Готовый перевод Marvel: Meditation System / Марвел: Система медитации: Глава 85: Свидание (2)

Когда мы садимся. Я снимаю крышки с серебряных тарелок.

Еда буквально начинает сиять, когда я снимаю крышки.

― Вау, ― глаза Нэт расширяются при виде еды.

В качестве мясного блюда – «Драгоценное мясо». С овощами высшего качества и озоновой зеленью из Овощного рая. Я все еще не пробовал эту штуку. Чтобы его съесть, нужно, чтобы два человека откусили одновременно.

Закуска – икра «Красивая кожа».

Честно говоря, я просто собрал все продукты, которые имелись у меня в инвентаре.

Я ем то, что получаю из Торико, в надежде, что получу Клетки гурмана. Но пока этого не произошло. Я сохраняю хорошие блюда для таких ужинов. Остальное я ем, когда мне захочется.

― Еда великолепна. А этот мир, действительно так опасен? ― спрашивает Нэт, чувствуя себя неуверенно. Нелегко представить себе мир, который в 100 раз опаснее, чем тот, в котором ты живешь.

― Ну вот сравни. В том мире Халк мог бы считаться лишь ворчуном или пешим солдатом, ― Да, примерно так, любой из Небесных Королей мог бы справиться с Халком, и я говорю о ранних версиях, когда они были еще довольно слабыми.

― Правда? Даже тяжело представить. Халк - один из самых опасных на этой планете. Представить себе место, где такая сила является нормой, просто страшно.

― Да, но, учитывая все вышесказанное, я бы все равно туда поехал. Количество еды в том мире просто безумно. Вся концепция крутится вокруг еды. Если я правильно помню, даже вся их планета в основе своей состоит из еды. Кстати, ее население составляет 30 миллиардов, ― Да, я определенно хочу туда поехать. Еда там просто умопомрачительная.

― Откуда ты вообще столько знаешь об этом месте? Учитывая, что ты никогда там не бывал и сказал мне, что твой «Бог» тебя недолюбливает.

― Ну, ты знаешь, что я получаю награды за «миссии», которые я выполняю. Я также получаю в некотором роде «очки за заслуги». Я просто трачу их на информацию. Вот откуда я так много знаю о будущих событиях. А количество миров, которые я видел, не сосчитать, некоторые из них просто ужасают, ― я про на вас, Драгонболл Z и Драгонболл Супер.

― Тогда как насчет Таноса, которого ты упомянул, когда мы были в Башне Мстителей. Ты сказал, что он что-то вроде космического тирана, который убивает половину людей на каждой планете, куда попадает.

Я просто киваю на это, ― Ну, в общем-то, так оно и есть. У него огромная армия и он сам очень силен. Сейчас он ищет несколько мощных артефактов, которые помогут ему в его бредовом стремлении.

Это правда, что убийство половины людей на планете улучшит жизнь оставшейся части населения. Но если ты хочешь помочь им, почему бы просто не оживить мертвую планету и дать им средства для жизни на ней, тогда все будут процветать. Видимо, для него это слишком нудно, поэтому он решил пойти по легкому пути, как все мании величия в истории, выбрал кровавый путь,

― Разве это не должно быть секретом? Не пойми меня неправильно. Я очень рада, что ты так честен со мной. Но я также полностью понимаю, почему ты не говоришь мне некоторые вещи. Я уже знаю общую картину. Если я узнаю еще больше, меня, вероятно, убьют, ― спокойно говорит она, ничуть не заботясь об этом.

Я лишь слегка смеюсь, ― Мне нравится эта твоя сторона. Большинству людей было бы любопытно. Включая наших бывших коллег. Но без возможности защитить себя такая информация просто рисует большую мишень на твоей спине.

Нэт некоторое время молчит, кажется, о чем-то размышляя, а затем смотрит мне прямо в глаза

― Грант, как ты думаешь, я могу научиться магии? ― она смотрит на меня с надеждой на лице.

Хм, я ведь сказал, что у нее есть возможность научиться этому. Технически любой может научиться магии Древних. Но их сила в конечном итоге зависит от их таланта и времени, потраченного на обучение. Если, например, ты не имеешь таланта. Ты можешь тренироваться годами и все равно не показать никакого результата.

― Мы можем попробовать. Я скоро вернусь в Камар-Тадж,  и возьму тебя с собой. Мой учитель проверит, сможешь ли ты научиться магии Древних. И даже если ты не сможешь, мы скоро отправимся в Асгард. Там тоже есть магия. Так что шансы хорошие.

Она просто отвечает мне яркой улыбкой.

― Эй, ты сможешь найти Клинта? Он скрылся, когда узнал правду о Щите. Я хочу навестить его жену. Моя племянница или племянник должны родиться через пару недель.

Черт бы побрал этот щенячий взгляд. Черт бы побрал этих покемонов.

*Вздох*, хорошо, просто не строй этот взгляд. Ты сейчас выглядишь слишком мило, ― она просто ухмыляется мне.

«Ох, вы, люди, такие нежные. Я чувствую, что меня сейчас стошнит», ― Шукаку начинает издавать рвотные звуки в моей голове.

Я все думал, почему ты так притих. Но поскольку ты ничего не делал, я просто игнорировал тебя. Зачем ты появился сейчас, именно на свидании?!

― Грант, ты в порядке, ты выглядишь странным, ― Нэт смотрит на меня с обеспокоенным выражением лица.

― Я в порядке, просто очень раздражен. В качестве награды внутри меня был запечатан 50-метровый песчаный демон Тануки. Я могу использовать его силы, но у него очень раздражающий характер.

«Кого ты называешь раздражающим??»

«Тебя! Ты, жирный песчаный Тануки. Чего тебе надо?!»

«ХА?!!.. АХ ДА, я хочу больше аниме. Ты показал мне только пару сцен из разных аниме, чтобы показать, что существуют разные миры. Я хочу все серии, здесь скучно, а они очень занимательные».

«Ты. Шукаку - Песчаный Демон. Воплощение пустыни. Хочешь посмотреть аниме...»

«Какие-то проблемы?»

Я ненавижу его самодовольный голос. Я слышу скрытое послание «дай мне аниме, или я буду раздражать тебя и испорчу твое свидание».

«Хорошо, какое аниме ты сейчас смотришь?»

«Ван Пис».

Я вхожу в свой ментальный мир, достаю все просмотренные эпизоды и отдаю их Шукаку.

― Иди, займи себя, это единственные эпизоды, которые у меня есть. Если захочешь еще аниме, просто скажи мне, какое тебе нравится, и я дам тебе его. А теперь оставь меня в покое.

Я оставляю его и возвращаю свое внимание к Нэт. Которая все еще выглядела обеспокоенной.

― Не волнуйся. Ему просто стало скучно, и он решил досадить мне.

― Он может причинить тебе вред?

― Нет~. Максимум, что он может сделать - вызвать у меня сильную головную боль, просто от того, насколько он надоедливый. Ему сотни лет, и он ненавидит людей за то, что они держат его в плену. Так что я не могу винить его, ― я полностью понимаю их желание уничтожить деревни. Черт, я почти уверен, что поступил бы точно так же.

Нэт облегченно вздохнула, ― Тогда хорошо. Я на минуту оцепенела, когда ты сказал мне, что в тебе сидит демон.

― Все не так уж плохо. В результате я получил от него несколько интересных способностей. Я могу манипулировать всеми видами песка, включая железный и золотой.

― ...То есть ты можешь просто зайти в пустыню или шахту и вынести все золото?

― Вполне. Хотя не то чтобы оно мне было нужно. О, заметка на будущее, ограбить семью Уордов. Эти ублюдки - миллионеры.

― Ты собираешься ограбить свою семью? ― она приподняла бровь на мое замечание.

― Все они больные сумасшедшие ублюдки. Ну, кроме моего младшего брата, что напомнило мне, что я не видел его целую вечность. Нужно будет найти его и поговорить по душам.

― Что ты имеешь в виду?

― Мои родители - жестокие ублюдки, а мой брат Кристиан или, как ты его знаешь, Сенатор Уорд - психопат. Ах, я совсем забыл о них, потому что был так занят. Еще одна заметка - убить Кристиана.

Нэт смеется над моими выходками, ― Никогда не меняйся, Грант. Такой ты гораздо веселее.

― Я и не собирался, я тоже себе нравлюсь. Но мне по душе твои перемены. Ты стала намного выразительнее, особенно теперь, когда здесь появились маленькие вредители. Они раскрывают тебя с лучшей стороны. Фотографии, которые я получаю от тебя, умиляют, ― Нэт сильно покраснела от этого.

― Кстати, об переменах. Думаю, мы ждали достаточно долго, пришло время сделать следующий шаг в наших отношениях, ― Нэт произнесла последнее слово с озорным тоном, от которого у меня по позвоночнику побежали мурашки.

*Я использую магию, чтобы сблизить наши стулья, наклоняюсь к ее лицу и смотрю на нее голодным взглядом.

― Итак, мы пропустим остальную часть свидания и отправимся прямо в спальню?

Нэт просто улыбается и набрасывается на меня, даря мне самый горячий поцелуй. Она вложила в него все свои чувства.

Я быстро ответил и открыл портал позади нас. Он медленно нас поглотил и отправил в нашу спальню на очень долгожданную ночь.

http://tl.rulate.ru/book/61389/1970231