Готовый перевод I’m in a Monster Girl World (MGW) / Я в мире девочек-монстров: Глава 14

Глава 14.

«Итак, каково будет наше формирование? Ты хороша в магии статусного эффекта, верно, Малез?» - спросил я.

«Правильно. Я хороша как в ослаблении врагов, так и в создании пассивных эффектов для союзников, у меня также ограниченная магия исцеления, но не рассчитывайте на это и не будьте беспечны», - отрапортовала Малез.

«Махамма махака», - это Вероника.

«Не разговаривай с набитым ртом, это неприлично», - поморщилась Малез.

В настоящее время, расположившись за одним из больших столов, мы были погружены в обсуждение плана нашей небольшой вылазки в близлежащий лес для охоты на слизь. К счастью, окраины леса были довольно спокойными, насколько это касалось монстров, и учителя регулярно патрулировали их, чтобы устранить любые реальные угрозы. Это, конечно, сделало лес в основном безопасным и полезным для боевой подготовки учеников в реальном времени. Это была первая вылазка нашей маленькой группы, и мы пересматривали каждую из наших специальностей. Однако, несмотря на все наши приготовления, я все еще нервничал.

Именно в тот момент, когда мы припоминали, в чем наши сильные стороны, Вероника решила попробовать заговорить после того, как откусила огромный кусок хлеба. Быстро пережевывая свой завтрак после того, как ей сделали выговор за неприличность поведения, и, проглотив его, Вероника начала снова.

«Я говорю, что я хороша в атаках на большие расстояния. Папа был метким стрелком до того, как мама переспала с ним. В детстве он обучал меня стрельбе из лука... Хе-хе...» - усмехнулась Вероника.

«Подожди, у тебя серьезно есть боевые навыки?» - удивился я.

«Честно говоря, она жульничает, используя черты своей расы в своих интересах. Хотя, несмотря ни на что, она довольно хороший стрелок», - пояснила Малез.

«Эй, я знаю, что спрашивала об этом вчера, но в любом случае, какие именно у вас отношения?» - уточнил я.

Малез и Вероника переглянулись, прежде чем Малез нерешительно ответила со вздохом.

«Ха... Ну, это долгая история, но я уверена, что вы знаете о моей стипендии, верно?» - спросила Малез.

Я кивнул и подождал, пока она продолжит. По какой-то причине Вероника выглядела чертовски гордой, сидя рядом с ней.

«Н..ну, на самом деле меня спонсировала семья моего друга детства, дав мне возможность подать заявку на это», - призналась Малез.

«...И что?» - не понял я.

«Роза, познакомься с моим другом детства», - улыбнулась Малез.

Малез указала на Веронику как бы для приветствия, что заставило меня переводить взгляд с гордой ухмылки Вероники на измученный хмурый взгляд Малез. Я делал это в течение нескольких секунд, прежде чем в моем сознании наконец-то щелкнуло понимание.

«Оооо! Так вы с Вероникой друзья детства?» - переспросил я.

«...К сожалению», - ответила Малез.

«Эй! Что это должно означать, Мазез?!? Я тебя пощупаю!» - возмутилась Вероника.

Пока Вероника гонялась за Малез по кафетерию, делая ощупывающие движения рукой, я повернулся, чтобы продолжить есть, только чтобы увидеть, как Шейд пристально смотрит на меня через стол.

«...Ближний бой…» - прошептала Шейд.

«А?»

«...Я хороша в ближнем бою».

«Буду знать», - промямлил я.

По-видимому, довольная тем, что сообщила мне о своей силе, Шейд кивнула и продолжила есть, как будто ее комментарий и мой ответ были совершенно нормальными.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

«S-класс на один день, правильно?» - спросил учитель Рэндо.

«Да, все верно. Я уже согласовала это с нашим классным руководителем. Вот наш пропуск», – спокойно сказала Малез.

«Все выглядит хорошо, просто не забывайте оставаться в безопасности и возвращайтесь вовремя. Мы приедем и заберем вас через 2 дня, но никто не знает, что может случиться до этого», - намекнул учитель Рэндо.

«Спасибо, сенсей, мы будем осторожны», - поклонилась Малез.

Каждый из нас поклонился, когда мы проходили через ворота в деревянном частоколе, который был возведен вокруг леса. Очевидно, несколько лет назад ученики пробрались в лес, не предупредив учителей, и к тому времени, когда все поняли, что смельчаки пропали без вести, всех их, кроме одного, нигде не было видно. После этого вокруг территории была построена деревянная стена, чтобы студенты не могли войти без предварительного разрешения. Если бы вы попытались перепрыгнуть через стену, будучи студентом, чары парализовали бы вас и всему персоналу сообщили бы о попытке проникновения в лес. Это было не только неловко, но и наказания за это были унизительными.

Я слышал об одной группе парней, которая сделала это, и была вынуждена переодеваться в девочек в течение всего года с помощью магии разума. Очевидно, один из них так и не смог по-настоящему преодолеть ментальное принуждение, и теперь в школе есть один старшеклассник, который регулярно носит женскую одежду.

Стряхнув с себя рассеянные мысли, я еще раз проверил наше построение. Шейд, будучи самой физически сильной, а также обладая наибольшей ловкостью, должна идти впереди для ближнего боя. У нее не было никакого оружия, но когда я спросил об этом Малез, все, что она сказала, было: «Ты увидишь», и Вероника просто усмехнулась, когда я послал ей вопросительный взгляд.

Позади нее шел я, и, согласно указаниям Малез, я должен был использовать наступательную магию и свой хвост на всем, что пройдет мимо Шейд. Полагаю, я исполнял роль заклинателя среднего радиуса действия. Следующей выступала Малез в роли поддержки и исцеления. Ее работа заключалась в том, чтобы поддерживать Шейд и, если нужно, использовать исцеляющую магию. Ее оружие было похоже на посох с железными концами. А замыкала шествие Вероника с луком размером с нее саму. Когда я спросил ее, как именно она собирается из него стрелять, она сказала что-то о задних лапах, так что я все еще не совсем понял.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Нам не пришлось долго ждать после входа в лес, прежде чем группа из 10 слизняков покатилась прямо к нам. Меня предупредили об их способности чувствовать ману, поэтому мы ожидали, что они найдут нас задолго до того, как мы найдем их. Честно говоря, я ожидал Рамару из "Превратившегося в Слизь", когда мне сказали, что мы будем охотиться на слизняков, и, к счастью, хотя они выглядели почти точно так же, как некая слизь повелителя демонов, они были смехотворно слабы.

Начав с простого заклинания огненной стрелы, я не спускал глаз с Шейд, которая бросилась вперед к слизнякам, только чтобы через мгновение все испортить от удивления, когда руки моей подруги внезапно превратились в длинные серповидные лезвия. Она уничтожила 3 слизи за несколько секунд, и я снова сосредоточился на своем пении, когда Малез наложила на Шейд заклинание "Бафф".

Закончив произносить свое заклинание, я увидел, как мимо меня пронеслась стрела. Она вонзилась в сердцевину одного из слизней и тот растаял. Мгновение спустя мое заклинание ударило еще раз справа, когда слизень попытался обойти Шейд с фланга. Обернувшись, чтобы посмотреть, как дела у Вероники, я снова был потрясен, увидев, что та держит натянутую тетиву с другой стрелой, готовой лететь, не руками, как я ожидал, а хвостом.

«Так вот что она имела в виду, когда сказала...»

«Перестань отвлекаться, Роза, один прошел!» - крикнула Малез.

Снова повернувшись вперед, я инстинктивно махнул хвостом в сторону голубого пятна, которое тут же взорвалось от силы удара. Шейд быстро прикончила последних двух отставших слизняков, прежде чем повернуться к нам.

«Хорошо, давайте обсудим, как прошла эта стычка и как мы можем сделать лучше в следующий раз», - предложила Малез.

Шейд промолчала.

«Д…да», - согласился я.

«Хорошо, итак, во-первых, ты сделала потрясающий бросок! Продолжай также хорошо работать».

«...Спасибо», - невозмутимо сказала Шейд.

«Следующая - Вероника. Ты была слишком сосредоточена на том, чтобы покрасоваться перед Розой, но в остальном хорошая работа. В следующий раз сосредоточься немного больше на быстром уничтожении врагов», - Вероника.

«Но мне нужно было показать, какая я потрясающая!»- возразила Вероника.

Взгляд Малез заставил ее замолчать, она незаметно отпрянула. Затем Малез со вздохом повернулась ко мне.

«Ха... Я знаю, что это твой первый настоящий бой, но, пожалуйста, сосредоточься на врагах, а не пялься на них. Мы никогда не знаем, каким неожиданным способом нападет враг, поэтому ты не можешь продолжать замирать каждый раз, когда происходит что-то, чего ты не ожидаешь», - отчитала меня она.

«Я…я сожалею...», - прошептал я.

Опустив голову от ее комментариев, я пересматривал свое собственное выступление, и почувствовал в себе волну разочарования.

«Взбодрись, я не пыталась тебя унизить, а только указывала над чем поработать в следующий раз. Все совершают какие-то ошибки в первые несколько раз, когда вступают в бой», - улыбнулась Малез.

«Правда? Я тебя не подвела?»

« Нет-нет, не волнуйся об этом, вот почему мы сражаемся со слабыми монстрами, похожими на слизняков».

Глядя на Малез, я мог бы поклясться, что слышал, как она что-то сказала себе под нос, но ее заверения заставили меня забыть об этом шепоте. По какой-то причине Малез стала ярко-красной, когда прочистила горло.

«Хм! В любом случае, давайте перейдем к следующей группе. Мы изменим наш строй после еще 3 сражений, так что будьте готовы», - предложила Малез.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Мы сражались с одной группой слизняков за другой, меняя позиции каждую пару сражений, вот уже несколько часов, и усталость, наконец, настигла нас. К счастью, солнце тоже начинало садиться, поэтому Малез остановила нас после нашей последней битвы и сообщила, что на сегодня мы закончили.

«Хорошо, все молодцы! Ты все лучше реагируешь на неожиданные ситуации, Роза! О, и ты хорошо работаешь, по крайней мере, некоторое время, когда бываешь серьезной, Вер»,- сказала нам Малез.

Шейд сплюнула.

«Как всегда хорошая работа, Шейд», - добавила Малез.

Сначала пристально глядя на Малез, Шейд кивнула после того, как ее похвалили, и вернулась к наблюдению за нашим окружением.

«Хорошо, почему бы нам не вернуться к....»

ООООООО!!!!

«Ч-что это было» - спросил я.

«ООООООООООООО!!!!» - продолжал вопить неизвестный монстр.

«Черт! Он приближается! Всем направиться к посту охраны! Шейд, займи позицию в арьергарде! Вер, используй свои глаза и сообщай нам обо всем, что увидишь, пока мы будем отступать. Роза! Помогай по мере необходимости! Я займусь исцелением и усилением ловкости!» - скомандовала Малез.

Быстро взяв ситуацию под контроль, мы бросились к опушке леса, когда я увидел, как большая черная тень с красными глазами и дымом, тянущимся за ней, пробежала сквозь деревья в нашу сторону.

«Что это?»

«Черт! Это адская гончая! Ее слабые места - это морда и глаза!» - завопила Вероника.

«...Поняла», - ответила Шейд.

Замахнувшись рукой на нападающего волкоподобного монстра, она перехватила его в воздухе тупым ударом в висок, прежде чем снова повернуться, чтобы последовать за нами, когда мы отступали. Оглянувшись через плечо, я быстро метнул ледяное копье в направлении волка, но он уже оправился от удара в голову и легко увернулся от моего заклинания. Остановившись на мгновение, казалось, что он делает глубокий вдох, и Вероника закричала.

«Дерьмо, дерьмо, дерьмо! Уворачивайтесь! ДЫХАНИЕ ПЛАМЕНИ!» - кричала Вероника.

«Черт! Уворачивайтесь!» - тоже кричала Малез.

Быстро уклонившись вправо, я почувствовал сильное жжение в задней части хвоста и в агонии слишком поздно заметил, что там, куда я прыгнул, не было земли. Все еще

потрясенный агонией от ожогов на моем хвосте, я почувствовал, как земля пронеслась мимо меня, и внезапно меня накрыла тьма.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

«....Очнись...» - произнес незнакомый голос.

«Ты в порядке? Пожалуйста, очнись!?!»

«Кто это...? М-Малез? Вероника?» - спросил я.

Медленно открыв глаза, я внезапно почувствовал сильную боль. Попытавшись пошевелить хвостом, несмотря на ощущение, что кто-то снял с меня всю чешую сразу, я заметил, что он был покрыт черными и красными волдырями, а также несколькими сочащимися ожогами. Несмотря на это, все выглядело не так плохо, как казалось, и я даже мог видеть, как некоторые незначительные ожоги медленно заживают.

«Я уже обработала некоторые из самых больших ожогов травами, которые нашла поблизости. Однако тебе понадобится медицинская помощь».

Наконец повернувшись, чтобы посмотреть на источник голоса, я увидел яркого, слегка прозрачного голубого человека с жидкой кожей. Слизь?

«Человек.... слизь...?»

«О-о, верно, это мое новое тело, ммм... И я не плохая слизь, знаешь!» - сказала неизвестная слизь

http://tl.rulate.ru/book/61394/1625707