Готовый перевод Please‌ ‌stop‌ ‌summoning‌ ‌me‌! / Пожалуйста, перестань призывать меня!: Глава 5. Никто не знает лучше него

Улицы Беланда были черны как смоль, и ночной ливень не собирался прекращаться. Айна свернула на другую улицу, пройдя по темному переулку. Дюжина людей в черном вышла без предупреждения. Она была поражена, но потом заметила, что этих людей вел верховный жрец Ордена.

Под дождем у старика была леденящая аура, от которой по ее обнаженной коже пробегал холодок.

"Иди сюда"

Сначала он провел Айну по переулку и пристально уставился на предмет в ее руке, морщины на его лице растянулись.

"Дар от Бога! Прошло много времени, около сотни лет с момента последнего."

Эта "чаша" принадлежала Повелителю Пепла, который дает свою собственную пищу в награду за благочестивых. Согласно древним легендам, горящая кровь была исчезнувшим элементом в этом мире. Когда Повелитель Пепла жил здесь, это была его пища, и она обладала силой, которая была за пределами человеческого понимания.

Айна все еще боялась, но она тут же подняла божественный предмет, как сокровище, и выжидающе сказала: "Первосвященник..."

Верховный жрец уставился на маленькую девочку, несколько удивленный тем, что она не сошла с ума и не убежала, и в то же время раздосадованный ее безрассудством.

Беланд - столица Ноланда, где находится штаб-квартира Бюро антимагии. Во время сильного дождя по ночам все еще патрулировали следователи. И если они наткнутся на божественный объект, которого не было в течение сотен лет, то он определённо будет потерян.

"Какая глупая маленькая штучка".

Первосвященник пристально посмотрел на маленькую девочку, его мутные глаза были похожи на угольки, но он не винил ее: "Не бойся, скажи мне, что случилось?"

Айна кивнула и взволнованно рассказала ему о том, что видела и слышала о прибытии Повелителя Пепла, его оракуле и даре. Верховный жрец чувствовал себя невероятно, слушая историю маленькой девочки.

"Бог, пришел?"

Исторически сложилось так, что Повелитель Пепла был вызван только дважды. Каждый из призывов привел к радикальным изменениям в мире, падению городов, распаду наций. Если бы то, что она сказала, было правдой, это был бы третий раз, когда Повелитель Пепла спускается, и его присутствие обязательно все разрушит. Мир вот-вот должен был претерпеть радикальные изменения.

- Эта малышка, все, что она сказала, было правдой? Что-то здесь не так.'

Мутные глаза первосвященника опустились, его сердце было полно сомнений, но он проговорил: "Очень хорошо, Айна. Ты внесла большой вклад".

Она была полна радости, когда Первосвященник похвалил ее. Но она вдруг обнаружила, что Верховный Жрец молча смотрит на нее. Поэтому она бессознательно отступила на несколько шагов и опустила голову. Она не понимала, что означал этот многозначительный взгляд.

"Верховный Жрец недоволен?"

Контейнер с кроваво-красной лавой не был ни большим, ни маленьким, как обычная кофейная чашка. Но в нем была сила, которую никто не видел уже триста лет. Глубоко вздохнув, Верховный Жрец опустился на колени, его дрожащие руки потянулись, чтобы взять контейнер с кроваво-красной лавой из рук Айны.

Была запись, что еретическая секта в маленьком восточном городке использовала кровь богов в качестве медицинского метода. Человек начинал творить чудеса, спасать людей и в итоге создал свою секту.

Орден углей Хаоса также содержит записи о создании "Дитя Божьего" путем инъекции "Горящей крови". Он сказал себе: "Мы можем использовать подобные идеи для создания настоящего сына Божьего".

Держа контейнер, священник медленно поднялся и посмотрел на Айну, его глаза постепенно становились горячими, заставляя Айну отступить в страхе.

Подходящая кандидатура была ясна, и она будет первой, кому предстоит операция.

Девять из десяти операций по созданию Божьего Ребенка могли привести к смерти, но Первосвященника не волновала ее жизнь или смерть.

Он не верил, что Бог не поможет этой девчонке. "Она должна выжить". В конце концов, никто не знает Повелителя Пепла лучше, чем он.

"Оракулы", о которых она говорила, вероятно, были придуманы ею. В конце концов, Повелитель Пепла - могущественное существо, которое людям трудно понять и которое не имеет ничего общего с добром и злом. Невозможно было уделить особое внимание конкретному человеку.

Например, как - люди не стали бы выделять муравья и приказывать другим муравьям защищать его.

Старший священник знал "причину и следствие" ее мысли. Мотив был прост. Она хочет выжить и улучшить свой статус в Ордене.

"Это действительно маленькая вещь, о которой нужно много думать".

Айна складывает руки на груди, ее маленькая головка в замешательстве приподнята, ее бордовые зрачки похожи на сверкающие драгоценные камни.

"Что со мной будет в будущем?"

Она не была полностью осведомлена о своем будущем, но у нее все еще было мало надежд на то, что она будет жить во внешнем мире. Она внесла свой вклад в этот Орден.

"Я хочу повзрослеть".

Маленькая радость проросла из глубины ее сердца. Она от всего сердца поблагодарила Повелителя Пепла за то, что он дал ей возможность изменить свою жизнь.

Старший священник слегка задумался, уставившись на контейнер в форме кофейной чашки в своей руке. "Что мне делать с божественным объектом? Это священная реликвия".

Это был драгоценный священный артефакт. Он должен быть спрятан и передаваться из поколения в поколение как самая благородная реликвия секты, чтобы сильнейшие бойцы и их потомки могли охранять его вечно.

............

Под командованием верховного жреца Айна должна была отправиться в другую ячейку секты в Беланде. Она надела черное пальто. Пальто было слишком велико для ее миниатюрной фигуры. Подол тащился по земле.

Она нерешительно вышла из переулка с двумя мужчинами в черной сутане(1). Они стояли перед ней и позади нее.

В разгар ливня она полчаса следовала за одетыми в черное людьми по пустынным улицам к отдаленной вилле.

Дверь медленно открылась, и мужчина средних лет со светлыми волосами показал половину своего лица и некоторое время смотрел на Айну, стоявшую посередине. Айна подсознательно опустила голову.

"Войдите".

Трое человек вошли в виллу вместе. Ее сердце бешено заколотилось. Она с любопытством огляделась, разглядывая большой дом, который, был всего-то вдвое меньше приюта.

Это выглядело совсем не так, как в приюте и церкви. Мебель и фен-шуй этого дома были довольно красивыми. Айна внимательно оглядела окрестности, и внезапно в ее сердце зародилась нереальная фантазия.

"Если бы я и мои родители могли жить в этом большом доме, даже если бы это был всего один день, это было бы прекрасно..."

На вилле уже было с дюжину человек, все в странных масках на лицах, в основном смеющихся.

Все они стояли и, казалось, ждали очень долго. Когда они увидели прибытие Айны, они сразу же пришли в возбуждение и начали задавать вопросы.

"Это она собирается пройти операцию по реконструкции..."

"Правда ли, что Бог пришел? А как насчет подарка?"

"Ты видел это своими глазами или..."

Все присутствующие были немного неубедительны. В конце концов, маленькая девочка, которая должна была стать жертвой, была единственной, кто видел пришествие Бога. Один из четырех мужчин в черном шагнул вперед и показал черный железный чайник.

"Доктор Норн, верховный жрец нуждается в вас для проведения операции".

Мужчина в черном осторожно поставил железный чайник на стол, торжественно надел белые перчатки на обе руки, с величайшей осторожностью открыл его и медленно вынул предмет, помещенный внутрь.

В контейнере, похожем на кофейную чашку, находилась жидкость кровавого цвета, похожая на лаву. Кипящая сила исказила даже окружающее пространство.

Все люди на вилле затаили дыхание и жадно смотрели на контейнер. Даже если бы у них закружилась голова, они не упустили бы это из виду.

Показав его в течение нескольких секунд, мужчина немедленно положил контейнер обратно в чайник, быстро закрыл крышку и трижды завинтил ее, пока она полностью не закрылась.

Человеком, открывшим дверь, был доктор Норн. Он глубоко вздохнул, цвет удовольствия исчез, и его голос звучал спокойно.

"Трудно представить, что жертва на этот раз была настолько успешной... Почему? В чем именно причина успеха жертвоприношения? Я думал, что этот день никогда не наступит", - сказал доктор Норн, подходя к Айне. Он спокойно протянул руку, чтобы коснуться ее правого глаза. Затем осторожно приподнял верхнее и нижнее веки и внимательно посмотрел в ее бордовые глаза, безразлично относясь к панике и мольбам о пощаде в них.

"Это из-за ее волос и глаз? Означает ли это, что Повелителю Пепла нравится......"

