Готовый перевод Duke Ashillean’s Contractual Marriage / Брак по контракту герцогини Эшиллиан: Глава 2

Рубиана отправилась в монастырь на границе территории графа Лаксена.

Как и ожидалось от Рубианы, глава монастыря Рутель больше обрадовался мешочку с серебряными монетами, который она протянула, чем Рубиана.

Настоятель с радостью предоставил должность настоятеля, и Рубиана не отказалась.

Рубиана месяц валялась на мягкой кровати в солнечной комнате. В течение следующих двух месяцев она каждый день выпивала бутылки вина, ела качественный сыр и мягкий белый хлеб и жила своей жизнью, просто дыша.

Была огромная разница между тем, чтобы валяться в постели и жить, только дыша. В последнем случае она выходила на прогулку по крайней мере раз в день.

Примерно через три месяца она привыкла к своей жизни в монастыре.

Рубиана продолжала свою мирную монашескую жизнь в течение следующих двух лет.

Она спала умеренно и просматривала письма, которые присылала ей младшая сестра, пока другие монахи были заняты переписыванием Библии. Она крепко спала, пока другие молились, и она лежала на своей кровати, пока остальные работали.

Но на ее руках все еще были видны мозоли, потому что глубокой ночью, когда все крепко спали, она брала свои луки и стрелы и уходила в уединенное место на заднем дворе монастыря.

В письме, которое отправила Каллена, было написано, что отношения между королевством и его народом ухудшаются с каждым днем.

Нынешний король сказал, что состарится, поэтому он купался в крови бесчисленного количества детей, каждый день спя с десятью красавицами.

Налоги выросли до такой степени, что и простые люди, и знать обанкротились и сбежали, но они (чиновники и король) все еще недовольны и заняты введением новых налогов.

“Можно ли все еще поддерживать страну после всего этого?’

Содержание было настолько бессмысленным, что оставалось только качать головами, но Рубиана каждый раз внимательно перечитывала каждое письмо.

Всякий раз, когда она отправляла ответ, она ничего не упоминала о том, что было написано в письме. Она просто беспокоилась о здоровье своей младшей сестры в зависимости от сезона.

Даже если один и тот же день повторяется, годы изменились, и годы прошли.

Однажды на четвертом году пребывания в монастыре, когда Рубиане исполнилось 24.

Почтальон, который навещал нас раз в месяц, не приходил в монастырь. Вместо него пришел рыцарь, вооруженный серебряными доспехами и со старым длинным мечом, который не подходил к доспехам.

У нее были блестящие светлые волосы и зеленые глаза.

В монастыре было время молитвы. Рубиана уверенно вошла в винный погреб и уснула на пустой дубовой бочке.

Рубиана вышла одна в сопровождении монаха, который пришел за ней. У нее не было времени привести в порядок свои спутанные рыжие волосы.

Каллена сидела на каменном стуле на платформе, где сидел настоятель. На нее ярко падали пять цветов света, льющихся из цветного витражного стекла.

Рубиана непонимающе посмотрела на трибуну. Младшая сестра, которую она видела четыре года назад, все еще была красива.

“Теперь все готово. Я собираюсь вытащить этого ублюдка и убить его. Меня не волнует, что я убил его первым, прежде чем уничтожить всех ”.

Каллена лучезарно улыбнулась и протянула руку.

“Сестра, помоги мне”.

Она все еще очень хорошо знала, как баловать свою сестру.

＊ ＊ ＊

Она передала фамильный титул и семью своей умной младшей сестре, потому что думала, что это единственный способ защитить ее, титул и их семью в этом хаотичном мире тирании.

Однако ее младшая сестра была слишком умна и не удовлетворилась простой защитой их семьи и территории, но вместо этого решила победить тирана. Она сказала, что приготовления уже завершены.

В этой ситуации у Рубианы был только один выход – помочь своей младшей сестре.

Рубиана сняла свою монашескую форму, которая не подходила ей по фигуре. Она вытерла пыль с кожаных доспехов, застрявших на складе при храме, и повесила запачканный лук и стрелы на плечо.

Когда она отправилась на поиски Каллены, та стояла под множеством лучей света.

Витраж на потолке изображал сцену из Библии, в которой рассказывается, когда Бог послал на землю царя-человека. Сцена, в которой ангелы предлагают свои короны и рога человеку, стоящему на коленях. Каллена стояла в лучах света, проникающих через пятицветное стекло.

Рубиана опустилась на колени перед своей сестрой.

“Руби онни?”

“Не называй меня так”.

“Тогда как мне следует называть тебя?”

“Разве ты не можешь называть меня сэром Рубианой или сэром Кристелом? Конечно, перед этим ты должен назначить меня своим рыцарем”.

“Что?”

