Готовый перевод She’s a Saint who was banished for being a late bride, but she’s being spoiled to the fullest by the Count who found her / Она Святая, которую изгнали за то, что она была поздней невестой, но ее в полной мере избаловал граф, который ее нашел: Глава 4. Я должна заработать

Прежде всего, мне нужно заработать деньги, чтобы выжить.

Я знала, что это очевидно, но потом наклонила голову и сказала: “Ха”.

(Как мне заработать деньги?)

Большая награда была дана моей семье за то, что я стала Святой.

Мои отец и мать обирали туристов и людей, чтобы заставить “меня” приехать.

Однако я никогда в жизни не зарабатывала деньги самостоятельно.

(Единственное, что я могу сделать, это молитвенный ритуал как Святая...)

Но ты не можешь этого сделать.

Его высочество Алекс сказал, что отныне Мария будет Святой этой страны.

Мне больше не разрешается молиться за эту страну как святой… Во-первых, цена молитвенной церемонии-это мир в стране, который создается путем рассеивания миазмов и отпугивания демонов. Это не то, что можно обменять на деньги.

(Кроме этого, единственное, что у меня есть, - это исцеляющая магия. Моя сила.)

...Обычно у меня нет возможности часто ей пользоваться.

Нет, может быть, это довольно хорошая мысль?

Похоже, что исцеляющую магию имеют очень ограниченное число людей, поэтому я думаю, что на нее есть хороший спрос.

И я бывшая Святая, даже если мои силы ослабли.

Возможно, я не так хороша, как любой волшебник-целитель. Но...

(Да, именно так!)

Как только было принято решение, все произошло быстро.

Я сразу же отправилась прогуляться по королевскому городу, чтобы прочувствовать местность.

И после часа ходьбы с большим энтузиазмом я поняла.

Я поняла, что не смогу найти никого, кто был бы ранен, просто пройдя по улице.

(Я имею в виду, никто не должен пострадать....!”)

Я бы предпочла, чтобы никто не пострадал или не заболел, и чтобы все были счастливы и здоровы.

Я думала об этом от всего сердца, но мой желудок заурчал, когда я подумала об этом.

Во всем мире царит мир, а я умираю с голоду. Что мне делать?

"...Ой”.

“!”

Пока я думала о таких глупостях, я услышала голос, который звучал еще громче.

Прежде чем я успела даже подумать об этом, я побежала в направлении голоса.

В отличие от атмосферы главной улицы, переулки совершенно пустынны.

Когда я заглянула туда, то увидела спину мальчика.

(Он хромает?)

”Эм, ты в порядке......?"

Приблизившись, я постаралась говорить как можно спокойнее, чтобы не напугать его.

Пожав плечами, мальчик обернулся. Я удивлена!

Золотые глаза бесстрашного зверя пристально смотрят на меня.

(Красивые глаза)

Пока я любовалась им, мальчик открыл рот, демонстрируя сильное чувство осторожности.

“……Кто ты такая?”

“Я? Я Эвелин.”

“...... Ха~”

Я моргнула, когда он вздохнул при одном упоминании моего имени.

“Я имею в виду, что весь город покрыт этими именами. Все эти родители, которые бесстыдно лебезят перед святой и тому подобное...”

(Это так! ?”)

Похоже, не успела я опомниться, как королевская столица наполнилась Эвелинами.

Я услышала много новой информации с тех пор, как покинула Великий Храм.

Меня так и подмывало попросить его рассказать немного подробнее, но у меня не было на это времени, поэтому я придвинулась немного ближе к мальчику.

Я набиралась смелости спросить.

“Мне жаль, что я заговорила с тобой так резко и напугала тебя. Я могу использовать свою исцеляющую магию. Могу я исцелить ранку на твоей ноге?”

Некоторое время он не отвечал.

В конце концов —как раз когда я начала ерзать и беспокойно скрещивать пальцы —мальчик прошептал мне.

"...... Даже если это шутка, она плохая”.

"А?”

"Исцеляющая магия чрезвычайно редка...... и ее обладатели всегда ограничены богатыми и благородными людьми”.

Затем мальчик начал ухмыляться и мрачно усмехаться.

“Или есть что-то, что ты хотела бы забрать у этого маленького ребенка?”

Я снова смотрю на него, слушая его слова.

Одежда мальчика была довольно грязной.

На нем была одежда, похожая на лохмотья или ткань, покрытую грязью и пылью……

Кроме того, просто глядя на тощее тело, которое должно быть примерно в возрасте...... у меня сжимается сердце.

(Королевский дворец, в нескольких минутах ходьбы отсюда, так сверкает.)

И я собиралась ... я собираюсь сказать такому ребенку чертовски много слов.

Тем не менее я была полона решимости.

Потому что я сама нахожусь в невероятно трудной ситуации.

“Если бы ... если бы я могла, я бы приняла деньги в награду за то, что вылечила твою ногу".

Глаза мальчика холодно сузились, как будто он знал.

Чувствуя себя обескураженной, я склонила голову.

“Одного рина(L) Медной монеты) достаточно, пожалуйста. Я отчаянно нуждаюсь в деньгах!”

"...... А?”

(Ах...... она сумасшедшая! ?)

Я поспешно повторила.

“Ты думаешь, что 1 Рин-это слишком много! ? Тогда, конечно, я бы не возражала против 1 Ран(Ов)Медной монеты)!”

“Подожди, подожди…… Я не могу уследить за тем, что ты говоришь.”

“Интересно, была ли когда-нибудь меньшая денежная единица, чем Ран! ?”

“Такого не существует! !”

Голос мальчика был очень громким. Я невольно извинилась.

“Ты ужасно наивна, не так ли? ”

(Это неправда, верно? Эх...... неужели я наивна?)

Затем я спросила мальчика, который, казалось, знал намного больше, чем я, о том, что меня интересовало.

“Итак, ты знаешь, сколько денег стоит остановиться в гостинице?”

“Гостиница? В зависимости от того, где вы находитесь, самое дешевое место в столице составляет около 1 руны(серебро)…… за ночь, или около 10 ринов”.

(Я вижу!)

Это было приятно слышать.

“Значит, это означает десять раундов исцеляющей магии, и у меня будет гостиница на сегодня!”

Наконец-то появилась надежда.

Я была так взволнована, но мальчик увидел меня и сказал очень тихим голосом.

“......На случай, если вам интересно, 10 Рин не приходит с едой”.

"...Эх~”

“С завтраком и ужином стоит 30 ринов”.

Я рухнула на месте.

“Богиня-Мать…… Пожалуйста, простите меня за дерзость подумать: “Интересно, найду ли я тридцать раненых за один день!”

О, мать-богиня плодородия, мать-богиня красоты, воскликнула я, и мальчик посмотрел на меня с потрясенным выражением на лице.

“Не упади здесь! Ты прекрасна, ты не можешь испачкаться!”

“Ух, спасибо…… вы так добры.”

По какой-то причине лицо мальчика стало ярко-красным, когда я улыбнулась ему сквозь слезы.

“Нет, это не так. Это одежда прекрасна, а не ты!”

“! !”

(У меня не было никогда такого впечатления, что было сейчас!)

Я почувствовала себя еще более подавленной.

http://tl.rulate.ru/book/61254/1603904