Готовый перевод Marvel: Meditation System / Марвел: Система медитации: Глава 22: Разговор с Наташей

Я смотрю на Наташу и вспоминаю, что она еще не спит, просто парализована. Я накладываю на нее заклинание сна, накрываю белой простыней, трансформирую одежду, чтобы раздеть ее, по сути, разрываю одежду, отодвигаю от нее и снова собираю, как было. Затем я заставляю простыню обернуться вокруг ее тела. Я сделал это по следующим причинам: Во-первых, на ее одежде может быть маячок, поэтому я снял ее и на всякий случай наложил заклинание, которое его заглушит, а во-вторых, я не настолько отчаянный или мерзавец, чтобы раздевать ее руками и просто смотреть на нее, когда она беззащитна. Я поднимаю ее и открываю портал в одно из моих личных убежищ, кладу ее на диван и накрываю. Я использую более сильное заклинание сна и заклинания, которые остановят ее, если она попытается сбежать или совершить самоубийство.

Я не могу сейчас нормально думать, мне нужен сон, я разберусь с этим позже.

-(5 часов спустя)-

Проснувшись, я чувствую, что мне намного лучше, видимо, эта битва отняла у меня намного больше сил, чем я ожидал.

Теперь этот дурацкий бонусный квест, давайте посмотрим, что он из себя представляет.

...

Значит время неопределенно, пока я активно продолжаю пытаться понравиться ей, что означает, что мне не нужно прилагать много усилий прямо сейчас, в худшем случае я просто выкуплю свои статы, это будет огромная потеря, но вот что происходит, когда у тебя дебил в качестве Покровителя. К тому же это такое клише - два шпиона с разных сторон влюбляются друг в друга.

Мне нужна еда. Лучше разбудить и ее, она ничего не может мне сделать.

Я снимаю заклинание сна и бужу ее, она все еще притворяется спящей, ну, она же шпионка, не знаю, может ли она в данной ситуацию действовать по-иному, но что-то все еще слегка не так, я не знаю что.

- Хватит притворяться, вставай, нам нужно поговорить, о, и я сделал так, что ты не можешь напасть на меня, так что все, что ты планируешь, бесполезно.

Она открывает глаза, садится и смотрит на меня.

- Так вот кто скрывался под капюшоном, я знаю тебя. Ты Грант Уорд, предатель, который сбежал от Колсона несколько месяцев назад, ты убил много агентов.

Я смеюсь, конечно, это то, что они написали в отчете.

- Я был готов к полному сотрудничеству в обмен на свободу, но Колсон поступил в соответствии со своей обидой на меня и отправил меня на пытки и допросы в какой-то новый высокотехнологичный военный объект. Мне не нужно рассказывать тебе, как «Щит» занимается сокрытием информации, не так ли? - Я поднимаю бровь.

- Нет, значит, ты сбежал и стал магом. - Классическое поведение шпиона в поисках информации, по крайней мере, когда она так делает, это выглядит намного естественнее.

- Что-то вроде этого, пойдем на кухню, не знаю как ты, но я умираю с голоду. - Небрежно уклонился я от вопроса.

- Так что ты планируешь со мной сделать, должна же быть причина, по которой ты меня похитил?

Я останавливаюсь на секунду, чтобы подумать о том, как я хочу это сделать. Чтобы выполнить квест, она должна влюбиться в меня, а она обучена определять, когда кто-то ей лжет. На самом деле, давайте пойдем по правде, все равно она не сможет рассказать что-либо кому-то после того, как я наложил на нее заклятие. Она узнает меня, но не сможет никому рассказать, я ничего не теряю.

- Вообще-то я планировал взять только скипетр, все остальное было для развлечения моего бога-покровителя. - Говорю я с честным лицом, это правда, как и все остальное.

- Ты думаешь, я поверю, что ты работаешь на Бога.

- Не стоит недооценивать богов и подобных им существ, Наташа, они вполне реальны. Они не фальшивые боги, как Тор и Асгардцы, они просто раса, которая имеет долгий срок жизни. Такие существа, как Смерть и Судьба, очень реальны, не стоит говорить о них плохо. Тот, на кого я технически работаю, - идиот, он делает мою жизнь несчастной, чтобы развлечь себя, но когда я выполняю задание, я получаю вознаграждение. - Объясняю я.

- Значит, твоя жизнь похожа на драму, которую смотрит Бог развлечения ради?

- Вполне. - Говорю я, доставая из инвентаря еду, которую хранил ранее.

- И что теперь со мной будет? - Спрашивает она.

- Я наложил на тебя пару заклинаний, чтобы ты не говорила обо мне, и теперь отпущу тебя, ты в некотором смысле часть «пранка», предназначенной для меня. Но перед этим я наложу на тебя несколько диагностических заклинаний, кое-что меня в тебе беспокоит.

- Что ты имеешь в виду? - Она внезапно оживилась, я ничего не сказал, магические символы и круги начали формироваться и вращаться вокруг нее, и когда заклинание закончилось, я получил свой ответ.

Черт, это не смешно. Помимо того, что они удалили ей яйцеклетку и матку, когда она была в Красной комнате, у нее все еще частично промыты мозги, что может объяснить ее преданность Щиту, они якобы спасли ее из Красной комнаты, но я всегда считал, что они были скрытыми партнерами Красной комнаты, идеальные шпионы, воспитываемые с раннего возраста.

Возможно, судьба приложила к этому руку: два шпиона, которым промыли мозги на разных сторонах, теперь встречаются в ситуации, которую ни один из них не хотел и не ожидал. Отлично, теперь еще одно существо вмешивается в мою жизнь. Я/Уорд отменил промывку мозгов, ударившись головой о стену, она каким-то образом отменила свою на полпути.

- Нет другого способа сказать это, ты все еще частично промыта, некоторые команды, которые они вложили в тебя, твое поведение, вещи вроде этого.

Она отрицает:

- Щит сказал мне, что промывание мозгов было очищено, что моя апатия была вызвана травмой, которую я пережила там.

Печально, что она действительно верит в это, это как смотреть в зеркало, вот каким был Уорд, и поскольку у меня есть его воспоминания, это немного влияет на меня.

- Отчасти это правда, но неужели ты думала, что шпионская организация «Щит» позволит тебе, свести на нет твою полезность, в настоящее время ты идеальный шпион, ты выполняешь каждый отданный тебе приказ, ты просто изменила свою лояльность с Красной комнаты на «Щит». Сосредоточься на своих воспоминаниях начиная с детства и до настоящего времени после того, как ты закончишь, я полностью отменю промывку мозгов, все должно стать яснее, определенные действия, которые ты совершала, начнут иметь смысл. - Она выглядит скептически, но не похоже, что у нее есть выбор, поэтому она делает это, затем я начинаю использовать заклинания разума, чтобы тщательно избавиться от промывки мозгов.

http://tl.rulate.ru/book/61389/1646909