Готовый перевод Fake Saintess’ Glamorous Fraudulent Marriage / Гламурный Мошеннический брак Поддельной Святой: Глава 7.2

- Помолвка, давайте заключим ее.

- Так внезапно?

Йен приподнял бровь.

- Вы попросили меня это сделать. Или решили передумать?

- Конечно, нет, но...

Йен приблизился ко мне на шаг. Он склонился к моему носу и тихо прошептал:

- Я надеюсь, что это решение было принято мудро. Вы говорите, что желаете быть моей женой. Вы говорите это серьезно?

По спине у меня побежали мурашки. Вероятно, это было все равно, что войти в пасть к тигру, стараясь сбежать от льва. Но я твердо скрыла свою дрожь.

Интуиция подсказывала мне, что сейчас, это - наилучший для меня путь к выживанию.

- Да, я серьезно.

Уголки губ Йена удовлетворенно приподнялись. Я поторопилась добавить.

- Взамен...

- Взаимен?

Йен слегка склонил голову.

- Прошу, обеспечьте мне безопасность.

Лицо Йена омрачилось, словно он услышал нечто неожиданное. Я быстро добавила:

- Если я стану невестой командира Святых рыцарей, я буду привлекать много внимания. Разве вы не знаете, что у вас, как у командира множество врагов? Есть много людей, которые не в силах причинить вам вред, и они попытаются взять меня в заложники, так как я относительно слаба.

- Не беспокойся об этом. Раз ты решила плыть со мной в одной лодке, с твоей головы ни волоса не упадет.

Спасибо за твое хвастовство... Честно говоря, следующим в списке тех, кого я боялась, бы этот человек напротив.

Я постаралась выкинуть из головы эти мысли и сказала:

- Прошу, дайте мне сопровождающего. Кого-то, кто всегда смог бы защитить меня. Было бы лучше, если бы это был кто-то, владеющий магией или очень сильный!

Я не могу беспомощно дать атаковать себя парню, который проникает с помощью теней, как раньше.

На лице Йена снова появилось легкое удивление. Я наперед добавила:

- Я очень трепетно отношусь к вопросам безопасности. Правда.

- Хорошо. Я выделю тебе сопровождающего, так что не беспокойся. Более того...

Йен слегка наклонился.

Эти небесно-голубые, как драгоценные камни, глаза пристально посмотрели на меня. Я задержала дыхание и, сама того не заметив, уставилась в них.

- Ты уверена, что хочешь порвать со своим парнем?

- Ах.

Я солгала, что у меня был возлюбленный. Тогда я не была в этом уверена, но сейчас, перебрав воспоминания семьдесят шестого номера дважды, я убедилась.

Номер семьдесят шесть была одиночкой. Законченной одиночкой, одинокой настолько, что никто, кроме Девяти, не знал, кто она на самом деле.

«Это означает, что нечего беспокоиться о прежних связях».

Конечно, не будет никакого возлюбленного первоначальной владелицы тела, который прибежит, услышав о нашей помолвке, и скажет: «Как ты могла так поступить со мной!»

Благодаря этому, я смогла говорить с Йеном уверенно.

- Я порву с ним.

- Разве ты не сказала, что без своего парня ты не сможешь жить даже в посмертии?

Не думаю, что я вообще такое говорила... 

Я прочистила горло и ответила:  

- Эм. Это ранит мое сердце, но мы должны попрощаться. Ради нашего плана. 

- Хм...

Йен пристально посмотрел на меня.

Ах, уверена, что ты подумал бы об этом, если бы в самом деле собирался заключать помолвку, но почему ты проверяешь все так тщательно, когда это липа?

Некоторое время спустя, Йен произнес нечто нелепое:

- Ты не можешь мне изменять!

- Не могу изменять вам. В конце концов, разве мы с сэром Йеном не заключаем фиктивную помолвку?

- В любом случае, нет. Разве ты не знаешь, что в отношениях такого рода доверие - их основа?

Хм, верно.

Ну, я не планировала встречаться с кем попало в любом случае, поэтому я энергично кивнула.

«Только ты тут и проигрываешь.»

Это не мне придется изо всех сил растрачивать природную красоту.

- Отлично. Давай сделаем это.

Йен пожал плечами, явно довольный моим любезным ответом.

- А теперь, давай ты выслушаешь требования.

- Ах.

Верно. Оставался самый важный шаг.

Йен взглянул на меня так, словно бы что-то заметил.

- Не думаю, что деньги - единственное, что изменило твое мнение... Что изменило твое мнение?

Хм, хм...

Я прочистила горло.

- Тогда я оглашу и вам свои требования.

Глаза Йена озарились заинтересованным светом.

Люциан тоже навострил уши.

Я слегка прочистила горло и заговорила:

- Прежде всего, я с благодарностью приму предложенную вами сумму.

- Отлично. Десять миллионов марок, что еще?

- Я уже попросила вас о сопровождающем рыцаре с отличными навыками...

- Не волнуйся, также я выделю тебе лучшие защитные артефакты. Все для невесты, которая трепетно относится к безопасности.

- Благодарю вас. И, наконец...

Это была важнейшая часть.

Возможно, она была даже важнее миллиона марок.

- Через год помогите мне исчезнуть из империи.

- ...

Возможно, это прозвучало неожиданно, так как их глаза слегка увеличились.

http://tl.rulate.ru/book/61296/1759755