Готовый перевод Married To The Male Lead’s Paranoid Uncle / Замужем За Параноидальным Дядей Главного Героя: Глава 15.3

- Ин-Ин, у тебя с Чен Юанем все в порядке?

Ши Ин нахмурилась, растерянно открыла глаза и слегка глуповатым голосом ответила:

- Все отлично, в чем дело?

Тан Ю Линь опечалилась еще сильнее, услышав от Ши Ин «очень хорошо». Она воскликнула плачущим голосом:

- Ин-Ин, Ин-Ин...

Когда Ши Ин услышала, как плачет Тан Ю Линь, то немедленно пришла в себя. Она села, вцепившись в волосы, и встревоженно спросила:

- Мама, что с тобой? Почему ты плачешь? Что-то случилось дома?

Тан Ю Линь поперхнулась и ответила Ши Ин:

- Ин-Ин, позволь сказать тебе, что все мы умрем, но некоторые умрут раньше. Не расстраивайся так сильно. Чен Юань точно не хочет, чтобы ты расстраивалась. Кроме того, вторые браки сейчас никто не осуждает. Вторые браки сейчас популярны! Не бойся, все в порядке...

Ши Ин остолбенела, услышав эти слова.

- Мама, что за чушь ты говоришь в такую рань? Этот человек еще не умер. Почему ты уже подыскиваешь для меня второго мужа?

Тан Ю Линь помолчала с пару секунд и недоверчиво спросила:

- Ты еще не знаешь?

Ши Ин растерялась.

- А я должна что-то знать?

- Твой муж умирает, разве ты не слышала?!

Ши Ин: - ...?

- Ты новости не смотрела? Там так говорят.

Не договорив, Тан Ю Линь повесила трубку. Ши Ин разблокировала телефон и обнаружила, что почти во всех новостных заголовках пишут, что Чжоу Чен Юань всерьез болен.

Что за чушь?

Чжоу Чен Юань ведь был с ней прошлой ночью... как он мог умереть сегодня утром?

Эй, это не так, и о Чжоу Чен Юане - тоже!

Ши Ин тоже была потрясена новостями, о которых ей говорили, так что она быстро выбралась из постели, выкрикивая имя Чжоу Чен Юаня.

Когда она босиком выбежала из ванной, Чжоу Чен Юань внезапно открыл дверь, услышав, как она его зовет.

Он встал напротив.

Ши Ин с пару секунд таращилась на него.

Очевидно, с ним все хорошо, как он может умирать?

- Ты... - тихо спросила Ши Ин, - у тебя отказывает тело?

Чжоу Чен Юань прищурился.

- Эй, разве Ши Ин не знает, что мужчинам такое говорить нельзя? Особенно, если ты - его жена.

Умирая, он все еще в настроении шутить!

Ши Ин испытала слабое раздражение. Она подняла телефон и напрямую сказала:

- В новостях пишут, что ты умираешь.

Она прямо посмотрела на него и торжественно спросила:

- Это правда?

Чжоу Чен Юань беспечно улыбнулся.

- Ин-Ин надеется на то, что это правда?

Ши Ин была несколько ошеломлена.

Какое-то время она не знала, что сказать.

В самом начале она решила выйти за него замуж, но, на самом деле, она хотела дождаться его смерти, чтобы снова оказаться свободной, и одновременно с этим она смогла бы поспособствовать заключению брака между семьями Ши и Чжоу, так что семья Ши не разорилась.

Но, проведя с ним это время, Ши Ин в самом деле почувствовала, что Чжоу Чен Юаню, кажется, на самом деле нравится прежняя владелица тела.   

Но на ее месте, месте той, кто действительно понял бы его чувства, была она.

Хотя Ши Ин никогда раньше не влюблялась, она была девушкой, и любовь мужчины трогала ее. Теперь она чувствовала к нему то, что было далеко от любви, но Ши Ин не могла отрицать, что ценность благосклонности Чжоу Чен Юаня все же высока.

По крайней мере, выше, чем благосклонности Чжоу Си Яна.

Так что первой реакцией Ши Ин, когда она увидела новости о том, что его состояние ухудшается, стала паника.

