Готовый перевод My Passive Skills are Invincible! / Мои пассивные навыки неуязвимы!: Глава 14

Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод EndlessFantasy

Зависть в глазах многих людей стала еще сильнее.

Чтобы староста деревни сказал такое, должно было быть какое-то последующее задание.

'Даже такое хорошее задание досталось Истребителю Богов?'

Майк, естественно, не знал, о чем думают остальные.

Он лишь слегка кивнул, посмотрел на старосту и спросил: "Староста, в чем вам нужна моя помощь?".

Староста на мгновение замешкался, его глаза обшарили все вокруг,

"Здесь слишком много людей, поэтому говорить об этом неудобно. Пожалуйста, пройдите за мной в дом, чтобы поговорить".

Сказав это, староста повернулся и вошел в дом следом за ним.

Майк улыбнулся при этих словах и последовал за старостой в дом.

Тем временем остальные игроки уже удивленно обсуждали происходящее.

"Боже мой, что это за задание? Оно такое загадочное!"

"Черт возьми, я так завидую. Почему я не получил такое задание?"

"Ты? В своих мечтах! Можешь ли ты сравниться с God Slayer? Он эксперт!"

..

Несмотря на то, что люди снаружи оживленно обсуждали происходящее, в доме ничего не было слышно.

Дом был эквивалентен небольшой темнице. Это была особая среда.

Она полностью отличалась от внешней.

Войдя в дом, глава деревни вздохнул и обернулся,

𝗳𝓇ℯe𝓌𝚎𝚋𝓃𝚘𝚟𝘦𝑙.𝑐𝚘𝙢

"Кстати говоря, этот вопрос довольно неудобный. Я не знаю, кого просить о помощи. Подумав об этом, я могу попросить только вас, милорд".

Майк просто молча слушал, не говоря ни слова.

Деревенский староста продолжил,

"Вообще-то... Когда мой отец был молод, у него была любовница. Моя мать не знала об этом..."

Как только староста открыл рот, Майк был слегка удивлен, ведь это оказался скандал такой степени.

Неудивительно, что об этом пришлось говорить в доме.

Было бы странно, если бы он упомянул о таком на людях.

"Перед смертью мой отец надеялся, что я смогу найти эту женщину и передать ей наследие моего отца".

"Но, Истребительница Богов, как ты видела.

"Я уже стар, и деревня не может жить без меня.

"Это нужно было сделать уже давно, но все откладывалось до сих пор из-за этого странствующего черного медведя..."

Услышав это, Майк кивнул, показывая свое понимание.

Староста деревни сделал паузу и продолжил,

ƒ𝑟𝐞𝗲𝘄𝙚𝚋𝑛ｏ𝙫𝒆𝒍.𝒄𝘰𝓂

"Я уже спрашивал кое-кого об этом. Эта женщина открыла красильную фабрику в Городе Света, ее зовут Тиффани.

"Готова ли ты помочь мне передать наследие моего отца?"

Как только он это сказал, перед Майком появилось синее диалоговое окно.

[Принимаешь ли ты квест, Возлюбленный?].

Майк естественно выбрал "Да".

Не было причин не принять синий квест.

Более того, Город Света был главным городом людей. Обычно, как только игроки достигали 10 уровня и покидали деревню новичков, их ближайшим пунктом назначения становился Город Света. Для Майка это был относительно легкий квест.

Увидев, что Майк согласился принять миссию, староста деревни тут же взволнованно сказал: "Спасибо!".

"Спасибо за помощь, Лорд Бог Истребитель. Чтобы отплатить тебе, ты должен пойти к кузнецу.

"Просто скажи, что я попросил тебя собрать у него кое-что. Он поймет".

Миссия, в которой вознаграждение выплачивалось заранее, была очень редкой, но в то же время логичной.

В конце концов, было бы неприятно, если бы игра требовала от игроков возвращаться в деревню новичков после того, как они отправились в Город Света. Таким образом, в этом не было никакой необходимости.

Сказав это, староста деревни вышел из дома.

Он не мог оставаться здесь вечно. Снаружи было много игроков, которые ждали, чтобы попросить о задании.

Майк тоже вышел из дома и отправился на поиски кузнеца.

Майк решил не обращать внимания на всех любопытных игроков снаружи.

Он был очень занят, и у него не было времени заботиться об этих незнакомцах.

..

Деревня была невелика. Вскоре Майк подошел к кузнице.

Не дожидаясь, пока Майк заговорит, кузнец взял на себя инициативу и с энтузиазмом воскликнул,

"Уважаемый Истребитель Богов, не нужно ли вам какое-нибудь удобное оружие? У меня здесь много хороших вещей!"

Майк достал из своей сумки железный меч и протянул его кузнецу.

"Просто помоги мне починить это".

"Без проблем, предоставь это мне".

В конце концов, оружие должно быть долговечным. Как игрок со стажем, Майк, естественно, имел привычку искать кузнецов для ремонта оружия.

После того, как кузнец получил железный меч, он использовал молот, чтобы постучать по нему. Через пять секунд железный меч был как новенький.

Затем кузнец взял на себя инициативу и сказал,

"Владыка Истребитель Богов, я давно ищу подходящего ученика, чтобы научиться своему мастерству и ковать оружие. Есть ли у тебя подходящий кандидат, которого ты мог бы порекомендовать?"

Услышав это, Майк слегка улыбнулся.

Если бы в кузницу пришел кто-то другой, кузнец бы только сказал: "Молодой искатель приключений, не хочешь ли ты научиться у меня ковать оружие?".

Однако из-за уважительного отношения кузнеца к Майку, он избегал говорить о том, чтобы принять Майка в свои ученики. Он лишь спросил, не знает ли Майк подходящего кандидата.

Майк, естественно, понял смысл слов кузнеца. Он улыбнулся и сказал,

"Мне очень интересна ковка. Как ты думаешь, я смогу научиться?"

Получив такой ответ, кузнец обрадовался. Он многократно кивнул головой,

"Конечно, сможешь. Если ты не возражаешь, я обязательно научу тебя всему!

"Однако сейчас мне не хватает нескольких железных руд для ковки. Могу я попросить тебя сходить в Горную пещеру в восточной части деревни и добыть десять железных руд?".

Майк улыбнулся и кивнул в знак согласия.

Он давно хотел выполнить это задание.

В конце концов, он мог изучить три пассивных навыка!

http://tl.rulate.ru/book/61409/2988087