Этот чрезмерно высокомерный и грубый поступок заставил Айну почувствовать себя неловко. Ей отчаянно хотелось отступить, но ее тело не осмеливалось пошевелиться. Доктор Норн отпустил маленькую девочку и снисходительно посмотрел на нее. "Как и сказал первосвященник, пусть она будет Дитем Божьим".

"Дитя Божье" было не наследником Божьим, а термином, используемым в церкви. Способ стать "Дитем Божьим" в каждой секте был совершенно разным. Способ, которым был передан Порядок Углей Хаоса, заключался в вливании Горящей Крови, которая позволяет телу избранного мутировать и приобретать силу, намного превосходящую силу смертных.

Люди шептались и разговаривали. Они казались взволнованными даром Божьим. Доктор Норн повел Айну в подвал виллы подальше от толпы вместе с людьми в черном, несущими железный чайник.

Айна с тревогой огляделась по сторонам. В полутемном помещении горела только маленькая лампа на большом потолке. И в окружающих шкафах было много медицинских инструментов и предметов, которые она вообще не могла идентифицировать.

"Сними свой плащ и ложись сюда".

Доктор Норн переоделся в белый халат. Он спокойно посмотрел на Айну и указал пальцем на операционную кровать в центре подвала для пациентов. Все дети в приюте были воспитаны священниками. Она давно, с детства, привыкла к послушанию.

Но Айна не сразу подчинилась указаниям мужчины средних лет и только медленно кивнула через некоторое время. Она сняла плащ и легла на операционную кровать. Ее руки и ноги были немедленно скованы железными кольцами. Она была напугана, но не сопротивлялась.

"Что со мной будет?"

"Что на самом деле значит стать дитем Божьим?"

"Какой у него план на нее?"

- Оракул Повелителя Пепла гласил, что она должна жить, и Верховный Жрец тоже это знает. С ней все будет в порядке?"

Айна нервно огляделась по сторонам. Доктор Норн дал ей наркоз, затем подошел к рабочему столу, повернулся спиной к Айне и осторожно и спокойно извлек Горящую Кровь в шприц.

"Это похоже на горящую лаву и кровь".

"Я не могу в это поверить, это реально, это так красиво", - не смог удержаться от восклицания доктор Норн, а затем повернулся к операционной кровати и уставился на лежащую на ней маленькую девочку. Шприц в его руке был наполнен похожей на лаву горящей кровью. "Реконструктивную хирургию действительно можно проводить в церкви. Вы знаете, почему вы здесь?"

"Ремонт?" Она не поняла и не ответила, просто в замешательстве посмотрела на мужчину средних лет.

Доктор Норн, не колеблясь, воткнул иглу в тонкую руку Айны и медленно ввел обжигающую кровь.

"Поскольку люди здесь хотят увидеть Горящую Кровь, они не просто верующие, но и спонсоры культа".

"Смертные тела всегда слабые, скучные, стареющие, умирающие, неприятные и отталкивающие, и каждый из нас здесь хочет быть сыном Божьим".

"Тебе повезло, ты будешь первым крестником Ордена, превзойдя человечество раньше всех нас".

- Чтобы превзойти человечество? Айна не могла понять его мыслей. "Разве цель Ордена не в том, чтобы служить Повелителю Пепла?"

Когда горячая кровь потекла по ее тонким венам, она сразу же почувствовала, как ее тело нагревается. Она нахмурилась, закрыла глаза и испугалась. "Не-а".

Тело становилось все горячее и горячее, и этот вид тепла постепенно заставлял ее чувствовать себя невыносимо. Но прежде чем она успела что-либо сказать, анестезия, которую ей давным-давно дали, подействовала.

Она заснула.

Доктор Норн пристально посмотрел на спящую маленькую девочку, и спустя долгое время из ее закрытых глаз потекла струйка крови.

"Потерпел неудачу?"

Вместо того чтобы сдаться, доктор Норн пытался сохранить девочке жизнь, давая ей много других лекарств. Все больше и больше крови вытекало из ее семи отверстий, даже медицина не могла остановить это.

Были видны признаки смерти маленькой девочки. Доктор Норн положил лекарство в руку, разочарованно покачал головой.

Он повернулся и вышел из подвала.

"Похоже, что ты не избранная".

*****

(1) Сутана - одежда в полный рост, которую носят некоторые христианские священнослужители

http://tl.rulate.ru/book/61255/1646763