Готовый перевод I’m in a Monster Girl World (MGW) / Я в мире девочек-монстров: Глава 110

Хранитель горячих источников Эрикса.

Скрытая деревня арахн. Фонтан горячих источников Риюэгу Сямынь .

Нервозность охватила все мое существо, когда я направился к дымящемуся бассейну позади массивного особняка, в котором мы находились. Планировка делает этот бассейн наиболее важной особенностью, поскольку различные здания комплекса окружают его.

Последний час был полон дискомфорта. Разлученный со своими друзьями, я был отведен в то, что, как мне сказали, было священной баней, созданной для подготовки к предстоящему ритуалу. Предположительно, воды должны были очистить меня от любых загрязнений, которые могут вызвать гнев Хранителя. Если бы это был мой предыдущий мир, я, возможно, воспринял бы эти слова просто как суеверие и просто пошел дальше, но из-за существования существ, подобных моему дедушке, я не мог сбрасывать со счетов разгневанных стражей. Бог моей семьи, святилище которого я лишь ненадолго посетил в детстве, по-видимому, был известен тем, что напрямую связывался со своими последователями и даже помогал им в трудную минуту. Отец даже сам подтвердил его существование, когда я об этом спросил, так что я был уверен, что такие вещи, как Бог, по крайней мере, определенно существуют.

Последовавшая за этим ванна была, мягко говоря, неприятной. Грубо отскребая мою кожу почти до крови, служанки-арахны практически силой заставили меня надеть традиционную одежду, которая использовалась во время ритуала. Внешне похожая на наряд Чонсам из моего предыдущего мира, но та была сильно модифицирована, чтобы полностью охватить представителей крупных рас, несмотря на разницу в типах телосложения. К сожалению, это платье было модифицировано специально для арахны, так что сквозь длинные разрезы по обе стороны моего тела были видны мои бедра. Очевидно, это было сделано для того, чтобы иметь дело с нижней половиной паучьей грудной клетки арахны, и дополнительное воздействие окрасило мои щеки в пунцовый цвет, поскольку я едва сдерживался, чтобы не отменить все это.

Несмотря ни на что, нам нужно было безопасное место для отдыха, поэтому я сдержался, и после осмотра обслуживающие горничные дали мне добро.

«Слушай внимательно, девочка. Когда ты подойдешь к бассейну, ты должна опустить голову к краю воды и вознести молитву Духу Воды, а когда она согласится - войти в бассейн и ждать испытания. Наш Хранитель лично проведет его на всеобщее обозрение», - объяснила главная жрица Лао Цзи Си.

«А это не опасно?»

«Наши дети участвуют в этом ритуале еще до Падения, ты будешь в такой же безопасности, как и они. Чжан Ши! Направь ее, а затем присоединяйся к остальным!»

«Поняла, главная жрица. Пожалуйста, следуйте за мной, почетная гостья», - поклонилась Чжан Ши.

«Хорошо».

…

Скрытая деревня Арахн. Фонтан горячих источников Риюэгу Сямынь.

«Я благодарю Дух Воды и прошу, чтобы она провела испытание, чтобы я могла искать убежища у этих прекрасных людей!»

«Войди в воду!»

«Что?!?»

Прижиматься головой к теплому камню на краю плещущейся воды горячего источника было странным чувством. В моем старом мире я никогда не был религиозным человеком. Честно говоря, пребывание в моей ситуации испортило всю концепцию, и поэтому у меня не было большого опыта общения с Богом любого рода. Мой опыт в этой жизни был немного выше, но даже сейчас это было в основном всего несколько посещений храма в детстве, поскольку ламии, как правило, не были настолько откровенно религиозны. Как объяснила мама, наша религия была вплетена во все, что мы делали, а не в то, что нам нужно было выставлять на всеобщее обозрение. По-видимому, это отсутствие религиозного рвения было одной из вещей, против которых возражала Церковь Света, поскольку они сами устраивали из всего этого настоящее шоу. Несмотря на это, я решил, что говорить как можно вежливее, не вдаваясь в объяснения причин, вероятно, было хорошей идеей, поскольку я не хотел, чтобы меня поймали на лжи о том, что, вероятно, было, по крайней мере, связано с Богом. Ни один из арахнидов не был полностью увлечен объяснением того, что именно представлял собой этот Хранитель, поэтому я надеялся, что мое предположение было правильным.

Однако, несмотря на всю эту подготовку, я все равно был удивлен, когда из ниоткуда вокруг меня раздался голос. Подпрыгнув от шока, когда я огляделся в поисках источника звука, я заметил, что главная жрица кивнула мне, как будто говоря следовать инструкциям. Рядом с ней, стратегически окруженная несколькими вооруженными арахнами в белых одеждах, была моя собственная группа друзей, выглядевших все более нервными, в то время как Аннабель слегка теребила рукоять чего-то похожего на кинжал. Тот факт, что у нее было оружие, скорее всего, подразумевал угрозу для окружающих воинов.

«Хорошо…»

Медленно скользнув в бассейн с почти кипящей водой, я приготовился к боли, которая придет вместе с этим, но был слегка удивлен, когда не почувствовал ничего, кроме приятного тепла. Единственным признаком того, что вода была теплее, чем на ощупь, было большое количество пара, который клубился вокруг меня, когда все вокруг стало белым.

…

Скрытая деревня арахн. Фонтан горячих источников Риюэгу Сямынь . От первого лица неизвестного существа.

Прошли столетия с тех пор, как у меня был посетитель, кроме арахн, которые поклонялись мне. За это время я видела, как множество военачальников приходили и уходили, пытаясь снова объединить арахн, и каждый из них падал, поскольку судьба решала, что время еще не пришло. Я ждала. Прошло более 3000 лет с тех пор, как тот человек сказал мне, что кто-то придет, чтобы вернуть моих подопечных к свету, и за это время я полностью забыла его лицо. Но я знала, что он говорил правду, и до тех пор я буду продолжать защищать своих детей от внешней опасности, несмотря ни на что. Даже если это означало предоставление блага жадным гномам.

«Хм? Что за незнакомка стоит на коленях у кромки воды? Змея?»

«Войди в воду».

Наблюдая, как молодая девушка, которая отдавала дань уважения, подпрыгнула от моего голоса, я коротко ухмыльнулась. Очевидно, нынешняя главная жрица была немного шутницей, не сообщив искательнице испытания о том, чего ожидать. Несмотря ни на что, я поступлю так, как поступала всегда, и проверю всех желающих на их состоятельность. Позже я выясню, почему подошел кто-то другой, а не арахна.

…

Скрытая деревня арахн. Фонтан горячих источников Риюэгу Сямынь .

Медленно продвигаясь все дальше и дальше, я был удивлен тем, как далеко, казалось, простирался бассейн. Снаружи это расстояние казалось намного меньше, но я все еще не достиг центральной точки, рядом с которой над водой выглядывал покрытый водорослями камень, который, как мне сказали, был целью. Несмотря ни на что, я продолжал идти вперед, решимость подталкивала меня двигаться.

«Стой, Темный! Не ходи в это священное место!»

«Темный?!? Я?!?»

«Да, ты! Почему Повелитель Демонов этой эпохи осмелился вторгнуться в мое царство? Ты жаждешь смерти?»

Внезапно тот же голос, что и раньше, прогремел из окружающего меня пара, но его тон был заметно холоднее и наполнен яростью. Поняв из этих слов, что мое присутствие нежелательно, я на мгновение подумал, что меня обманули, но следующие слова голоса разрушили это убеждение.

«Повелитель Демонов? Подождите, я могу объяснить...»

«Никакие объяснения не принимаются! Зачахнешь в тюрьме, которую сам же и создал!»

При этих словах голоса массивная голова льва прорвалась сквозь пар, и его огромная пасть поглотила меня. Синева его пасти заполнила мое зрение, и мои последние мысли были о том, как он похож на китайского дракона.

http://tl.rulate.ru/book/61394/2163633