Готовый перевод Странности в университете / Странности: Том 1. Глава 59. Незнакомка

"Если он подумает, что Жал в фальшивой темнице, то отправится тут же туда. Надо соврать на эту тему",- подумал один из них. “Он сейчас в Дионовой темнице. Его забрали туда меньше полугода назад. Даже фото есть как он там весит. Могу показать!”,- сказал он же. Юра направил на него мёгано. “Ты до сих пор будешь мне врать? Неужели вам жить надоело? Я не настолько идиот, чтобы верить каждому такому бреду. Любую ложь я могу понять с легкостью. Вы покойники...”,- сказал Юра и уже подошёл на прямую и сел на корточки. Он посмотрел на каждого очень быстро. Лицо было его зловеще. Без эмоции. Он опустил голову и смотрел на землю.

Юра и Джанет были у третьего штаба по списку. “Так, планы не меняются. Выполняем всё строго по стратегии. Что-нибудь увидишь и услышишь докладывай тут же через рацию. Поняла?”,- сказал Юра. “Так точно!”,- крикнула она и встала в стойку смирно. “Хорошо, я пошёл.”,- сказал Юра и тут же исчез. Через две секунды начались мощные грохоты. “Вау, он снова вычищает так быстро. Такое ощущение будто бы это здание упадёт в эту же секунду. Надо быть внимательнее.”,- подумала Джанет и Юра в эту секунду выпрыгнул из окна. Он держал в руке что-то. Когда приземлился, то он повернулся и начал смотреть в сторону здания. Джанет ничего не поняла. В эту же секунду здание начало разрушаться. Пыль и другой мусор как цунами наплыли на Юру. Джанет тут же начала бежать. И тут она добежала до обрыва. Весь этот пыль и мусор летел в сторону Джанет.

Она начала замечать как из этого дыма выбегает что-то на огромной скорости. Оно тут же догнало Джанет и унесло куда-то. Она не смогла разглядеть полностью маршрут по которому она двигалась, потому что её держали за спину. Что-то прыгнуло не вверх и они очутились на горе. Джанет положили на землю. Это заговорило: “Так, не каждый день встретишь такую тонну пыли. Ещё и рядом у обрыва стояла девушка. Никогда такое не видела. Ещё мне Клед говорил что у них недавно напал какой-то человек и угрожал чиновникам. Когда Клед вышел он никого не увидел уже кроме лежачих деловых костюмов. Они были все разорваны. А сейчас такой же штаб, но уже его в пыль и в прах. Странно.”,- сказала она.

Джанет хотела встать, но почувствовала как кто-то тут же мягко приземлился около неё. “Эй, а зачем ты её утащила? Я просто обернулся и тут же нету этой барышни. Можешь объяснить? И давай без вражды.”,- сказал Юра. “Воу, он тоже здесь. А быстро он меня нашёл. Я думала он там пыли наглотается и умрёт.”,- подумала Джанет. “Стоп. Ты говоришь, что обернулся и её тут же не стало так? Но я тебя не видела внизу. Неужели ты решил спрятаться? Хотя зачем тебе это надо? Вероятность чтобы ты там выжил почти что нулевая.”,- сказала незнакомка.

“Это лишь ты так думаешь! Я могу выжить даже на Венере и на Уране! Для меня это как прогулка в слегка жаркую или холодную погоду! Поэтому посмотреть как рушится огромная башня была лишь как на то, что тебе в глаза дует воздух. И то он даже их не щекочет.”,- сказал Юра. “Вот что-то мне кажется что врёшь ты. Ну не может человек выдержать эту пыль и песок внизу. Она даже до сих пор не рассеялась, а ты со спокойной душой и даже не думая, как ты говоришь, просто смотрел на неё. Наверное ещё и свариваешь металл без очков.”,- сказала она. “Не пробовал. Когда домой приду попробую. Но а это ещё как реально. Да к тому же я не человек, а совершенно иной организм. Даже Жал более человечнее меня. Хотя он так-то является богом 3-разряда. Почему так, не знаю. И тебе лучше поверить в это сейчас, чтобы потом не удивляться.”,- сказал Юра.

“Если такой уверенный в этом, то докажи!”,- сказала незнакомка. Тем временем Джанет до сих пор лежал уткнувшись в землю. “Хм, они до сих пор спорят. Что же мне делать? Воздух понемногу начинает заканчиваться. Не к добру это. Пора уже вставать.”,- думала Джанет. “И как же мне доказать что я человек? Умереть? Спросить достоверный источник в виде божественных существ второго и первого разряда? Или даже действующего верховного бога? Или ты знаешь другие способы?”,- сказал Юра. “Понятно. А почему всё таки разрушилась та башня внизу? Мне из-за этого не где жить.”,- сказала незнакомка с более-менее спокойным голосом. “Она упала, потому что я её разрушил. Нечаянно.”,- сказал Юра. “Нечаянно? Если это правда, то я поверю в то, что ты бог.

Мой дом никто не мог разрушить никогда за тысячу лет, но ты как-то его задел и он тут же рухнул. Благо я успела взять вещи для поездки.”,- сказала она и указывала на чемодан позади неё. Юра на это посмотрел и сказал. “А насколько ты сильна? Мне очень хочется узнать. Всё же ты смогла запрыгнуть на такую высоту и забрать вещи, когда у тебя падал дом. Значит ты точно сильнее большинства населения это планеты.”,- сказал Юра. “Ну да так-то. Я недавно в город ходила и увидела гопников. Я к ним подошла и решила вдохнуть и выдохнуть, как тут же они разлетелись. Я даже к ним не успела подойти.”,- сказала незнакомка.

“Хм, я тоже так делал когда мне было шестнадцать лет. Прикольно они летали на уровне девятиэтажек. Там же они и оставались, а их награбленное брал и отдавал обратно через контакты. Прикольно тогда было.”,- сказал Юра. “Девятиэтажек? Это что за слово такое? Сразу видно что ты какой-то странный парень. Да и я только поняла… А куда ты поднялся, чтобы приземлится сюда с очень высокой высоты?”,- спросила незнакомка. Юра посмеялся, сдерживая смех и сказал: “Просто прыгнул и всё. Неужели это настолько сложно? Я этот трюк выучил первым ещё пять лет назад.”,- сказал Юра.

“Хм, удивительно. Пять лет назад ещё даже Жал не правил, а ты в это время был уже настолько сильнее меня. Я так-то работаю киллером. И то, что сейчас происходит в правительстве и в целом в мире мне не нравится. Недавно рассказали, что двое людей нападали на разные лагеря и штабы. Это было выяснено по экспертизе. К сожалению свидетелей нету, а самы заключённые давно убежали.”,- сказала она. “Ну это были мы. И если тебе не нравится нынешнее правительство и сам Хэлл, то давай с нами. Мы за пару дней со всем этим справимся.”,- сказал Юра. “Ну ладно, давайте. Всё же я давненько не слышала о Жале, наверное он мёртв. А Хэлл давно мне зарплату не платил, поэтому я ему лично втащу. А и кстати, меня зовут Бейл.”,- сказала она

http://tl.rulate.ru/book/61425/1680412