Готовый перевод Emperor of the Purple Skies / Император Пурпурных Небес: Глава 15. Псы, Ли Минь и чёрный кот.

Когда Мо Цзытянь открыл свои глаза то увидел сидевшую напротив него Рэн Юйлинь, она расположилась довольно близко, всего в полуметре от него. Однако он не смог разглядеть на её лице ожидаемого им выражения благодарности, вместо этого его встретил обиженный взгляд её очаровательных глаз, красотой которых он оказался настолько увлечён, что даже не заметил того как ему грудь прилетел удар её маленького кулачка, а за ним последовал второй и третий.

Когда он пришёл в себя то обнаружил Рэн Юйлинь продолжавшую истошно колотить его в грудь, и несмотря на то что она намеренно не вкладывала в них духовную силу, она всё ещё была Небесным Мастером, и обладала большой физической силой, поэтому для Мо Цзытяня удары не проходили безболезненно. Глядя на её обиженные глаза, он почувствовал что должно быть сделал что-то не так, поэтому не стал её останавливать.

- Что такое? – Тихо спросил Мо Цзытянь.

- Ты обманул меня! – Рэн Юйлинь перестала бить его в грудь, и скрестив руки на своей груди нарочито повернула голову в другую сторону в обиженном жесте.

- Обманул?

- Ты не был уверен в том что сможешь безопасно выйти из логова льва, иначе бы не подсунул мне это! – Рэн Юйлинь бросила Мо Цзытяню его сумку хранения. – И ты всё ещё посмел меня прогнать!

Мо Цзытянь поймал свою сумку хранения, и глядя на сердитую девушку, улыбнувшись произнёс.

- Но ведь я вернулся живым, как и обещал. Разве ты не рада?

- Рада! Но если ты когда-нибудь впредь посмеешь выкинуть что-то подобное, то я тебя так просто не отпущу! Я чуть с ума не сошла, когда по прибытию обнаружила в кармане твою сумку хранения! Я подумала, что ты не надеялся выжить и намеренно выпроводил меня! Я хотела вернуться обратно и выбить из тебя всю дурь, но…

- Но в тот момент ты лишённая всякой духовной энергии в своём теле подверглась буйству демонической энергии в организме. – Продолжил за неё Мо Цзытянь.

- Верно! Что это вообще за Огненная Двухвостая Львица такая странная! Как у неё получилось проделать это со мной второй раз! – Негодовала Рэн Юйлинь, и указав пальцем на лежавшего неподалёку от них чёрного льва с восклицанием спросила. – И ещё, что этот кошак здесь делает?

Чёрный лев лениво поднял свою голову, и посмотрел на неё взглядом, говорившим что-то вроде “Сама ты кошак”, а затем он больше не обращал на происходящее внимание, возвращаясь к своему отдыху.

- Ах да точно, я не ожидал что Огненная Двухвостая Львица окажется настолько добродушной что не только пощадит мою жизнь, но даже позволит своему детёнышу последовать за мной. – Театрально рассказывал Мо Цзытянь. Ему нравилось наблюдать за такой Рэн Юйлинь, если раньше она вела себя так как подобает воспитанной юной леди, то сейчас раскрывался её истинный, более ребячливый характер. Он чувствовал, что произошедшие события значительно сократили дистанцию между ними.

- Хватит мне заливать! Ты точно от меня что-то скрываешь. В любом случае ей очень повезло что с тобой ничего не случилось, иначе даже Хребет Небесного Дракона не смог бы стать ей укрытием от моего гнева. – Рэн Юйлинь не переставала сердиться.

Чёрный лев всё так же лениво поднял свою голову и бросил на неё взгляд будто бы говоря ей. “Ты явно переоцениваешь свои силы.”

Рэн Юйлинь завидев как он уже второй раз подвергает её слова сомнениям хотела было продолжить свою тираду, но была предусмотрительно остановлена Мо Цзытянем.

- Я дал ему имя – Симба. Как тебе? Нравится? – Спросил Мо Цзытянь.

Симба встал со своего места и подойдя к Мо Цзытяню потёрся о него головой, казалось, что ему нравилось новообретённое имя, после чего он лёг на землю у его ног и одарил Рэн Юйлинь презрительным взглядом.

- Нет, но этому глупому кошаку определённо подходит! И кстати почему он чёрный?

- Это мне ещё предстоит узнать, а вот почему браслет на твоём запястье начал светится? – Поинтересовался Мо Цзытянь, он уже не раз прикасался к её запястью, и не мог не заметить висящего на нём нефритового браслета, только вот раньше он не испускал такого сияния.

- Это… это значит, что мне нужно возвращаться. – С нотками грусти и неохоты в голосе произнесла Рэн Юйлинь.

После того как он услышал её слова внутри Мо Цзытяня что-то дрогнуло, и он переспросил.

- Возвращаться?

- Да. Я прибыла в Страну Холмов только для того чтобы выполнить задачу данную мне отцом, а в Тихий Демонический Лес я вошла для того чтобы прогуляться после выполнения задания, и совсем не ожидала того что моя прогулка выльется в череду из стольких неожиданных событий.

- И когда ты собираешься возвращаться?

- Прямо сейчас, мой отец очень строгий и не терпит опозданий. Браслет засиял когда ты был занят нейтрализацией демонической энергии, но я не хотела уходить не попрощавшись.

- Куда ты возвращаешься? Тебя проводить? – Спросил Мо Цзытянь.

- Не нужно. Снаружи уже ожидает человек, который заберёт меня.

У Мо Цзытяня в голове появился образ человека, вскользь упомянутого Огненной Двухвостой Львицей, и который, по её словам, являлся Духовным Королём.

- Похоже на то, что мы вынуждены прощаться, тогда сейчас я отдам тебе Лилию Вздымающегося Пламени. – Сказал Мо Цзытянь, доставая свою сумку хранения.

- Нет! Ненужно, я уже взяла её ранее, надеюсь ты не против этого? – Резко прервала его действия Рэн Юйлинь.

Глядя на её необычное поведение Мо Цзытянь приподнял одну из своих бровей потому что почувствовал что-то неладное, но через мгновение его голову снова стали заполонять удручающие мысли о том, что их пути возможно больше никогда не пересекутся, и натянув на себя улыбчивое лицо он сказал.

- Конечно нет, она изначально должна была быть твоей.

Возможно, ей тоже было неловко прощаться, и возможно её голову посещали те же мысли что и Мо Цзытяня, поэтому она молча встала и развернувшись пошла к выходу из пещеры. Добравшись дотуда, она на короткий миг остановилась и бросила в пустоту несколько слов, и только после этого сделала свой шаг наружу.

Глядя исчезнувшую перед его глазами фигуру, Мо Цзытянь вдруг ощутил чувство выведшее его душевное состояние из равновесия, он почувствовал, что эта с виду маленькая пещера была просто слишком большой для него и… пустой.

Это чувство было для него очень знакомо, потому что раньше он ощущал его постоянно, с того самого дня когда Мо Цанхай покинул его, этим чувством было одиночество. Ранее он даже не заметил как появление Рэн Юйлинь заполнило зияющую в нём пустоту, но теперь с её уходом ощущение пустоты вернулось.

К реальности его вернул Симба, лежавший рядом, который будто ощутил его эмоциональную нестабильность и слегка прикусил его за руку, напоминая ему о том, что рядом с ним всё ещё есть он.

Мо Цзытянь слегка улыбнулся этому, а затем встал и пошёл следом за Рэн Юйлинь, но когда он вышел наружу то не смог никого там обнаружить, к этому времени не осталось даже её следа.

Мо Цзытянь поднял взгляд на небесные телеса, и вспомнил слова, оставленные ею перед тем как уйти. “Имперский Город Хоюнь, я буду ждать тебя там.”

- Имперская столица значит? Похоже что я буду обязан туда заглянуть.

Неделю спустя.

На окраинах Тихого Демонического Леса стремглав мчались несколько фигур, одна из них принадлежала молодому юноше в окровавленной одежде, а за ним по пятам следовали четверо мужчин в кожаном обмундирование. Их тяжелое дыхание и капли пота проступающие на лбах ясно давали понять что их погоня продолжается уже долгое время.

