Готовый перевод Gilgamesh in DxD / Гильгамеш в DxD: Глава 112

Во время рейтинговой игры Конеко покинула поле боя и нашла Кибу, который легко победил всех своих противников.

В это время Акено сражалась и постепенно теснила Королеву Райзера. Однако в какой-то момент черноволосая красавица проявила неосторожность и была почти побеждена, когда Юбеллуна использовала слезы Феникса.

Когда к Акено присоединились Конеко и Киба исход боя был уже предрешен, но в своей последней атаке королева Райзера бросилась на своих противников в самоубийственной атаке и, использовав всю свою магическую силу, взорвала себя, тем самым победив трио Гремори.

Юбеллуне удалось уничтожить их только потому, что они недооценили ее и слишком рано начали праздновать свою победу. Если бы фигуры Риас были внимательней, они бы с легкостью избежали этой атаки.

В это время президент сражалась с Райзером. Ее демоническая сила истощалась быстрее, чем сопротивляемость мужчины, а поскольку в группе девушки не было целителя вроде Асии, с каждой новой атакой она выматывалась все сильнее. Поражение ее товарищей еще больше сбили Риас с толку, из-за чего она пропустила очередную атаку наследника Феникса и проиграла.

******

В данный момент все члены группы Гильгамеша сидели дома и отдыхали, так как им было нечем заняться.

Однако в комнате внезапно появилось большое красное свечение, источником которого оказался магический круг.

Присутствующие насторожились, но Гильгамеш взмахом руки заставил всех расслабиться и успокоиться.

Когда свет исчез, из него в роскошных нарядах появился Сазекс Люцифер и его жена Грейфия Люцифуг.

Открыв глаза, мужчина приветливо улыбнулся Гильгамешу.

- Привет, Гильгамеш-кун, как дела? – скрывая нервозность, дружелюбно спросил демон: он еще помнил, как в тот день Король Героев проявил свою силу.

- Что тебе нужно, Сазекс? - быстро спросил Гильгамеш.

- А что я не могу без причины посетить старого друга? - невинно спросил демон.

- Мы не друзья, - ответил Гильгамеш. – Но твой визит довольно неожиданный, учитывая, что скоро произойдет свадьба твоей сестры.

Сазекс нахмурился при упоминании скорой церемонии.

- Значит, ты знаешь об этом, - спокойно и с некоторым любопытством произнес демон.

- Да, в конце концов, у меня была небольшая встреча с Райзером Фенексом. К тому же это произошло по твоему плану. Неужели у тебя хватило смелости прийти сюда после попытки манипулировать мной, - указал Король Героев.

Все члены группы Гильгамеша обратили обиженный взгляд на Багрового Сатану.

- О чем ты говоришь, Гильгамеш? - пытаясь прикинуться дурачком, ответил владыка демонов.

- Сазекс, я же не жестокий, лишенный мозгов воин. Это роль Мордред, - ответил Гильгамеш.

-  Эй! Что ты хочешь этим сказать?!  - воскликнула девушка.

- Я прошу прощения за это, - искренне признав свою ошибку, ответил Сазекс.

- Тогда чего ты хочешь? - спросил Гильгамеш.

В этот момент мужчина сделал то, что удивило всех, включая Короля Героев.

Сазекс сделал несколько шагов вперед, опустился на колени перед Гильгамешем и приклонил свою голову.

- Прошу тебя, умоляю, помоги моей сестре, - от всего сердца произнес демон.

В этот момент он уже не был Сазексом Люцифером, одним из владык демонов.

В этот момент он был просто Сазеком Гремори, старшим братом, который желал своей сестре только лучшего и был готов на все ради достижения этого стремления.

Все остальное для мужчины не имело значения: репутация, гордость, власть - все это было ему безразлично. Он лишь хотел только видеть свою сестру счастливой.

- Почему бы тебе не попросить другого демона вмешаться? – спросил Гильгамеш.

- Если мы прервем церемонию, то, скорее всего, между нашими кланами начнется новая война. Но если это будет кто-то со стороны, не имеющий связи с подземным миром, то последствия не будут столь критическими, - пояснил Сазекс.

- Но если я это сделаю, то я и мои друзья станем мишенью для подземного мира, - ответил Гильгамеш.

- Я обещаю, что сделаю все, чтобы ни один демон не пришел за тобой. В нашем мире превыше всего ценится сила. Все, что тебе нужно сделать, это продемонстрировать непоколебимую мощь, которой, как я знаю, ты обладаешь, - отметил Сазекс.

- Непоколебимая мощь, да? – задумался Гильгамеш.

- Хорошо, я помогу, но я хочу получить кое-что взамен, - сказал Король Героев.

Мужчина быстро поднялся и посмотрел на Гильгамеша.

- Чего ты хочешь? - быстро спросил Сазекс.

- Мне нужны три просьбы и твое слово, что ты их выполнишь, - ответил Гильгамеш.

Сазекс на мгновение замолчал и задумался: из-за того, что ему придется дать слово, демон будет вынужден выполнить любую просьбу. Впоследствии может навредить миру демонов, но если он согласится, то его сестра будет свободна от брака.

Выбор мужчины был очевиден...

- Я согласен, - сказал Сазекс и, достав из-под одежды свиток с магическим кругом, протянул его Гильгамешу. - Он перенесет тебя прямиком церемониальный зал.

Парень кивнул в знак согласия, а демон подошел к своей жене и исчез в новом магическом круге.

Гильгамеш вздохнул и перевел взгляд на своих друзей, которые с сомнением смотрели на него.

- Чего вы ждете, готовьтесь, мы собираемся посетить свадьбу, - сказал им Гильгамеш.

С этого дня весь сверхъестественный мир был потрясен одним известием.

Царь Героев вернулся, и он не позволит никому встать на своем пути.

******

Территория Гремори, подземный мир.

При слове "подземный мир" многие сразу же представляли себе мрачное, страшное, мерзкое место, где на каждом шагу пылает огонь, а повсюду растекается расплавленная лава. Все думают, что воздух здесь наполнен ядовитыми соединениями и попросту смертельно опасен для здоровья обычного человека. Действительно, это было подходящее описание для места, известного как чистилище.

Однако это было не так, ибо подземный мир сильно отличался от того, каким его представляли.

Поэтому те, кто не бывал здесь ранее, были бы невероятно удивлены, возможно, даже шокированы, обнаружив, что упомянутое место совсем не похоже на то ужасное место, о котором они читали. Напротив, оно было очень похоже на мир людей, за исключением неба, которое в подземном мире было фиолетовым.

Вопреки распространенному мнению, этот мир находился в другом измерении, а не под землей, как следует из его названия. Подземный мир был такой же по размеру, как и человеческий, но в отличие от океанов людей, здесь были лишь озера.

На этой территории располагались самые разные города, пастбища, поля, фермы, леса и т.д.

Хотя многие были правы, считая, что в подземном мире обитают демоны - темная раса существ, которых многие ошибочно считали не более чем порождениями ада.

Однако демоны были похожи на обычных людей, только с крыльями летучей мыши на спине и множеством различных способностей, которые можно было использовать как в добрых, так и в злых целях. Они также обладают повышенными физическими способностями и обостренными органами чувств. Демоны даже могли жить тысячи лет, сохраняя молодость. Это делало эту расу практически идеальной.

У демонов было много врагов, но самыми главными из них были ангелы и их падшие собратья. Последними называли ангелов, которые поддались своей греховной природе и были изгнаны из небесного царства. Впоследствии они сформировали новый вид сверхъестественных существ.

http://tl.rulate.ru/book/61243/3149930