Готовый перевод No Way People Find Cultivation Difficult, Right? / Людям ведь не трудно заниматься культивированием?: Глава 156

— Ты, может, и гений, но вот умом не блещешь, — усмехнулся Хань Мо, стоя у Врат Призрачного Кладбища Линьхэ.

По его мнению, Е Пин отправился внутрь лишь потому, что хотел использовать свое Золотое Колесо Искупления, чтобы очистить злобных духов, получить заслуги и стать сильнее.

В принципе, это рабочий метод. Но проблема в том, что Е Пин явно переоценил себя и недооценил Хань Мо.

Золотое Колесо Искупления действительно было ужасающим оружием. Для злобных духов оно было просто смертоносным. Даже Король-Призрак Врат Призрачного Кладбища Линьхэ сбежал бы, столкнувшись с ним.

Однако загвоздка в том, что для очищения духов и их поиска нужно время.

Огромное количество злобных духов явно не бросится навстречу смерти, увидев Золотое Колесо Искупления.

Ученики Культа Небожителей-Демонов вообще не подозревали о существовании Золотого Колеса Искупления у Е Пина. Если бы знали, уж точно не стали бы так рисковать.

К тому же, даже если Е Пин действительно сумеет очистить всех духов, что ему это даст?

Прорваться на месте до уровня Золотого Ядра?

Прорыв с уровня Очищения Ци до Построения Основания еще куда ни шло, это можно сделать за счет духовной энергии. Но чтобы прорваться с уровня Построения Основания до Золотого Ядра, одной духовной энергии недостаточно.

Помимо уровней Очищения Ци и Построения Основания, которые можно достичь за счет духовной энергии, остальные семь уровней требовали понимания и соблюдения определенных условий.

Будь он хоть семи пядей во лбу, если бы можно было пробиться, просто вливая в себя духовную энергию, великим династиям не пришлось бы ломать голову. Можно было бы просто взять все свои камни духа, отдать одному человеку и вырастить бессмертного.

Кроме того, даже если до Золотого Ядра ещё можно дойти, накачивая себя энергией, то для перехода на уровень Зарождающейся Души это стало бы почти невозможным, если бы фундамент был повреждён.

Помимо тех, кто в армии, обычные совершенствующиеся не стали бы так рисковать.

Хоть Хань Мо и считал Е Пина глупцом, он понимал, что это его последний шанс.

Но Е Пин им пренебрегал.

Он и правда силён. Телосложение, словно у дракона, несокрушимое тело, Золотое Колесо Искупления и целый ворох чудесных техник меча – он точно гений. Обладай кто-нибудь одним из этих талантов, его бы уже назвали гением.

Однако у Е Пина было всё это сразу, а это означало, что у него определённо есть несравненное наследие.

Если бы он смог получить его от Е Пина, у него действительно появилась бы надежда возродить свой клан.

При этой мысли глаза Хань Мо загорелись жадностью.

В Призрачной Могиле на берегу Духа Е Пин бежал без оглядки, как угорелый.

Следовавшая за ним Ся Цинмо не могла не гадать, о чём он думает.

На самом деле, она совсем не понимала, что хочет сделать Е Пин. Она задавалась вопросом, пришёл ли он сюда, чтобы упокоить мстительных духов, стать сильнее, а потом сразиться с Хань Мо.

– Это же совсем нереально.

Само по себе достижение уровня Золотого Ядра – очень сложная задача в первую очередь. К тому же, Е Пин – несравненный гений. Следовательно, для него это точно будет труднее, чем для других обычных совершенствующихся.

Даже если он упокоит всех мстительных духов во всей Призрачной Могиле на берегу Духа, ему, вероятно, не удастся достичь уровня Золотого Ядра.

Она никак не могла понять, что затеял Е Пин.

«Действительно, трудно понять, что думают мужчины».

В этот момент Е Пин увидел кучку обиженных духов. Их было меньше двадцати.

В тот же миг Е Пин громко крикнул:

– Где Король Призраков?

Е Пин появился перед обиженными духами, словно небесное божество, и от него больше не исходила утонченная аура. Вместо этого он выглядел довольно властно.

– А?

– Король Призраков?

Обиженные духи были немного ошерашены. Они еще обсуждали, что будут есть на следующий обед, как вдруг появился кто-то и спросил их, где Король Призраков. Естественно, они растерялись.

Прежде чем группа обиженных духов пришла в себя, вниз ударил луч золотого света, и более десяти слабых заслуг хлынули в тело Е Пина.

За Е Пином гнались солдаты, поэтому у него не было времени терять его.

В следующее мгновение Е Пин снова предстал перед обиженными духами.

– Где Король Призраков?

Словно небесный бог, Е Пин потряс кучку обиженных духов, и их глаза были полны ужаса и недоумения; они были в растерянности, не зная, что ответить.

[Шёпот!]

Вспыхнул еще один золотой свет, и десятки слабых заслуг хлынули в его тело.

Дальше Е Пин вел себя как сумасшедший. Когда он видел обиженных духов, то спрашивал их, где Король Призраков, и тех, кто не мог ответить вовремя, немедленно стирало Золотое Колесо Стирания.

– Где Король Призраков?

[Шёпот!]

– Где Король Призраков?

[Шёпот!]

– Где Король Призраков?

[Шёпот!]

Менее чем за пять минут Е Пин стер тысячи обиженных духов.

В глазах других Е Пин был просто как небесное божество, но в глазах обиженных духов Е Пин был просто демоном.

Он был хуже их.

«Где Король Призраков? Откуда мне знать, где Король Призраков?»

«Большой Брат, прекрати».

Обиженные духи действительно плакали.

Злобные духи не ожидали, что им придется столкнуться с таким странным явлением, как привидения.

В этот день весь Призрачный Склеп Линьхэ наполнился дикими визгами и воплями.

Наконец, злобные духи успели ответить.

- Призрачный Король на юго-западе. Брат, прекрати убивать нас.

Злобный дух стоял на коленях на земле и плакал. Издалека он уже видел, как деспотичен был Е Пин.

Куда бы он ни направился, повсюду раздавались дикие визги и вопли.

Поэтому, когда Е Пин появился перед ним, злобный дух сразу же указал Е Пину местонахождение Призрачного Короля.

- На_юго-западе? Хорошо, большое тебе_спасибо, ты оказал мне услугу. Должен отплатить за твою доброту. Раз_ты полон обиды, позволь помочь тебе.

Узнав, что Призрачный Король находился на_юго-западе, Е Пин не мог сдержать ликования. В итоге, он упокоил злобный дух.

- Позволь помочь тебе...

Злобный дух был в замешательстве.

"Ты упокоил бы_меня, если_бы не сказал тебе, но_после того, как я_сказал, ты тоже_упокоил меня? Убирайся и_умри."

Злобный дух был упокоен, и_Е Пин продолжил полет на_юго-запад.

[Бах!] [Бах!] [Бах!]

В этот момент Энергия Меча взорвалась, и_злобным духам во всем Призрачном Склепе Линьхэ пришел конец.

Если_бы они были упокоены Е Пином, то_по_крайней мере перевоплотились_бы, но_Дхармическое Дао Хань_Мо не_дало им_шанса на_упокоение. Они_были прямо взорваны и_обращены в_пепел.

Внезапно злобные духи начали разбегаться.

"Черт возьми, что это за_человек? Сражения между бессмертными непременно принесут беду."

Они плакали.

- Е Пин, перестань убегать. Невозможно стать сильнее, упокаивая злобных духов. Думаешь, я_дам тебе такую возможность?

- Могу дать тебе возможность. Если_ты признаешь меня своим господином, я_готов принять тебя в_ученики. Могу даже научить тебя всему, что_сам изучил. Так мы_оба получим выгоду. Что_скажешь?

- раздался голос Хань Мо позади.

Он неотступно следовал за Е Пином. Даже если бы тот использовал технику Полета на Беспечном Мече, ему не удалось бы скрыться от мастера.

Однако, это не сильно беспокоило Хань Мо. Если Е Пин продолжит упорствовать, он без колебаний убьёт его.

- Старший, у меня низкие способности, боюсь, что я могу опозорить вас, если стану вашим учеником.

Убегая вперед, Е Пин всё же успевал отвечать.

- Низкие способности? Если это считать низкими способностями, сколько тогда людей в этом мире осмелятся назвать себя гениями?

- Так ты собираешься признать меня своим наставником или нет? - холодно фыркнул Хань Мо и спросил.

- Да, да, да. Но, Старший, можно я сначала вернусь в свою секту? Хотя бы сообщу своему наставнику?

Е Пин знал, что Хань Мо теряет терпение, и поэтому пытался выиграть время, болтая с ним.

- Зачем такие сложности? Просто признай меня своим наставником. Я потом сам зайду в твою секту и угощу твоего мастера чашечкой чая, чтобы уладить все. Е Пин, мое терпение заканчивается, не будь упрямым.

Хань Мо продолжал настаивать.

- Чай? Какой чай пить? Мой наставник пьет только новый чай.

Е Пин не унимался.

- Похоже, ты действительно хочешь умереть, - лицо Хань Мо помрачнело. В нём уже зародилось намерение убить. Если бы не Десятая Принцесса, он бы не стал попусту болтать с Е Пином. Однако, дело Десятой Принцессы явно было первостепенным.

Было бы, конечно, лучше всего, если бы ему удалось получить наилучшее наследство.

Если нет, то ничего страшного.

Однако, в этот самый момент перед Е Пином появилась огромная каменная стела.

"Земля Запечатывания Великих Демонов Гнетущего Чистилища" - эти древние слова были высечены на массивной каменной плите. Е Пин уже читал этот древний текст в Павильоне Кшитигарбхи и даже выучил его. Поэтому он знал, что это معناها.

За каменной плитой, словно за спиной, громоздилась небольшая гора – место заточения Короля Призраков из Призрачной гробницы Линьхэ. Говорили, что это был Великий Мстительный Демон Чистилища.

И правда, вся округа была пропитана духом обиды, черным туманом, который стелился повсюду. Обычные заклинатели, ступив сюда, могли легко запутаться в этих чувствах и потерять себя.

– Вот оно! – воскликнул Е Пин, в глазах его загорелась радость.

Он прямиком подошел к каменной плите. Ся Цинмо стоял рядом, поражённый увиденным. Е Пин, ни секунды не медля, ударил по ней кулаком.

*Бум!*

От Е Пина исходил золотистый свет, а внутри него, казалось, ревели драконы. Сила его удара была такова, что могла повалить заклинателя даже начальной ступени Золотого Ядра. Конечно, речь шла об *обычных* заклинателях Золотого Ядра. Ведь люди, как и заклинатели, бывают разные.

Хань Мо – это гений. Хоть он и был на поздней ступени Золотого Ядра, даже заклинатели полной ступени могли бы пасть перед ним. И хотя Е Пин был всего лишь на уровне Основания, ему было не под силу тягаться с Хань Мо, даже если бы тот был на начальной ступени Золотого Ядра.

Вот, например, мог ли Е Пин, находясь на ранней стадии Установления, победить его?

Удар Е Пина пришёлся прямо по каменной плите, но та даже не пошевелилась, ни малейшего изменения. Словно вылитая из божественного металла, она не поддавалась, сколько Е Пин ни стучал.

– Благотворитель, ты пытаешься разбить эту плиту и выпустить Короля Призраков, чтобы он остановил Хань Мо? – Ся Цинмо наконец пришел в себя, осознав намерения Е Пина, и невольно спросил.

– Да, а ты думал, зачем я пришел в Призрачную гробницу Линьхэ? Неужели ты думал, что я здесь, чтобы изгонять злых духов ради своей силы? – Е Пин выглядел немного растерянным.

Король Призраков был главной причиной его появления в Призрачной гробнице Линьхэ.

Сила Короля-Призрака сравнима с уровнем Зарождающейся Души. Хань Мо, хоть и был талантливым культиватором на высшей ступени Золотого Ядра, без Золотого Света Искупления, как он мог противостоять Королю-Призраку?