Юноша оглянулся только чтобы увидеть, что увязавшиеся за ним мужчины не собираются его отпускать и с силой стиснул зубы во рту. Выйдя на широкую лесную поляну он остановился, и развернувшись со своим мечом в руках был готов встречать своих преследователей в последнем сражении.

Полученная им ранее рана давала о себе знать, он не собирался бежать на перегонки со смертью, он не желал чтобы его загоняли до смерти словно беспомощного кролика, он готовился дать им ожесточённое сражение и встретить свою смерть достойно, в бою.

Завидев остановившегося юношу, мужчины синхронно обступили его со всех сторон, не оставляя ему никаких шансов на побег.

- Ли Минь, неужели ты истощил все свои силы? – Спросил один из мужчин, стоявших перед юношей, выглядело так как будто он был у них главным. – Знаешь, было очень весело смотреть как ты бежишь в отчаянии, в попытке спаси свою жалкую жизнь было даже весело.

- Презренный пёс клана Янь, сколько ты думаешь смог бы продержаться со мной в бою один на один? И смогли бы вы даже вчетвером вогнать меня в текущее состояние, если бы не ваша скрытая атака? Неужели вся нанятая кланом Янь охрана настолько бесполезна? – Ухмыляясь отвечал Ли Минь, продолжая глядеть на него своими налитыми кровью глазами.

- Я не собираюсь с тобой спорить. Цель оправдывает средства, разве ты не слышал? – Ответил охранник, не показав никакой реакции Ли Миню, для него это была лишь предсмертная речь желторотого юнца.

- Человеку не понять собачьих помыслов как бы он не старался, разве ты не слышал? Или ты думаешь будто должность капитана отряда охраны клана Янь делает тебя достойным человеком? Нет, вовсе не так, ты просто вожак в собачьей стае. – Язвительно ответил Ли Минь, поднимая свой меч в его сторону, а другой закрывая кровоточащую рану в его левом боку. – Ну что, псы, кто первый или может быть все вместе? Обещаю, хотя бы у одного из вас я отниму его никчёмную жизнь и заберу с собой.

На этот раз выражение лица у капитана отряда изменилось, ровно так же, как и у других охранников, обретая мрачный оттенок.

- Нападайте! Обезглавьте этого сопляка! – Прокричал он, отдавая отмашку своим людям.

По его команде мужчины наперевес со своими мечами разом накинулись на Ли Миня, и между ними завязалось отчаянное сражение. Ли Минь на каждую из их атак отвечал своими жестокими, кое-где даже безумными манёврами, очевидно что его последние слова не были доблестной бравадой, он действительно планировал разменять свою жизнь на другую.

Неизвестно, планировал ли он это, но его слова совместно с действиями посеяли семена страха в сердцах окружавших его охранников клана Янь, заставляя тех заметно заробеть, ведь никто из них не хотел ненароком лишиться своей жизни от рук обезумевшего мальчишки. Особенно если учитывать тот факт, что прежде в отряде их было шестеро, в своём первом нападении только для того чтобы его ранить им уже пришлось пожертвовать двумя жизнями.

Но перевес в численности и рана, кровоточащая на его боку, сыграли свою роль, силы Ли Миня истощались, а вместе с ними тлела всякая надежна на спасение, и когда он уже был готов смириться со своей участью, сражение прервал откуда ни возьмись прозвучавший голос.

- Кажется здесь происходит что-то интересное.

Юноша ухватился за него как за спасительную соломинку, и в его теле даже появились неизвестно откуда взявшиеся крупицы внутренней энергии, но как бы мало её не было, она позволила ему избежать занесённого над его головой меча, после чего он отпрыгнул назад и вместе с окружавшими его охранниками перевёл взгляд в сторону из которой исходил голос.

Оттуда из лесной чащи медленно вышел юноша, облачённый в ободранную одежду и с виду напоминающий нищего, он был грязным и неопрятным. Руки юноши были скрещенына груди, и он поглаживал лежавшего в них чёрного кота.

Увидев вышедшего из леса потрёпанного нищего надежда начала покидать его тело, это было совсем не той спасительной соломинкой, которую он хотел видеть.

- Скорее уходи отсюда, иначе ты тоже умрёшь, беги в клан Ли и расскажи им обо всём что здесь произошло! – Прокричал Ли Минь, напоминая бедняку о том чтобы тот уносил свои ноги, с этим криком потухла и его недавно вновь зажжённая надежда.

