Готовый перевод I Level Up By Scamming / Обманывая, Я Поднимаю Уровень: Глава 5: Поглощение Ци

«Это была чертовски вкусная еда», - подумал Эрик, наслаждаясь своим завтраком.

Там, на Земле, он в основном ел консервы и тому подобное, например, рамен быстрого приготовления. Он давно не ел настоящей домашней еды, которая была бы вкусной, и теперь, когда ему выпала возможность, он не сдерживался.

Джейн улыбалась, глядя на сына. Она была счастлива, что он решил совершенствоваться. Кроме того, ее не покидало ощущение что мальчик повзрослел в одночасье, но это было не особо важно. После того, как Эрик закончил есть, она сказала, что позвонит ему, когда его отец вернется домой.

Услышав это, Эрик задумался о своем отце.

Блейк Тайлер, лидер группы наемников «Рычащий Дракон» и, прежде всего, отец Эрика, был довольно важной фигурой в Королевстве Алдаир из-за его силы, а всеобщая известность группы была вишенкой на торте славы и почета. В глазах горожан, группа наемников Рычащего Дракона была довольно крупной организацией, которая действовала полностью независимо и беспристрастно. Тем не менее, они по-прежнему придерживались кодекса, не совершали серьезных преступлений и не создавали проблем населению.

В глазах общественности, группа наемников Рычащего Дракона и их лидер были образцом для подражания. У них была власть, статус, уважение, деньги, они были независимыми и беспристрастными, что было редкостью для крупных организаций.

Чтобы получить место под солнцем, многие люди использовали легендарную технику целования задницы и, в итоге, присоединились к правительственным чиновникам, военным, членам королевской семьи или даже большим сектам, чтобы получить их поддержку.

Политика никогда не меняется. Даже в мире культиваторов...

Эрик вздохнул от осознания, что этот мир ничуть не лучше, чем предыдущий.

«Какими бы разными ни были два мира, у них почти всегда будут свои раздражающие типы политики. И что за игра имитирует проблемы реального мира, такие как привязанность оппортунистов к влиятельным людям и группам?»

Эрик снова вздохнул и решил отвлечься на что-то другое.

Вернувшись наверх в свою комнату, Эрик решил прочитать следующую часть «Культивации для чайников». Он чувствовал Ци и ощущал ее вокруг себя, но просто почувствовать что-то и стать с этим одним целым - это две совершенно разные вещи.

Эрик развернул пергамент и начал читать второй раздел.

"После того, как вы почувствуете ци вокруг себя и привыкнете к ее присутствию, следующий шаг - собрать эту ци и впитать ее в свой даньтянь. Этот процесс аналогичен первому шагу, но немного сложнее.

Чтобы поглотить ци в даньтянь, вы сначала должны почувствовать единое целое с ци и направить ее к центру живота, где присутствует даньтянь.

Второй шаг в этом процессе должен быть в том же положении, что и первый шаг, за исключением рук. Руками сформируйте две формы чаши и поместите их друг на друга перед даньтяном; образуя овальную форму, положите руки возле живота, ладони смотрят друг на друга.

Оказавшись в этом положении, снова войдите в медитативное состояние, которое было раньше, и сосредоточьтесь на своем теле.

Сосредоточившись на собственном теле, ощутите ци вокруг себя; точнее, ближайшая к вам ци, которая непосредственно окружает ваше тело.

Как только вы почувствуете, что находитесь достаточно близко и можете перемещать эту ци, как части вашего собственного тела, медленно направляйте ее к своему даньтяню; который естественным образом поглотит его.

Постоянное накопление ближайшей к вам ци на вашем теле и последующая отправка ее в даньтянь - это суть Основного метода совершенствования души.

Причина, по которой руки должны находиться ближе всего к даньтяну, заключается в том, что руки - это часть тела, которую люди используют чаще всего и, следовательно, они наиболее искусны в использовании. Поскольку ци вокруг вашего тела в основном становится его частью, она будет функционировать так же, как и ваше тело.

Ци вокруг ваших рук будет легче всего манипулировать и собирать, поэтому для максимальной эффективности ее следует размещать как можно ближе к даньтяню.

На то, чтобы действительно начать поглощать ци, у человека в среднем уходит от 6 до 12 часов, в зависимости от врожденного таланта."

В конце свитка "Культивации для чайников" были нарисованы правильные положения тела и рук.