— Неужели я настолько глуп, чтобы прийти в Призрачную Могилу Линьхэ, чтобы убивать злобных духов и повышать свой уровень?

— Благодетель, тогда нельзя силой сломать печать. Используйте Золотое Колесо Искупления, — поспешно предложила Ся Цинмо, поняв, что хочет сделать Е Пин.

Существовало только два способа снять такое проклятие, полностью противоположных друг другу. Он мог либо использовать самую злую вещь в мире, чтобы разрушить печать, либо самую чистую и добрую. Ничто другое не сработает. Если бы её можно было сломать грубой силой, любой еретический культиватор уровня Зарождающейся Души смог бы это сделать.

— Золотое Колесо Искупления? Есть и такое? — Е Пин немного удивился, не ожидая, что Золотое Колесо Искупления можно использовать для разрушения печати.

Однако, несмотря на удивление, Е Пин немедленно сформировал Золотое Колесо Искупления и направил его на каменную табличку.

Бум.

Каменная табличка затряслась, появились трещины. Действительно, это было лучше, чем применять грубую силу.

Внезапно Е Пин изменил свое отношение к Ся Цинмо. Он думал, что она будет для него обузой, но к его удивлению, она оказалась полезной.

— И правда, те, кто получил образование, отличаются.

— Благодетель, хотя вы можете сдержать Хань Мо, выпустив Короля-Призрака, во всем Цинчжоу начнется хаос, как только Король-Призрак выйдет на свободу. Тогда пострадают простые люди.

Ся Цинмо слегка нахмурилась. Хотя это было хорошее решение, освобождение Короля-Призрака также вызовет огромные проблемы в Цинчжоу.

Однако, услышав эти слова, Е Пин невольно посмотрел на Ся Цинмо.

–Принцесса Цинмо, запомни мои слова. Твоя жизнь превыше всего. И неважно, будет ли хаос в Цинчжоу или нет, это касается только Цинчжоу. А вот если мы не освободим Короля Духов, то умрем и ты, и я. Цинчжоу не будет помнить, что мы сделали, да и мне не нужно, чтобы жители Цинчжоу меня помнили.

Е Пин говорил спокойно, но его слова заставили Ся Цинмо застыть в недоумении.

Если бы он сказал такое при дворе, его бы тут же заткнули бесчисленные ученые, но по сути его слова были верны.

Конечно, Е Пин решился на освобождение Короля Духов не без причины. У него был свой план, и именно он, а не Король Духов, должен был решать, начнется ли хаос в Цинчжоу.

*Бум!*

*Бум!*

*Бум!*

Е Пин снова и снова бил в каменную табличку золотым кулаком. Рев дракона становился все громче, а трещины на табличке – все больше.

–Е Пин, не советую освобождать Короля Духов. Стоит ему вырваться на свободу, как он несомненно устроит погром, и вся Цинчжоу будет уничтожена.

–Когда это случится, вся кровь и негативная карма лягут на тебя. Ты это понимаешь? – нахмурившись, громко сказал Хань Мо с побледневшим лицом, стоя у печати Короля Духов.

Он и представить не мог, что Е Пин пришел в Призрачную Могилу Линьхэ ради того, чтобы освободить Короля Духов.

Если бы Король Духов действительно вырвался, Хань Мо оказался бы в беде. С его нынешним уровнем развития он ни за что не смог бы сопротивляться Королю Духов.

–Старший Хань, я могу и не освобождать Короля Духов. Только для этого ты должен немедленно уйти.

Е Пин продолжал бить по каменной табличке. Честно говоря, он чувствовал некоторую слабость. Если Король Духов вырвется и учинит резню, его накроет ужасающая карма. Поэтому он не стал бы освобождать Короля Духов, если бы в этом не было острой необходимости.

- Хорошо, если ты передашь мне Десятую Принцессу, я уйду и не причиню тебе вреда. Как тебе такое?

Хань Мо не ожидал, что Е Пин скрывает подобный ход. Лицо его было крайне мрачным, и он даже пожалел, что не убил Е Пина раньше.

