Готовый перевод I’m in a Monster Girl World (MGW) / Я в мире девочек-монстров: Глава 69

Турнирный день 2 (Часть 1).

«Итак, ты держишься? Нервничаешь?» - спросила меня Малез.

«Что? Я не расслышал...»

«Я спрашиваю, нервничаешь ли ты из-за предстоящего боя, но по выражению твоего лица я бы предположила, что драка - последнее, о чем ты думаешь».

Малез, конечно, была права. Прошлой ночью после того, как Локи ушел, я произнес волнующую речь перед своей лучшей подругой, чтобы подбодрить ее, но был удивлен внезапным поцелуем. Я, конечно, знал, что Карен привлекают женщины и что она довольно твердо придерживается своих убеждений, но поцелуй, казалось, не был наполнен такими уж поверхностными чувствами. Вместо этого это больше походило на...

Нет! Нет, нет, нет! Карен порвала с мной! Конечно, я никогда по-настоящему не переставал любить ее даже после этого, но я смирился с тем, что не нравился ей много лет назад! Верно? Верно?!?

Эти и многие другие мысли проносились в моей голове всю предыдущую ночь, заставляя меня чувствовать себя измученным. После того, как Аннабель сообщила нам о состоянии леди Арбор, мы ненадолго навестили ее, но оказалось, что, хотя врачи и смогли нейтрализовать слизь Карен, ущерб, который та уже нанесла, потребует недель или даже месяцев реабилитации, и Дриада, измученная болью, не реагировала на наш визит. Я, даже в своем рассеянном и безумном состоянии, заметил, как слегка расстроилась Карен, узнав, что не сможет извиниться перед женщиной, которую, по ее мнению, сильно обидела. Чувство вины все еще мучило ее, но, похоже, сейчас она справлялась с этим.

По всем правилам в настоящий момент я должен был нервничать или, по крайней мере, опасаться предстоящей схватки, но мое внимание было почти полностью сосредоточено на внутреннем смятении. Логика, со своей стороны, просто громко вздохнул по поводу состояния своего Хозяина, раздраженный, но все понимающий из фрагментированных воспоминаний, которыми он владел. Он просто хотел, чтобы его новая "Богиня" взяла себя в руки, но, зная мой характер, он знал, что для этого потребуется немного времени. Логика надеялся, что я возьму себя в руки, прежде чем столкнусь с действительно сильным противником.

«А? Ах да, драка... Думаю, я просто сокрушу все, что подвернется под руку. Не похоже на то, что я могла бы подготовиться лучше, чем я уже …»

«На самом деле, юная мисс, я верю, что могу изменить эту оценку», - вдруг сказала Аннабель.

«Как?»

«Перчатки, разработанные с помощью Шерволл, а также Гномьего Мастера. На самом деле это должен был быть подарок на ваш предстоящий день рождения, но из-за сложившейся ситуации ваши родители решили, что будет лучше отнестись к нему как к подарку в честь вашего возвращения».

«Прекрасно!»

Получив пару металлических перчаток от Аннабель, я ахнул от качества мастерства их изготовления. Покрытые изображениями виноградных лоз, а также нашими семейными гербами, гладкие линии перчаток ярко мерцали в солнечном свете, который струился через небольшую щель в стене подготовительной комнаты. Перевернув художественные шедевры, я заметил, что они похожи по дизайну на платье готической лоли, которое я носил раньше, и выглядели так, как будто они идеально подходят к этому платью.

Внезапно ощутив предчувствие ужаса, я резко обернулся и увидел озорную ухмылку на лице своей доверенной служанки. Обычно это бросилось бы мне в глаза, но вместо этого мое внимание привлек сверток в ее руках, подозрительно похожий на упомянутое готическое платье лоли.

«Нет. Нет, нет, нет, нет, нет!»

«Юная мисс расстроена подарком, который мы так отчаянно старались сделать для нее? Фу-фу-фу-фу!»

«Ууу.... Почему я должна выходить в таком виде? Я имею в виду, да, это выглядит очаровательно, но это так неловко...»

«Ммм....? Мы будем сражаться сейчас или...?» - лорд Карс де ла Форд

Я был немного шокирован последними несколькими часами. Я был уверен, что, когда впервые переродился, возненавидел, когда со мной обращались как с нарядной куклой. Я помнил о том, как это случилось в первый раз, и как упорно я боролся с этим. Но каким-то образом с годами я стал получать все больше и больше удовольствия от конечного продукта, и, как следствие, жалуясь на процесс, я становился все более и более терпимым к нему. Я даже поймал себя на мысли, что все неприятности того стоили, если бы я мог хорошо выглядеть после того, как все закончится. Эта мысль, возникшая из ниоткуда, заставила меня застыть от удивления, что еще больше облегчило Аннабель закончить свою презентацию. Ее внешность безупречна в своей эфемерной красоте.