У Каллены было такое выражение лица, как будто это было абсурдно. Рубиана обнаружила, что на ее лице появилось прежнее, юное выражение.

Если подумать, все, что она могла сказать, когда зашла так далеко, было: ‘Сестра, помоги мне’.

Это было единственное заклинание, которое могло тронуть Рубиану, но оно было достаточно легким, чтобы остаться словами нового короля, который встал лицом к лицу с тираном.

Она не может подобрать слова, которые уже были сказаны, и вернуть их обратно. Что мне делать? Я ее старшая сестра, поэтому я должна прийти и помочь ей.

Рубиана взглянула на художника, поигрывающего пером рядом с Калленой. Когда их взгляды встретились, она прищурилась.

‘Для вашей жизни будет полезно как можно лучше изобразить сцену после этого’.

После подобных угроз художнице она снова посмотрела на Каллену.

“Мое настоящее имя Рубиана, а мое новое имя Кристен. Бывшая наследница графа Лаксена осмеливается поклясться – я буду следовать за Калленой, графом Лаксеном, до конца этой жизни. Мой меч и стрелы будут направлены на ваших врагов, а мой щит защитит ваш замок. Я буду есть хлеб и соль, которые ты мне даешь, и я буду любить и уважать тебя и клясться в верности тебе всем сердцем до конца этой жизни. Пожалуйста, прими меня. ”

Каллена, которая была в панике, вскоре восстановила самообладание.

Она посмотрела на Рубиану сверху вниз с застывшим лицом, и когда клятва Рубианы закончилась, она вытащила меч, который носила на поясе.

Это был сувенир его отца, и это был драгоценный меч, передаваемый из поколения в поколение графом Лаксеном. Каллена похлопала Рубиану мечом по плечу.

“Веря в твою клятву, я даю тебе свой хлеб и соль; не оставляй мою веру. Награда за верность будет сладкой, а плод предательства - ядовитым. И ты в этом мире, и ты, посвященный Богу, принадлежишь мне. Я хочу подарить тебе новый замок, чтобы оба имени принадлежали тебе. Рубиана Кристель фон Ашиллиан, подними свой меч и следуй за мной.”

Торжественная клятва господа была произнесена над головой Рубианы. Таким образом, Рубиана фон Лаксен стала Рубианой Кристель фон Ашиллиан.

Рубиана посмотрела на меч. Лица двух женщин скрестились на мече – Каллена стояла на подиуме, а Рубиана стояла на коленях.

У них был двухлетний разрыв, и они так хорошо ладили, что она добровольно отказалась от своего титула и семьи. Опасаясь измены, она не отравила свою старшую сестру.

Теперь эти отношения будут переопределены как другие – с одним поцелуем.

Внезапно воспоминания о прошлом промелькнули в ее голове.

Каждый момент, когда она яростно сражалась со своей младшей сестрой. Момент, когда она оставила попытки победить свою умную младшую сестру. Момент, когда она закрыла глаза своей младшей сестре и приветствовала тела их родителей. До того момента, когда она оставила все своей младшей сестре и ушла от графа.

Следующие четыре года были пустыми. Сегодняшняя встреча разорвала эту пустоту.

Младшая сестра, которую она увидела спустя 4 года, была красивее. Должно быть, она была умнее - настолько, что решила сражаться мечом, а не затаить дыхание и выжить.

Итак, менее умная и ленивая старшая сестра должна была быть немного другой. Разве этого не должно быть достаточно, чтобы стать сильным щитом для ее младшей сестры, которая рисковала своей жизнью, чтобы встать на путь восстания?

“Я готов следовать”.

Рубиана поцеловала кончик меча, который протянула Каллена.

"Боже", - Рубиана воззвала к Богу в своем сердце. Это был первый раз с тех пор, как она поступила в монастырь, когда она воззвала к Богу. ‘Я не очень религиозный человек. Честно говоря, я даже не верю в твое существование.’

Если Бог существует, почему он произвел на свет такого тирана? Позволил ее родителям умереть вот так? Значит, Бога не должно быть в этом мире. В мире, где Бог не наказывал, даже если такой король и есть король; в мире, где у ее родителей не было другого выбора, кроме как умереть.

Если в этом мире действительно есть бог, "Ты, вероятно, не любишь нас’.

Если Бога не существует, нет причин верить. Даже если Бог есть, нет причин верить, если он не любит людей на земле. Итак, она не верила в Бога.

Причина, по которой она вверила себя монастырю, заключалась просто в том, чтобы передать титул своей младшей сестре.

Несмотря на то, что она оставалась в монастыре, ее вера не росла.

Однако, если, что, если – если Бог существует и у него есть хотя бы малейшая толика привязанности к людям этой земли; если, как говорится в Библии, эти люди на Земле были возлюбленными детьми Бога,

‘Пожалуйста, открой путь, которого пытается достичь моя младшая сестра. Пожалуйста, защити ее’.

Тогда казалось, что она сможет поверить, что Бог существует и что Он присматривает за людьми.

Рубиана схватила левой рукой меч, который протянула Каллена. Меч пронзил ее ладонь. Плоть треснула, и потекла кровь.

Ее пронзила жгучая боль, но она не выпустила свой меч. Она даже крепче сжала его.

“Сестра?”

Каллена попыталась выхватить свой меч, но остановилась, когда поняла, что это только еще больше порежет руку Рубианы.

Кровь капала и намочила каменный пол. Небольшая лужица крови быстро собралась.

Рубиана поклялась кровью.

“Я клянусь. Богом, моим королем, которого ты создал. Если то, чего ты пытаешься достичь, удастся, я посвящу Богу моего первого ребенка. Я буду служить Богу всем своим сердцем и душой в течение двадцати лет. С тех пор эта клятва будет передаваться из поколения в поколение до тех пор, пока в замке, подаренном мне моим королем, течет кровь ашиллианцев.”

Это была клятва на крови.

Каллена спросила, необходимо ли это делать. Она не могла нарушить уже данную клятву, но ее недовольство было очевидным.

Снова увидев ее неуклюжую и детскую реакцию, Рубиана только улыбнулась.

‘Существует Бог или нет, это очень дешево, если вы можете легко достичь того, что пытаетесь сделать, просто заплатив такую сумму’.

Она (Каллена) не должна была этого говорить. Она боялась, что ей будет жаль, если ее старшая сестра узнает, какую цену ей придется заплатить, чтобы добиться того, чего она хотела.

＊ ＊ ＊

Прежде чем лужа крови на каменном полу высохла, Рубиана последовала за Калленой и покинула монастырь.

Ее левая рука была обмотана бинтом, а новый меч, который подарила ей Каллена, был обмотан вокруг талии.

Группа, следующая за Калленой, уже достигла довольно большого размера. Дворяне и жители Юга, которых преследовал тиран, стали ее армией.

Кроме того, были добавлены монахи монастыря Рутель, которые последовали за Рубианой.

Каллена медленно повела свою армию на север. Вместо того, чтобы идти прямо в центр, они пошли на восток.

Юджи с Востока, граф Доминик вывесил белый флаг над замком и открыл ворота.

Граф Доминиан предложил своего единственного сына Руданте, который известен как лучший фехтовальщик королевства, в качестве доказательства капитуляции.

Рубиана назначила Руданте своим рыцарем и уступила ему место по праву.

Когда распространились слухи о том, что граф Доминант сдался, знать Востока поспешила склонить головы перед Калленой, что позволило Каллене получить его без пролития крови.

Рубиана последовала приказу Каллены и отправилась в западную часть королевства. Там произошло небольшое сражение.

Когда началась битва, Рубиана спряталась в высокой башне на старом дереве.

После нескольких дней ожидания, затаив дыхание, когда появился высокопоставленный человек с другой стороны, она выпустила стрелу и пронзила его шею.

После убийства высших остаток послушно сдался.

Единственным человеком, которого Рубиана не смогла убить, был Юджи с Запада, Маркиз Фелтхарг. Он был единственным выжившим, когда его родители и младшие братья погибли от рук тирана.

Он потерял один глаз из-за стрелы, выпущенной Рубианой, но не умер. Он нашел Рубиану и поразил ее плечо своим мечом.

Они вдвоем сели за стол переговоров, закрыв глаза и расправив плечи. Между капитуляцией и благородством шло ожесточенное перетягивание каната, но легкого решения не было.

Услышав новость о том, что Рубиана ранена, Каллена приехала одна на Запад верхом на лошади, и капитуляция могла быть завершена.

Когда молодой маркиз Фелтхарг увидел, что Каллена бежит одна, он немедленно сдался.

Рубиана думала, что он влюблен в Каллену.

‘Жаль’.

Хотя он ведет себя как ребенок, на мгновение она подумала, что он хорош собой и у него хорошее тело, поэтому она хотела бы видеть его своим мужем. Ей пришлось бы выйти замуж, чтобы сдержать клятву на крови Богу, но не лучше ли было бы, если бы она сделала это с красивым парнем.

Мардж Фелтхарг был самым красивым мужчиной, которого Рубиана когда-либо видела.

Старший сын графа Доминанта был таким же красивым, но он был молод и наивен, так что он был не во вкусе Рубианы.

Маркиз Фелтхарг был бы идеальным кандидатом, но так случилось, что он был влюблен в мою младшую сестру.

ТЧ, Рубиана сдалась сразу же, как только прикусила язык.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/61435/4103852