Готовый перевод Странности в университете / Странности: Том 1. Глава 3. 3 сентября

Начался 3 день учебы. Был выходной и я решила просто прогуляться и исследовать полностью местность. Пошла одна, ведь не хотела чтобы мы стали группой девочек "Около Юрия".

Обошла все магазины, супермаркеты, парикмахерские, и общежития. Когда ходила я поняла, что карта только путает, ведь там не было ничего действительного, а только путаниться. Я дошла до очень странно общежития, он был как и все, но было одно очень странное. Когда везде охрана, автоматические двери, и прихожая очень ухожена. То там было все наоборот и я увидела девушку, примерно старше меня в очках, блондинка, в красной горошевой футболке, и маленьких жёлтых шортиках. Она увидев меня спросила: "Как ты сюда попала и как ты нашла это здание." "Дверь была открыта, в то время когда я просто гуляла и решила заглянуть", -сказала я. Вдруг вышел полуголый, выше меня, накачанный парень. Увидев его я спросила у него: "Привет, ты не знаешь где сейчас находится Юра?" Он ответил: "Привет, ты кто Юрию? Я конечно знаю где он, но зачем мне это говорить тебе?"

"Я Эллая Райхт, подруга его" - , сказала Я

"Да ну! А я его друг Сергей"-, сказал тот высокий парень

"Так где он?"-, спросила я, немного надменно

Друг Юры позвал своего приятеля. Когда вышел он, он был в рубашке, джинсах и в таких же кедах. Он начал говорить: "Зачем Серёг ты меня позвал и привет Эллая." Они там немного поговорили и потом Юрий понял, что здесь то посторонний. Эллая оказалась на крыше. Она увидела Юрия, который стоял к ней спиной. Начался диалог

"Тебе нельзя была туда заходить"-, и как вообще ты прошла, недоумевал Юра

"Я не знаю"-, сказала не понимая ничего

"Правда?" -, Спросил у меня он

"Я зашла просто так, у вас нету вахтеров и механических дверей"-, сказав всю правду, которая была похожа на отмазку

"Все двери не могут открыться для обычных людей. Чтоб войти надо иметь маячок"-, Взглядом будто он это объясняет не впервой, Объяснил мне Юрий

"Всмысле, маячок?" -, Я более запутавшись, спросила

На всех людей в корпусе есть маячки, которые и регистрирует вход. Ты этого не увидела. В общем как ты прошла загадка. Так для чего я тебе нужен?

"За последние 2 дня в новостях говорилось о некем мужчине ростом 188, ходившем в противогазе и черной кожаной куртке", - сказала Эллая и показала вчерашний видеозапись с новостей. "Телосложение, движения как у тебя. Также он и перемещается. Ты используешь клоны и т.д. Поэтому для тебя это сделать не проблема", - сказала Эллая, с эмоцией будто она судья и все по полочкам разложила. Юре же надо было как-то из этого выкручиваться.

Он повернулся, открыл глаза и сказал: "Ничего себе ты придумала. Однако я не он. Я хоть и могу делать клоны но не больше двух штук. К тому же я эти новости тоже видел. Пока что мы здесь, у нас нет возможности как либо это поменять. Мой клон который на работе делает лишь пару вещей пока меня нет. У них нет интеллекта.

К тому же там этот "Атэн Сеган" пишет, думает и говорит. Мой клон ещё тот примат. Я сам пытаюсь понять кто он такой. У меня есть очень вредная привычка. А именно все за всем следить. Пока что мне ничего не ясно кроме того что противогаз не рабочий и на нем нет фильтров. В общем мы будем тренироваться, потому что мне одному скучно и разгадывать кто он такой и каковы его мотивы."

Юрий так распотрошил в прах все ее домыслы и хоть как-то успокоил. Эллая посмотрела в его глаза. Они были такие как и всегда. Юрий ходит 90% всего времени с закрытыми глазами из-за чего не все знают про его спиральные зрачки. Он сказал: "Давай сделаем так, я буду тебя тренировать и ты станешь по силе как Сергей или даже я. Ты мне очень нравишься. И иметь такого союзника точно не будет помехой. Да и мы же с тобой вроде дружим. Завтра прийти на спортплощадку в одежде, которая не сковывает движения. Надо быть там где-то в 8 утра. Хорошо?" Эллая согласилась и пошла обратно в общагу, ведь из окон уже были злобные взгляды будто она здесь лишняя. Путь был изнурительным. Хоть уже осень. Но жара на острове не хотела спадать. Пляжи, бассейны, мороженое. Она была одна и как ей показалось, если она зайдет туда одна, то все подумают что она одиночка. Добравшись вся вялая, сгоревшая и чуть ли не труп ходячий зашла в общежитие где был кондиционер. Зайдя в свою комнату она просто упала.

Прошел где-то час. Было на дворе четыре часа как услышали грохот. Проснувшись и ничего не понимая, я увидела как толпа людей бегут в какую-то сторону. Ещё один грохот. Люди бежали как раз таки в сторону этого грохота. Мне пришло сообщение от Моники. "Привет, ты наконец-то проснулась. Там грохот и свет. Я ничего не могу разобрать. Дуй сюда это надо видеть." Побежав в сторону шума я увидела девочек. Потом на сам источник. Я увидел моего нового знакомого Сергея и Юрия. Те были одеты как и днём Они просто дрались, но это было невероятно. Они двигались очень быстро что некоторые даже ничего не видели, как и я. Прекратился шум, все охнули. Там на них были только лоскутья с дырами. Юра начал осматриваться и увидел меня. Ухмыльнулся и я оказалась на крыше.

Ко мне повернулся Юра и начал говорить: "Привет, мы много шума навели? Здесь нас никто не увидит и не заметит. Ведь одна миллисекунда там год здесь. Ты же видела Серого. Мы с ним дружим уже лет 5. Мы решили просто устроить спарринг от безделья и набрали шума. Ничего бояться не надо. Все под контролем." Я почему-то не удивилась этому. И просто смотрела за всем. Он за мгновение оказался на земле и просто встал. Все вернулось в норму и Юра и Сергей пропали. На острове была охрана и по их приезду была только толпа зевак я на крыше и сбежавшие учредители бедствия, которые просто исчезли из поля вида. Я спрятались так чтоб меня никто не видел и начались разбирательства. После десяти минут сыр Бора все разошлись. Снова Юра оказался около меня и взял как принцессу. И я была уже в корпусе общего факультета в комнате у Юрия, который смотрел на улицу через окно...

http://tl.rulate.ru/book/61425/1599838