Эрик был очень впечатлен, когда он прочитал метод. Это был самый простой, доступный, но не менее удивительный в своей простоте, метод культивации. В частности, он нашел весьма гениальным способ оптимизации поступления ци с помощью жестов руки.

Эрик спрятал свиток на самую пыльную полку с книгами, чтобы родители не заметили, и выглянул в окно. Солнце уже взошло, было примерно 10 часов утра.

До обеда было еще часа 4, поэтому у Эрика было достаточно времени, чтобы попрактиковаться в основах культивации души..

Не теряя зря времени, он сел поудобнее и приступил к медитации.

***

Эрик сидел неподвижно, спокойно дышал и начинал ощущать, как его окутывает тепло, и это тепло заставляло его чувствовать себя уверенно и комфортно.

Казалось, что на нем был еще один слой одежды, окружающий все его тело, но это ощущение не казалось лишним или неправильным. Это было то чувство, когда концентрированный слой ци полностью окружает тело на столь близком расстоянии, что можно физически это почувствовать.

Следуя тому, что сказано в свитке, он начал направлять его к месту между ладонями, прямо перед даньтяном. Как только он подумал об этом, он почувствовал, как все это неуклонно перемещается в одну часть его тела. Первый слой ци, окружающий его руки, почти мгновенно впитался в его даньтянь.

Когда эта энергия была поглощена, Эрик почувствовал, как внутри него пробудилась новая сила. Как будто вся его сущность была наполнена энергией. Скорость поглощения также резко увеличилась. Теперь, когда скорость увеличилась, Эрик, осознал процесс медитации немного лучше.

Энергия накапливалась на поверхности его тела и затем проникала внутрь, наполняя даньтян силой. Сначала слой ци окутал его спину, голову и ноги, затем прошел к его рукам и достиг даньтян.

Внешняя поверхность его тела была проводником, через который энергия ци достигала его даньтяня. После того, как Эрик понял это, скорость накопления ци увеличилась еще больше и стала достаточно плавной, чтобы он мог использовать ее постоянно, не концентрируясь на ней и не входя в состояние медитации, не считая очевидного: увеличения скорости поглощения ци.

Эрик открыл глаза и улыбнулся, радуясь своему достижению. Он чувствовал себя совсем другим человеком.

«Так вот каково это - поглощать ци, а?» - сказал он себе, проверяя оповещения системы.

Конечно же, его поздравляли с успешным поглощением ци и с тем, что он стал на один шаг ближе к тому, чтобы называться культиватором.

Эрик выглянул в окно и увидел, что солнце начало двигаться в сторону заката.

Не прошло и половины дня с момента начала, как Эрик научился поглощать энергию ци.

«Что это за скорость? Не слишком ли я быстро обучаюсь? Такое чувство, что я главный герой какой-то манги...», - подумал Эрик и побежал к матери, чтобы рассказать о своем достижении.

Джейн все еще была потрясена от увиденного утром, но теперь она окончательно смирилась с тем, что ее сын - на самом деле был гением, которого мир никогда не видел. Как мать, она безмерно гордилась Эриком, и обняла несколько раз, не прекращая поздравительной речи.

Для 24-летнего парня в теле 11-летнего мальчика это было предельно неудобно, но он знал, что намерения Джейн не несут в себе дурного умысла, и уважал ее мнение, не отвергая ее объятий. Эрик начал принимать эту игру как свой мир, по крайней мере, сейчас. Он чувствовал тепло и любовь в объятиях матери, мог отведать роскошно приготовленные блюда, чувствовал, как вся его сущность наполняется силой, когда он медитировал.

Эта «игра» уже была намного лучше, чем его прошлая жизнь на Земле.

После того, как его мама закончила с поздравлениями, Эрик решил вернуться к мирному культивированию до тех пор, пока его отец не вернулся домой.

Даже не осознавая этого, Эрик заработал культиваторскую зависимость...

http://tl.rulate.ru/book/61431/1611236

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
ОФФТОП #
Мое почтение всем собравшимся...
Я - ваш новый переводчик. При чем, "новый" - во всех пониманиях.
Убедительная просьба воздержаться от бросания тапка в монитор, если вас что-то не устраивает.
Новые главы будут по мере того, как приведу их в более-менее приличный для глаза текст.

С уважением каждому прочитавшему,
Psihplier.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь