Готовый перевод This Killer Is Easy To Deceive / Этого убийцу легко обмануть: Глава 22

Глава 22 – Дело о налоге на соль в Цзяннань

Всякий раз, когда Лэй Фэн приезжал навестить Цянь Цянь, Лю Нянь была самый счастливый. Проведя Лэй Фэна в павильон Цянь Цю, она напомнила Цянь Цянь, чтобы она хорошо заботилась о нем, а затем тактично отступила.

Внешне Хуа Цянь Цянь слегка улыбнулась, но была очень осторожна.

“Господин Лэй, что бы вы хотели послушать сегодня?”

"- На твоё усмотрение." Как обычно, слова Лэй Фэна были краткими и ясными.

Мелодии, которые она могла играть, были ограничены только этими немногими, и так как он хочет слушать, она просто будет играть. Может быть, потому, что в ее сердце был барьер, поэтому она чувствовала себя очень сдержанной. Поскольку музыка могла отражать настроение человека, ее настроение естественным образом передавалось слушателю через музыку, которую она играла на цинь.

После воспроизведения двух мелодий музыка из цинь замолчала, и Лэй Фэн внезапно заговорил.

"Сердце мисс Цянь Цянь сегодня наполнено тревогами?”

На мгновение она вздрогнула, а затем улыбнулась и сказала:

“Лорд Лэй, почему вы задаете такой вопрос?”

“Сегодня музыка из цинь немного хаотична, и кажется, что сердце мисс Цянь Цянь неспокойно".

“Это, вероятно, потому, что навыки цинь Цянь Цянь не очень хороши, и я навлекла на себя насмешки лорда Лэя. Чашка чая уже остыла, так что пусть Цянь Цянь поменяет чай для господина Лэя.”

Она вылила холодный чай, затем взяла чайник, стоявший на плите, и налила ему новую чашку чая.

Лэй Фэн заметил, что она намеренно избегает темы разговора, наливая чай, и почувствовал легкое разочарование, но он был не из тех, кто легко пойдет на компромисс. С тех пор как он начал это, было бы нелегко отбросить его мысли.

“Я хочу кое о чем спросить и не знаю, правильно ли мне это делать"’

Она улыбнулась и сказала:

“Лорд Лэй говорит слишком серьезно. Пожалуйста, спросите."

Лэй Фэн уставился на нее сосредоточенным и острым взглядом и тихо спросил:

“Я хочу знать о человеке в твоем сердце, где он сейчас?”

Рука Хуа Цянь Цянь, державшая чайник, слегка дрожала, и хотя движение было очень легким, оно все равно не могло ускользнуть от глаз Лэй Фэна. Он внутренне вздохнул......как и ожидалось, что в ее сердце действительно кто-то есть.

Однако мысли Хуа Цянь Цяня были совершенно иными, чем у него.

Узнал ли он об отношениях между Е Цин и ей? Неужели он приходил в павильон Цянь Цю каждый день только для того, чтобы поймать Е Цина? Так как он не может поймать его, теперь он спрашивает ее прямо?!

Это катастрофично, так как Е Цин сейчас в ее комнате. Если Е Цина поймают, он не сможет сбежать из тюрьмы и, возможно, даже будет обезглавлен.

”Лорд Лэй, должно быть, шутит, в сердце Цянь Цянь никого нет“.

Лэй Фэн увидел, что она улыбается, как цветок, но улыбка не коснулась ее глаз. Он знал, что она не хотела говорить больше или признаваться в этом, и он сказал.

“Я знаю, что ты мне не скажешь, но это не имеет значения, потому что я знаю”. Допив чашку чая, он встал и все так же произнес те же слова.

“Позаботься хорошенько о своей ране. Я ухожу."

Как только эти слова были сказаны, он ушел.

В тот момент, когда он ушел, улыбка Хуа Цянь Цянь исчезла. Она поспешно закрыла дверь и огляделась, чтобы убедиться, что никто не подслушивает и не устраивает засаду поблизости.

Е Цин подошел к ней сзади и прошептал:

”Он уже ушел“.

Она обернулась и с тревогой сказала ему:

“Цинлан, это нехорошо! Он действительно пришел, чтобы поймать тебя, и он, возможно, даже знает, что у нас отношения. Только что он предупредил меня, что собирается это выяснить”.

Поначалу Е Цин думал, что Лэй Фэн интересуется Хуа Цянь Цянь, но теперь, увидев, что она так уверена, он тоже начал в это верить. Возможно, он слишком много думал, но опять же, пока Хуа Цянь Цянь держит его в своем сердце, почему он должен заботиться о мнении других?

Он притянул ее к себе и утешил.

“Не волнуйся. Я пришел сегодня, потому что мне нужно сказать тебе кое-что важное”.

Она была ошеломлена. Увидев его серьезное выражение лица, она не могла не почувствовать любопытства. “В чем дело?"

Е Цин помог ей сесть и дал ей приблизительное представление о том, чем он занимался все это время.

Оказалось, что в тот день он привел некоторых людей к побегу с лодки, и он продолжал успешно смешиваться с группой контрабандистов в качестве Брата Кана. В то же время они вступили в контакт с горными бандитами. Вот почему он не пришел ее искать.

Хуа Цянь Цянь недоверчиво расширила глаза.

“Ты действительно вошел?”

Он кивнул.

“После того опыта жизни и смерти, теперь они считают меня одним из них, но горные бандиты чрезвычайно хитры. Чтобы завоевать их доверие, боюсь, мне придется остаться там на некоторое время. Терпеливо жди моих новостей. Я выясню, где прячутся горные бандиты, и дам вам информацию.”

Выслушав его, она почувствовала себя одновременно счастливо и грустно. Она чувствовала себя счастливой, потому что Е Цин успешно смешался с горными бандитами, и беспокоилась, потому что он смешивается с ними. