат документы, которые из-за голоса частично рухнули и рассыпались по полу. Книги, изъятые вещи и даже бутылки из-под спиртного валяются на полу, это действительно ужасно.

Солнечный свет, сияющий на льняном парике Гангеля, выглядел божественно.

В такой комнате я стоял как деревянный столб.

В ответ на звероподобного мечника Гангеля я смотрю на него своими темными глазами, которые, как говорят, темнее, чем в гробу.

Другие охотники называют мои глаза холодными, но, видимо, их было недостаточно, чтобы погасить пламя гнева Гангела.

Наоборот, это считалось мятежным отношением и приводило только к помазанию.

— Сколько раз я приказывал тебе не охотиться на монстров S-ранга!

Когда он снова залаял и ударил по столу, документы наконец упали.

Это была жалкая катастрофа, но Гангелю, похоже, было все равно, и он натянул усы.

Некоторое время мы с Гангелем молча смотрели друг на друга.

Охотник — это профессия, средства к существованию которой заключается в том, чтобы усмирять и истреблять демонов. А расстановкой таких охотников занимается гильдия охотников.

Количество участников менее 700. Охотники делятся на 6 классов S, A, B, C, D и E в зависимости от класса и силы, а запрос упорядочивается в соответствии с опытом и классом.

Прежде всего, я сражался на передовой как лучший охотник S-класса.

Монстры, оцененные Гильдией Охотников, имеют почти ту же силу, что и Охотники.

Монстры ранга S с наивысшим рангом также называются классом бедствия, и с ними обращаются так же, как с сильными землетрясениями, сильными штормами и засухами.

Я продолжал усмирять таких монстров ранга S днем ​​и ночью и достиг своей текущей позиции.

Однако я не претендую на роль героя. Я спешил победить монстров S-ранга и только что получил статус и честь, прежде чем осознал это.

Для меня монстр S-ранга был тем, кто украл у меня что-то важное.

Мое сердце уже выветрено годами и количеством монстров, которых я победил, но это существа, которые вредны для человечества.

В какой-то момент Гангель, стоявший передо мной, отдал мне неожиданный приказ.

Это запрет на убийство монстров ранга S.

Когда я услышал приказ, я засомневался в своих ушах. Это какая-то шутка…

Однако Гильдия Охотников была серьезна. Все запросы на подчинение монстров S-ранга теперь считаются «запросами на исключение», и больше нельзя убивать монстров S-ранга.

— Ничего не поделаешь. Если бы я не убил там монстров ранга S, многие жители деревни погибли бы. Или жизни жителей деревни не имели значения?

— Хм! Это не так. Я говорю, Зелет. У вас есть еще много подобных случаев.

Сказав это, Гангель хлопает по бумагам.

На нескольких листах бумаги были перечислены различные мнения по этому поводу.

— Монстры ранга S — редкий вид, находящийся под угрозой исчезновения.

— Жизнь монстра незаменима.

— Бедняжки.

— Разве нельзя перенести их в горы с помощью магии переноса?

— Если вы заблокируете движение паралитической магией… вам не нужно будет убивать его.

Было еще много чего, но я перестал читать.

— Они все мусор.

Я пинаю их на пол.

Редкие виды? жизнь? Бедных?

Ну и что? Давайте послушаем, сможете ли вы сказать это перед монстрами S-ранга.

Ни о переносе магии, ни о параличе магии не может быть и речи!

Если у вас есть волшебный пользователь, который может перенести такого огромного монстра, пожалуйста, представьте его.

Магия аномального состояния почти не действует. Во-первых, если можно использовать парализующую магию, то это будет не просто подавление монстра.

Ребята, написавшие эту претензию, вообще не понимают страха перед монстрами S-ранга. Я думаю, что сразу потяну этих укрытых парней перед монстром S-ранга.

— Совершенно глупо… Есть только те, у кого одни рты.

Я раздраженно пожал плечами.

— Это общественное мнение, Зелет. Я думаю, это забавно. Я думаю, это смешно. Но мир движется к защите монстров. В соответствии с этими движениями политика защиты монстров сейчас обсуждается в парламенте Королевства. Кажется, это было сделано.

— Политика защиты? Ах… Это организация, призывающая к защите монстров, сосредоточенных вокруг аристократов? Оппортунистические аристократы, не знающие реальной ситуации? Вы можете игнорировать их.

— Это не так. Количество аристократов, принявших знамя группы защиты, превысило 10% в Совете Царства. Я думаю, что это только 10%. Даже если это 10%, при принятии важного законопроекта эти 10% удивляют, смешнее быть не может. Если они продают голоса с политикой защиты в качестве щита, политика защиты, скорее всего, будет реализована.

— Ты шутишь? Как вы пытаетесь жить, не побеждая монстров? Если вы сдадитесь, они остановятся? Вы действительно думаете, что если принцесса поцелуется, монстр превратится в прекрасного мальчика?

— Это еще не все.

— Есть еще?

— Как вы знаете, содержание гильдии стоит больших денег. Мы не можем просто собирать членские взносы с вас, охотников. Поэтому есть меценаты, которые нас финансируют. Это аристократ.

— Ни за что …

— Покровители были заменены. Следующий покровитель – дворянин, взывающий о защите полиса. Условия, которые выдвинул аристократ вместо того, чтобы финансировать нас…

— Запрещено подчинять монстров ранга S?

— Люди, призывающие к политике защиты, не глупы. Они знают опасность монстров. Поэтому нет порицания за подчинение монстров ранга А и ниже, у которых большое количество монстров. О звании…

— Значит, не охотиться на монстров ранга S? Нет! А-ранг — это хорошо. Другие охотники все еще могут покорить. Даже рыцари худшего королевства могут это сделать. Но монстры S-ранга другие.

— Я знаю, что ты особо любишь усмирять монстров S-ранга. Вас не интересуют монстры А-ранга. Гильдия знает, что то, что вы видели в детстве, — это монстр ранга S. Но это работа. Гильдия Охотников — не место для личной мести.

— Я бы сказал, что такие чувства уже выветрились. Самое неубедительное для меня то, что говорить о ранге S нехорошо, так что будьте терпеливы с рангом А.

Во-первых, ранг А - это мелкая рыбешка среди рыбешек с моей точки зрения, вне зависимости от других охотников.

Кроме того, награда на одну цифру меньше ранга S, а с учетом расходов это будет полный дефицит. Почти нет острых ощущений.

В любом случае, если вы хотите обменяться жизнями, вам нужен потный бой.

— Я бы рассмотрел это, если бы кто-то повысил вознаграждение и заплатил за обслуживание оружия.

— Хм. Ваше оборудование слишком дорогое. Не используйте его больше. Другие охотники поддерживают эту просьбу. Ты единственный, кто нарушает приказ, Зелет.

Естественно.

Здесь нет трех охотников, способных победить монстров ранга S.

Среди них у меня достаточно подчинений, что это почти вдвое больше, чем второе место и ниже. Скорее, будет сложнее найти человека, который нарушает приказы.

Гангел безразлично фыркнул.

— …Ну, вот что это. Итак, с этого момента монстры А-ранга…

— Отклонить их

— Хм? Разве ты не слышал меня, Зелет. Вы больше не можете подчинять монстров ранга S. Это только вопрос времени, когда политика защиты будет принята парламентом.

— Если мир не изменится, я бесполезен в таком мире.

— Ты, ни за что…

— Подчинение монстров S-ранга — это то, чем я занимался всю свою жизнь. Я знаком с опасностями и экологией, и я не могу работать с аристократами, которые разбрасываются деньгами и запрещают их.

Я повернулся спиной к Гангелу.

— Я вышел из Гильдии Охотников.

— Зелет, ты серьезно? Даже если ты уйдешь, ты все равно не сможешь усмирить монстров S-ранга.

— Я знаю, но разве это не значит, что я все время на бесполезном рабочем месте?

— Ты! Гильдия Охотников не бесполезна!!

— Ой. Рассеянные духи будут плакать за травой.

— Хм !! Что ты собираешься делать после увольнения! Вы первоклассный охотник, но что еще вы можете сделать? Нет места, где можно было бы нанять охотника.

Гангель лает как собака.

— …………

Я ничего не говорю.

Я просто тихо закрыл дверь и вышел.

Так я покинул Гильдию Охотников, к которой принадлежал много лет.

http://tl.rulate.ru/book/61454/1825006