И затем. Как только я начал привыкать к своему новому наряду, меня вызвали на арену. Длинный, темный холл показался мне довольно типичным. Я почти ожидал, что из ниоткуда появится какой-нибудь чувак с гигантским молотком из зеленого стекла. Чего я не ждал, так это того, что толпа, шумная от возбуждения в предвкушении предстоящих боев, мгновенно замолчит при моем появлении, казалось бы, загипнотизированная моей красотой. Я ничего не понимал, и единственное, что пришло мне в голову, когда они вот так замолчали, было то, что я как-то странно выгляжу. Может быть, мое платье было странным?

Из-за этого я даже пропустил представление этого парня, и мой противник, очевидно, следуя какому-то рыцарскому кодексу, не пытался воспользоваться моим отвлечением. Я слегка покачал головой, чтобы развеять кружащиеся мысли, и сосредоточился на противнике. Одет в полную кольчугу и вооружен молотком…я чуть не подавился слюной, когда понял, что интернет-мем, который я помнил из своего предыдущего детства, стоял буквально прямо передо мной. Чувак был облачен в металлическую броню. Черт возьми, это немного забавно.

Изо всех сил стараясь сдержать улыбку на лице, я заметил, что его аура слегка изменилась, когда он был готов начать сражаться, однако он все еще, казалось, позволял мне подготовиться.

«Ну, я думаю, мы можем начать? Извините за ожидание!»

«Ничего страшного, леди Амчьер, я с радостью подожду столько, сколько потребуется, чтобы ее светлость приготовилась»,- ответил лорд Карс де ла Форд.

«Правильно...»

«Я так понимаю, вы готовы?»

«Д-да».

«Ну, тогда я со…»

Все было кончено. В течение нескольких секунд битва закончилась, и я не совсем понимал, почему. Все началось так, как я и ожидал, с того, что мой противник бросится ко мне, но его скорость была слишком медленной, и я, думая, что это какой-то трюк, нанес ему легкий удар слева. А его броня и тело сразу же рухнули, и вместо того, чтобы уклониться, он вместо этого врезался в дальнюю стену арены, и только барьер удержал его от мгновенной смерти. Даже толпа была в шоке от такого поворота событий, издав коллективный вздох удивления при виде готической лоли, которая только что оттолкнула взрослого мужчину почти на 100 футов от того места, где стояла. Этот результат был, мягко говоря, шокирующим. Даже диктору потребовалось несколько секунд, чтобы оправиться от шока, и объявить о моей победе.

«Святое дерьмо Э… я имею в виду… Роза! Это было круто! О! И эти перчатки! Я тоже такие хочу!» - кричала Карен.

«Извините, мисс Карен, я сомневаюсь, что ваше... телосложение может позволить вам носить большую часть одежды, не говоря уже об оружии такого веса!» - заметила Аннабель.

«О черт... Я забыла. Ну и ладно! В любом случае, это было так чертовски круто! Это был результат твоего обучения?!?»

«Почему бы вам не успокоиться, голубки, скоро следующий бой, так что нам, наверное, стоит сосредоточиться», - напомнила Малез.

«Эй, Мал! Зачем ты их прервала?!? Я хотела посмотреть еще немного!» - улыбнулась Вероника.

«Прекратите!» - пробурчала Шейд.

Я не знал, что делать. Каким-то образом, выиграв свою первую битву почти без усилий, я вернулся в свою VIP-ложу и сразу же обнаружил, что на меня набросилась девушка -фиолетовая слизь. Объект моей прошлой привязанности и моя нынешняя проблема. Я не знал, что делать. Раньше я замечал, что она в основном всегда была обнажена, но то, как беспечно она держалась все это время, и обыденность созерцания женского тела заставляли меня игнорировать это раньше. Однако теперь? Я не мог оторвать глаз от ее тела, осматривая ее изгибы и легкую выпуклость ее полупрозрачных грудей. Это было возбуждающе.

Хуже всего то, что я краем глаза заметил вспышку улыбки на лице моей горничной, которая заметила, на что именно я смотрел. Покраснев от мысли, что я настолько прозрачен, я почувствовал, как перегревается мой мозг, когда Малез последовала за поддразниванием Аннабель. Вдобавок ко всему, даже Шейд присоединилась к ней с восторженным блеском в глазах, хотя ее лицо оставалось бесстрастным.

«Ууу... В любом случае, кто следующий?»

«Правильно, юная мисс. Следующим выступает рыцарь по имени Ланс против предварительного победителя по имени Кукутейн, который владеет каким-то копьем».

Чувствуя болезненное напряжение в груди при виде мило наклоненной головы слизистой девушки, я уже давно понял, что у меня все еще есть к ней чувства. Я едва удержался, чтобы не прыгнуть на нее прямо там и тогда. Я никогда не чувствовал такой благодарности за свое новообретенное смущение, когда дело касалось секса, как в тот момент.

Мои друзья, наблюдавшие за нами, перешептывались между собой голосами, достаточно громкими, чтобы я мог их расслышать, и, стоя к ним спиной, я услышал тяжелый стук книги, ударившейся о кость, и понял, что прямо за моей спиной происходит очень обычная сцена. Знание того, что они были такими же, как всегда, расслабило меня, и я просто сосредоточился на том, чтобы наслаждаться времяпрепровождением с моей слизистой девушкой!

http://tl.rulate.ru/book/61394/1747855