Это было естественно. Как и всякий человек в подобной ситуации, она не могла в это поверить и одновременно испугалась.

Но она надеялась, что эти новости окажутся правдивыми?

Ши Ин недолго стонала. Ей казалось, он не ожидал подобных новостей, но и не опровергал их.

Она расслабилась.

Расслабилась, ожидая того дня, когда овдовеет. Это случится через три месяца после свадьбы.

Прямо сейчас она не ожидала, что подобные новости застигнут ее врасплох, стоит проснуться, и какое-то время она паниковала.

Конечно, она никому не доверила бы свои сокровенные мысли, в особенности - Чжоу Чен Юаню.

Ши Ин взглянула на него со слезами на глазах и прошептала:

- Нет, я не хочу, чтобы это оказалось правдой.

Она не знала, почему. Ей не потребовалось много времени, чтобы, когда она взглянула на него, перед ее внутренним взором промчалась неописуемая прошлая ночь.

Ши Ин лгала себе, но ей приходилось прилагать большие усилия, чтобы сохранять жалкое и обиженное выражение на лице. Она уже, сама не заметив этого, заалелась.

Чжоу Чен Юань взял ее за руки, привлек в объятия и мягко похлопал по спине.

Ши Ин тайком испустила облегченный вздох и мгновенно потеряла контроль над выражением своего лица.

Он прошептал Ши Ин на ухо:

- Все не так серьезно, как пишут журналисты, не беспокойся.

Ши Ин моргнула.

Она молча поняла смысл слов Чжоу Чен Юаня.

«Все не так серьезно, как пишут журналисты», - это означает, что его состояние не улучшилось, а журналисты преувеличили и ввели всех в заблуждение, поэтому эта новость вызвала столько беспокойства в городе?

- Тогда... засуди их! - зло сказала Ши Ин. - Они на тебя клевещут и должны понести за это ответственность!

Тонкие губы Чжоу Чен Юаня слегка дрогнули.

- Ты настолько злишься?

Она сердито сказала:

- Конечно, я зла! Как эти люди могут искажать факты и публиковать ложные новости? Что за разница между этим и пожеланием смерти?

- Я специально попросил помощника распространить такие слухи, - сказал Чжоу Чен Юань. - Воспользуемся возможностью, чтобы убрать предателей из компании.

Несмотря на то, что Ши Ин вообще не понимала рыночной интриги, его слова она сумела понять.

В конце концов, Чжоу Чен Юань все эти годы отвечал за семейный бизнес Чжоу, и Чжоу Си Ян появился в компании только  два года назад. Для некоторых посторонних, если судить по опыту или чему-то другому, Чжоу Си Ян сейчас не подходил для управления таким крупным предприятием.

Таким образом, некоторые старые лисы, следившие за кланом Чжоу, не смогли больше усидеть спокойно.

- Я обязательно перед смертью должен позаботиться обо всем, чтобы быть спокойным, - сказал Чжоу Чен Юань.

Такого хода в первоисточнике не было.

Однако позже, после смерти Чжоу Чен Юаня, высшее начальство Чжоу было в смятении. В конце концов, главный герой, положившись на свои особенности и при кое-чьей тайной помощи успешно стабилизировал ситуацию.

Ши Ин моргнула и небрежно спросила:

- А как насчет меня? Что мне делать, если ты умрешь? - решительно спросила она его.

Чжоу Чен Юань опустил на Ши Ин взгляд. Ее глаза, пристально смотревшие на него, вспыхнули. Она хотела услышать от него ответ.

Уголки губ Чжоу Чен Юаня приподнялись, и его голос зазвучал тихо, словно он утешал ее:

- Не хочешь ли ты, Ин-Ин, отправиться со мной?

Ши Ин: - ...??

Отправиться с тобой?

Умереть с тобой?

Вау!

Не хочу, я хочу жить!

Ох, лучше умереть, чем жить! Хотя сейчас она жила в книге, она все равно была героиней, пока она держится подальше от Чжоу Си Яна и бережет свою шкуру, ее судьбу все равно можно испортить!

С чего ты собрался умереть? Она этого не хочет!

http://tl.rulate.ru/book/61361/1825892