Ему некого было винить, кроме себя и своей жадности. Оглядываясь назад, он чувствовал себя глупо, возжелав наследства Е Пина.

- Хорошо, я могу передать тебе принцессу, но я хочу сначала поговорить с ней о жизни. Почему бы мне не отвезти ее сначала в Личжоу, прежде чем передать тебе?

Е Пин не мог не спросить об этом.

- Ха!

Услышав его слова, Хань Мо не удержался и насмешливо фыркнул. Он знал, что в Личжоу находятся люди из Династии Великая Ся, и если они туда доберутся, он наверняка погибнет.

Бум.

В этот момент Хань Мо мгновенно шагнул в гробницу Короля Призраков, и множество обиженных духов закрутили его. Хань Мо достал нефритовый кулон, и в тот же миг кулон испустил зеленый свет, остановивший обиженных духов.

В то же время вырвалась Ци Меча и превратилась в молнию, ударившую в спину Е Пина.

Лязг! Лязг! Лязг!

Ци Меча бомбардировала спину Е Пина, вызвав сильный взрыв. Е Пин собрал всю свою Дхармическую Мощь в спине и высвободил Древнюю Печать Факельного Дракона, Бессмертные Отверстия Факельного Дракона и Тело Древнего Бога-Демона. Однако удар все равно нанес ему тяжелые ранения.

Пфу.

Е Пин выплюнул полный рот крови, которая брызнула на каменную плиту. В результате он был ранен.

Бум!

Однако Е Пин не колебался и снова ударил по каменной плите.

Пока каменная плита не разбита, есть шанс выжить. Иначе выхода нет.

- Дурак, умри.

В следующий момент Хань Мо заговорил и сложил печати обеими руками, в то время как сотни зеленых Ци Меча слились в чрезвычайно устрашающую Ци Меча.

Она устремилась к Е Пину.

Ци Меча была достаточно сильна, чтобы убить Е Пина.

Е Пин был охвачен ужасающим чувством кризиса, и волосы на его затылке встали дыбом.

Однако он стиснул зубы, изо всех сил собрался и снова ударил по каменной скрижали.

- Древний Кулак Истинного Дракона.

Кулак Е Пина принял форму дракона и задрожал, заставляя пустоту дрожать. В тот миг, когда он ударил по скрижали, она едва не треснула.

К сожалению, печать была слишком прочной, и разбить ее оказалось трудно.

В то же время меч Хань Мо уже появился за спиной Е Пина.

В этот момент Е Пин лишился дара речи.

Он не выбрал бегство, потому что знал, что если убежит, Хань Мо все равно будет преследовать его. Рано или поздно он умрет. Все, что ему оставалось, — лишь немного продержаться.

- Проклятье, В следующей жизни я никогда больше не буду хорошим человеком.

В этот момент Е Пин громко выругался. Он ни о чем не жалел, потому что жалеть не было смысла.

Однако в этот момент раздался голос Ся Цинмо.

- Благодетель, продолжай.

В следующее мгновение Ся Цинмо появилась перед Е Пином и заблокировала Мечевую Ци.

Бум!

Мечевая Ци длиной в десять метров ударила перед Ся Цинмо, но невидимая сила заблокировала ее, и ожерелье на шее Ся Цинмо разбилось.

Это было её защитное Дхарма-сокровище, которое можно было использовать только один раз.

Увидев эту сцену, Е Пин почти не колеблясь, снова ударил по каменной скрижали.

Бум.

Каменная скрижаль едва не рассыпалась.

Однако в этот момент Мечевая Ци Даоса Хань Мо снова обрушилась на них.

В такой ситуации никто не стал бы колебаться, потому что колебание привело бы к смерти.

Мечевая Ци наполнила Ся Цинмо чувством безнадежности.

Было слишком поздно для Е Пина, чтобы нанести последний удар.

Смерть приближалась.

Однако, когда Е Пин и Ся Цинмо пребывали в отчаянии.

Раздался сильный голос.

- Старый друг, поторопись и разбей ее. Я заблокирую это для тебя.

В одно мгновение могила Короля Призраков задрожала.

http://tl.rulate.ru/book/61221/6497715