Однако юноша его совсем не слушал и только продолжал с интересом наблюдать за происходящим.

- Не стой, беги!

- Слишком поздно! – Крикнул один из охранников появившись перед бедняком и занеся свой меч для удара.

Однако нищий двинулся прежде чем меч охранника успел на него приземлиться и ударил того кулаком, отправляя его в полёт.

Это действие продемонстрировало всем присутствующим и в том числе Ли Миню основу культивирования нищего. Он обладал культивированием на Стадии Закалки Печени, такой же как и у самого Ли Миня, но хотя их основы культивирования соответствовали, это вовсе не означало того что их боевая эффективность будет эквивалентна.

Он был молодым господином клана Ли в Городе Осиновых Листьев, а не каким-то бедняком с дороги. В окружившем его отряде охранников все четверо были на Стадии Закалки Печени, но Ли Минь в своём здоровом состоянии мог бы расправиться со всеми ими одновременно. Такова была разница в происхождении, основа культивирования не всегда была определяющей в сражениях.

“Если бы этот бедняк появился чуть раньше, до того как я исчерпал свои силы, тогда на пару мы возможно смогли бы перевернуть исход сражения. Как жалко, остаётся надеяться только на то, что он сможет добраться до клана и объяснить им всё.”

- Беги уже, тебе с ними не справиться! – Третий раз крикнул Ли Минь, но всё также безрезультатно, на него просто не обращали никакого внимания.

- Вы трое добейте его, а я разберусь с этим нищим. – Сказал капитан отряда своим подчиненным, направляясь в сторону юноши в ободранной одежде, который всё это время только с улыбкой наблюдал за происходящим.

- Похоже что без сражения не обойтись, я возьму на себя этого идиота, а ты помоги тому бедолаге, заодно можешь пообедать. – Сказал бедняк, выпуская из своих рук чёрного кота.

Кот спрыгнул вниз, и вальяжной походкой направился в направлении Ли Миня, виляя своими двумя хвостами из стороны в сторону, однако с каждым его шагом фигура постепенно увеличивалась в размерах, оставляя всех вокруг шокированными этим зрелищем. Когда размеры кота достигли полутора метров в высоту, то все разом поняли, что это был вовсе не чёрный кот, а настоящий демонический зверь.

Чёрный Лев оглушительно зарычал, заставив ноги каждого их мужчин на поляне в страхе задрожать, и пока те были ошеломлены происходящим он одним прыжком добрался до Ли Миня и встал перед его телом.

Да, похожим на нищего юношей был Мо Цзытянь, а чёрным котом – Симба.

В руках Мо Цзытяня появился привычный ему тупой меч, и закинув его на плечо, он взглянул на капитана отряда, обещавшего разобраться с ним и с насмешкой спросил.

- Ну и чего ты вдруг остановился? Только что ведь был таким грозным.

- Кто ты такой? – С мрачным видом поинтересовался мужчина. – Это дело не имеет к тебе никакого отношения, если ты и твой лев сейчас уйдёте отсюда, то мы не станем вас останавливать.

Для него всё это выглядело слишком подозрительно. Духовный Мастер, обладающий Демоническим Зверем 6-го уровня никогда не будет простым человеком. Наилучшим для них вариантом было бы разойтись миром, конечно они всё ещё должны будут забрать жизнь Ли Миня.

- Так не пойдёт, Симба уже начал утолять свой голод. – Сказал Мо Цзытянь с ухмылкой, одновременно с его словами позади капитана отряда прозвучали крики его подчинённых, обернувшись он увидел, как за этот короткий миг, Чёрный Лев уже успел избавиться от одного из его товарищей, и в этот момент он смачно разжёвывал во рту его голову. Это была голова того самого охранника, который ранее напал на Мо Цзытяня.

Мо Цзытянь не стал нападать в спину на пребывавшего в ошеломлении капитана охраны, хотя сделай он это сейчас то мог бы запросто лишить его жизни. Но у Мо Цзытяня были другие планы, поэтому он решил подождать и поглядеть на Симбу разбиравшегося с другими охранниками.

http://tl.rulate.ru/book/61342/2004956