Готовый перевод No Way People Find Cultivation Difficult, Right? / Людям ведь не трудно заниматься культивированием?: Глава 151

В покоях Ректора Академии.

Ли Мочэн в изумлении взглянул на Сюй Чана, в его глазах светилось лишь легкое любопытство.

- Ректор, вы угадали. Это легендарная безвредная пилюля.

Даже сейчас, когда Сюй Чан упомянул безвредную пилюлю, Ли Мочэн все еще не мог сдержать дрожи в голосе.

Вжик!

В одно мгновение Ли Мочэн схватил пилюлю и извлек пилюльное пламя.

Хотя его мастерство в алхимии было невелико, освоив одну технику, он мог применять ее для постижения других. Как могущественный культиватор на уровне Зарождения Души, Ли Мочэн, естественно, имел некоторые познания в алхимии.

Он знал, что означают безвредные пилюли.

Проще говоря, безвредные пилюли не имели побочных эффектов.

Еще проще: культиваторам для совершенствования требовалось поглощать духовную энергию. Они также должны были открывать меридианы, получать озарения и усердно тренироваться, чтобы стать сильнее.

На достижение уровня Установления Основы требовалась сотня лет, на уровень Золотого Ядра – тысяча, а на уровень Зарождения Души – десять тысяч лет.

Для секты вырастить культиватора уровня Золотого Ядра за тысячу лет считалось превосходным результатом.

Однако для династии культиваторы как уровня Золотого Ядра, так и уровня Зарождения Души на настоящем поле боя были лишь пылью.

Несмотря на то, что мир находился под властью пяти династий, это не означало мира. На границах обитали звери и демоны, еретические секты проникали даже в пять династий. Существовали и различные другие проблемы.

Кто-то должен был их решать.

Взять, к примеру, север Великой Династии Ся. Варвары на севере неоднократно нарушали пограничные правила, и каждый раз конфликт приводил к десяткам или даже сотням тысяч жертв ради усмирения обычной войны.

Десятки тысяч воинов на границе, о которых шла речь, по большей части достигли высших ступеней развития – восьмого или девятого уровня совершенствования Основ. Но выходило так, что только один из сотни обычных людей мог вообще развить Основу.

Гибель ста тысяч таких бойцов на границе обернулась бы для Великой Ся настоящей трагедией. Поэтому в Десяти Землях уже давно существовали отряды наемников, специально созданные для подобных кровопролитных битв.

Но вот в чем загвоздка: кому захочется сражаться за чужие интересы без поддержки своей династии?

Большинство этих воинов были из простых людей, освоивших азы совершенствования. Правда, способности у них были самые обычные. Если бы талант оказался выдающимся, они бы давно уже вступили в солидную бессмертную секту.

Вот почему единственный способ быстро повысить их силу заключался в постоянном приеме особых пилюль. В военных лагерях бойцы ежедневно глотали эти пилюли, надеясь быстрее стать сильнее и достигнуть нового уровня. Только так они могли хотя бы попытаться выжить в бою.

Однако у такого подхода была ужасная побочная сторона: яд пилюль накапливался, отравляя тело и лишая всякого шанса на дальнейшее развитие. Поэтому воинов, достигших вершины ступени Очищения Ци, было много, а вот тех, кто смог развить Основу, – лишь единицы.

Мастеров уровня Золотого Ядра было совсем мало, большинство из них прибывали прямо из императорской столицы. В военных лагерях не было никого, кто достиг бы Золотого Ядра только благодаря пилюлям.

Пилюли были настоящей проблемой.

Именно поэтому все – как в пяти династиях, так и среди последователей Дьявольского культа – активно искали способ создать безопасные пилюли. Они были готовы даже на те, что содержали бы хоть немного яда, лишь бы он не убивал так быстро и безвозвратно.

Во всех владениях пяти династий только Великая Династия Цянь обладала Котлом Созидания Вселенной, позволявшим создавать пилюли с токсичностью на 80% ниже обычных. Именно это и было причиной такого процветания и могущества Династии Цянь.

И это еще не все. Они продавали такие пилюли, но только те, что содержали 40% токсичности. Однако даже такой подход приносил им огромную прибыль.

Поэтому все силы мира и пять династий вели исследования по созданию полностью нетоксичных пилюль. Тот, кому это удастся, сможет править целых сто тысяч лет.

Покоящая тело пилюля стала еще ярче, когда ее поместили в огонь для пилюль.

Пять минут!

Десять минут.

Пятнадцать минут.

Два часа.

[Четыре часа.]

Ли Мочэн не только увеличил жар, но и обжигал пилюлю целых четыре часа подряд.

В итоге, пилюля оставалась сияющей, и под воздействием огня светилась все ярче. И никакой токсичности.

- Нетоксичная пилюля!

- Это действительно нетоксичная пилюля. Это… старейшина Сюй… это!

Разум Ли Мочэна опустел.

Он действительно не ожидал, что это окажется полностью нетоксичная пилюля, и на мгновение потерял дар речи.

Для обычных людей нетоксичная пилюля – это просто пилюля без побочных эффектов.

Однако, если подобные пилюли, пусть и базового уровня – такие как Пилюля Очищения Ци, Пилюля Крови и Ци, Пилюля Укрепления Тела и Покоящая Тело Пилюля – можно будет производить массово, это станет поистине бесценным богатством для всего царства Цзинь и даже для всей Великой Династии Ся.

Даже не говоря о Великой Династии Ся, только одно царство Цзинь, входящее в десятку сильнейших, уже обладало значительным богатством и влиянием. Стоило царству Цзинь только захотеть, они могли бы наладить массовое выращивание лечебных трав, необходимых для производства пилюль, – таких как Пилюля Крови и Ци, а также Пилюля Укрепления Тела.

Ли Мочэн задумался. Сотни миллионов пилюль в сутки! Если кто-то сможет их производить, это перевернет все.

Обычный практик принимает такую пилюлю раз в три дня, а военный – максимум одну в день. В Цзиньском государстве четыре крупных военных лагеря, а это больше восьми миллионов человек. Неядовитые пилюли не дадут мгновенного эффекта, он проявится спустя годы, десятилетия. Но каков будет результат? Из сотни практиков стадии очищения ци двое, трое, а то и пятеро смогут пробиться к стадии возведения основы.

Две-три сотни мастеров стадии возведения основы! Это невероятно для Цзиньского государства! Вот в чем истинная сила неядовитых пилюль.

А что будет через полвека, через столетие, через тысячу лет? По такой логике, Цзиньскому государству хватит и пяти сотен лет, чтобы встать вровень с Великой династией Ся.

Вот это и страшно. В обычных условиях Цзиньскому государству и пяти сотен лет не хватило бы, чтобы достичь могущества Великой династии Ся. Но неядовитые пилюли дают такую возможность.

Ли Мочэн по-настоящему осознал всю мощь и опасность этих пилюль.

– Кто еще знает об этих неядовитых пилюлях, кроме нас? – спросил он, придя в себя. Лицо его было мрачнее тучи.

– Всего четыреста семьдесят пять человек, – ответил Сюй Чанфэн. – Ученики третьего, четвертого и пятого поколений.

– Слишком много, – выдохнул Ли Мочэн. – Неядовитые пилюли – это не просто так. Они способны перевернуть всё Цзиньское государство, и не только.

– Это сокровище, но оно, скорее всего, связано с войной. Я не знаю, как Е Пин его создал, но он, видимо, понимал, что это непросто. Обо всём этом нужно молчать. Все, кто в курсе, должны быть под строгим надзором. Никому нельзя покидать академию. Эта новость не должна выйти за пределы академии. А даже если выйдет, то ни в коем случае не должна распространиться за пределы Цзинь. Иначе будут огромные проблемы. Старейшина Сюй, понимаете?

Ли Мочэн помрачневшим лицом слушал, что о безвредной пилюле узнали более четырёхсот человек. Такая вещь была невероятно ценной, но и ужасно опасной. Стоило новости распространиться, как это вызвало бы страшную беду. Если бы другие четыре династии или секты нечестивых узнали, что кто-то создаёт такие пилюли, как бы они отреагировали? Процветание Великой Цяньской династии объяснялось наличием великого бессмертного артефакта – Треноги, Сотворяющей Вселенную. Она была почти что лидером среди пяти династий. Разве она позволила бы другим династиям создавать безвредные пилюли?

– Я, конечно, понимаю. Поэтому я сразу же и доложил вам.

Сюй Чан тоже всё понимал. Иначе он не нервничал бы так и не требовал бы закрыть академию. Утечка этой новости не была бы пустяком. Споры между династиями и странами – не шутка, малейшее движение приводило к огромному кровопролитию. Это вовсе не было шуткой.

– Старейшина Сюй, сейчас вам нужно хорошо выполнить три вещи.

В это же время Ли Мочэн, использовав немного магической силы, раздавил пилюлю Основания.

–Старейшина Сюй, слушай внимательно. Первое: тебе нужно прямо сейчас переделать эту пилюлю. Добавь туда ядовитых трав, чтобы она стала опасной. Потом вернись в Павильон Пилюль и объяви всем, что это ядовитая пилюля, и она стала такой после того, как я её переделал. Верят они или нет, надо заявить об этом чётко.

–Второе: узнай у Е Пина, может ли он раскрыть секрет изготовления таких пилюль. Мы должны узнать это любой ценой. И обязательно выясни, можно ли производить их в большом количестве. Это очень важно и для государства Цзинь, и для Великой империи Ся.

–Третье: охраняй академию. Пока я не вернусь, ты полностью отвечаешь за все её дела. Никому нельзя выходить, никому нельзя покидать территорию. Про принцессу Великой империи Ся тоже забудь, сейчас это не главное.

–Старейшина Сюй, пожалуйста, сделай это. Я не могу сейчас показаться, поэтому буду ждать тебя здесь.

Вот три дела, которые перечислил Ли Мочэн.

В конце концов, всё это должно оставаться тайной, и старейшина Сюй должен был выяснить, возможно ли массовое производство этих неядовитых пилюль. Если да, это было бы потрясающе.

Если нет, тоже не страшно. Даже если можно будет изготовить лишь небольшое количество, это уже хорошо и для Великой империи Ся, и для государства Цзинь. Если массовое производство невозможно, можно будет сосредоточиться на изготовлении ценных пилюль лучшего качества.

Пилюли для Основания Фундамента, Прорывные Пилюли, Пилюли Зарождения Души – все они оказывали бы чудесное воздействие, помогая совершенствующимся достигать нового уровня без каких-либо побочных эффектов. Это тоже было бы огромным преимуществом.

Ли Мочэн должен был понять это, прежде чем идти к правителю государства Цзинь. Иначе это было бы неуместно.

–Будь спокоен, глава. Я сейчас же пойду, – кивнул старейшина Сюй Чан. Сказав это, он тут же обернулся и полетел к Павильону Пилюль.

После ухода старейшины Сюй Чана Ли Мочэн выдохнул.

Так много всего случилось за один день, и каждое событие было масштабнее предыдущего. Ли Мочэн разрывался между смехом и слезами.

Тем временем за пределами зала старейшина Сюй Чан спешил к Павильону Пилюль. По дороге он, будто мимоходом, немного поработал над сломанной Пилюлей Основания. Особенно после того, как он обжег ее огнем, в пилюле появился черный дым. Теперь она вся была пронизана им. Пилюля стала ядовитой.

А в это время…

У Павильона Пилюль.

Более четырехсот учеников застряли здесь уже больше четырех часов. Но была существенная разница между тем, что было раньше и сейчас, после ухода старейшины Сюй Чана. Если раньше все пребывали в каком-то оцепенении, то теперь ученики плотным кольцом окружили Е Пина. Даже ученики третьего и четвертого поколений отбросили свою гордость и сами обращались к Е Пину, называя его старшим братом.

«Надо же, так кричат».

Надо сказать, что по уровню развития Е Пин находился на начальной стадии Создания Основания. Пусть он и не был самым сильным, но отнюдь и не слабым. В плане умений Е Пин смог одолеть учеников третьего и четвертого поколений. Конечно, он был силен. В плане Пути Меча он сумел дать наставления одному из сильнейших мастеров Пути Меча в Государстве Цзинь. В плане алхимии он смог создать неядовитую пилюлю.

Откровенно говоря, они не могли размышлять о последствиях для династии, как Ли Мочэн, но, немного подумав, могли сообразить кое-что. Е Пин знал, как делать неядовитые пилюли, и если они наладят с ним хорошие отношения, то в будущем, столкнувшись с трудностями в развитии, они могли бы просто дать Е Пину целебные травы и попросить приготовить для них пилюлю.

Поэтому у Павильона Пилюль народ оживленно болтал, расхваливая Е Пина на все лады.

–Старший брат Е, я вот что скажу, без всякой лести. Слышал про того гения из Южной Страны? Если он посмеет явиться в Академию Цзинь, ему будет очень стыдно.

–Да-да, сейчас Десять Стран только о нём и говорят, о гении из Южной Страны. Но, честно говоря, у него просто сильное тело. А вот в фехтовании или алхимии он с тобой и рядом не стоял.

–Старший брат Е, с сегодняшнего дня ты для меня главный старший брат в Академии. Я буду следовать за тобой везде.

Они набросились на него с похвалами. В центре этого вихря похвалы Е Пин не чувствовал себя польщённым. Наоборот, ему было неловко. Ему не нравилось постоянное восхваление. Он считал, что лучше хвалить друг друга.

В этот момент появился старейшина Сюй Чан. Все тут же замолчали и уставились на него. Вскоре взгляды толпы переместились на пилюлю для Основания, которую держал старейшина Сюй Чан. Пилюля, которая раньше сияла и переливалась, теперь была покрыта чёрным налётом, разбита и совсем не походила на Духовную Пилюлю. Скорее это была одна из десяти самых ядовитых пилюль.

–Е Пин, только что я попросил Главу Академии лично заняться этой твоей пилюлей. У меня есть хорошая и плохая новости. Плохая новость в том, что твоя пилюля не является полностью очищенной от яда. Однако хорошая новость в том, что в ней очень мало токсинов. Всего 20% от количества токсинов в пилюлях того же типа. Это, конечно, не полностью ядовитая пилюля, но и не полностью очищенная.

Старейшина Сюй Чан отрицал, что пилюля Е Пина была полностью очищена от яда, но затем сказал, что в ней содержится всего 20% токсинов по сравнению с другими подобными пилюлями. Однако старейшина Сюй Чан распространил своё божественное сознание и велел Е Пину пока помолчать. Он опасался юношеского нрава Е Пина, который мог бы начать спорить.

Но когда появился старейшина Сюй Чан и сказал, что с его пилюлей что-то не так, Е Пин ничего не ответил.

Теперь же, услышав совет старейшины Сюй Чана успокоиться, Е Пин сразу поклонился.

– Похоже, я был слишком самоуверен. Спасибо, что указали на мои ошибки.

Е Пин низко поклонился, словно внезапно прозрел.

Остальные ученики тоже выглядели разочарованными, узнав, что пилюля не была полностью очищена от токсинов. Ведь если бы Е Пину удалось создать пилюлю без яда, они тоже могли бы разделить его славу. Но даже пилюля с 20% токсичности от обычной – уже выдающийся результат.

– Хорошо, в последнее время происходят события, в Цзиньской державе неспокойно. К тому же, для академии большое счастье, что Е Пин смог создать такую пилюлю. Не говорите об этом никому. А когда придет время Большого Турнира Десяти Держав, мы позволим Е Пину прославить нас, хорошо? – продолжил говорить старейшина Сюй Чан, напоминая всем не разглашать эту новость.

– Да, – приняли к сведению ученики.

Е Пин был выдающимся гением, искусным во всем: в Пути Меча, в алхимии, в создании формаций. Если бы о нем узнали посторонние, они, вероятно, сделали бы все, чтобы переманить его. Лучше сохранять скрытность и использовать его как козырь, чтобы всех удивить. Это, конечно, было бы намного лучше.

– Довольно, на этом сегодняшняя лекция закончена. Идите и обдумайте услышанное, учитесь у Е Пина.

Сюй Чан велел им расходиться и постепенно растворился в воздухе.

В тот момент некоторые ученики, сняв ограничения, ушли сами. Однако большинство всё же последовало за Е Пином, продолжая льстить ему.

Через час Е Пин вернулся к себе. Два часа его окружали сотни людей, без устали расхваливая его таланты.

Откровенно говоря, у него мурашки по коже пробежали, он никак не ожидал, что люди из Академии Цзинь окажутся настолько сильными. Они могли петь ему бесконечные хвалёные оды.

Некоторые даже стихи для Е Пина писали, что оставляло его в смятении между смехом и слезами.

Если бы он не сослался на уединение и культивацию, вероятно, он не смог бы вернуться обратно.

Однако, вернувшись, Е Пин не пошёл культивировать, а направился к себе в комнату.

И действительно, стоило ему открыть дверь, как в комнате появился Старейшина Сюй Чанг.

- Приветствую, Старейшина Сюй, - Е Пин поклонился. Он знал, что Старейшина Сюй придёт к нему, просто не хотел сейчас привлекать к себе внимание.

- Е Пин, оставь формальности. - Старейшина Сюй Чанг не говорил вслух, он общался божественным чувством.

- Е Пин, пилюля, которую ты очистил, и впрямь неядовитая пилюля, но, возможно, ты не до конца понимаешь, что означает неядовитая пилюля.

- Я не могу рассказать тебе, насколько необычна эта неядовитая пилюля, но с ней связано слишком много, и она даже может привести к великому бедствию.

- Сейчас я хотел бы задать несколько вопросов, и надеюсь, ты ответишь мне, собрат даос.

Старейшина Сюй Чанг не вдавался в любезности и не хвалил Е Пина. Он просто перешёл сразу к делу.

Он даже назвал Е Пина собратом даосом.

- Прошу, Старейшина.

В самом деле, глядя на поведение Старейшины Сюй Чанга, Е Пин постепенно осознал, насколько значима эта неядовитая пилюля, поэтому не смел вести себя опрометчиво.

Е Пин даже пожалел о своём решении очистить неядовитую пилюлю на глазах у всех.

После этого Е Пин подумал об одной вещи.

Это было то, что Цзян Пэн упомянул о битве за истребление удачи, где было уничтожено много скрытых сект.

У Е Пина тогда возникло подозрение, и он почувствовал, что Секта Лазурного Облака была одной из них, а неядовитая пилюля, скорее всего, была методом алхимии его скрытой секты.

Если он выставит это напоказ, то навредит своей секте.

Вот почему Е Пин ничего не говорил, лишь выглядел немного обеспокоенным.

Однако вскоре заговорил старейшина Сюй Чан.

http://tl.rulate.ru/book/61221/6496573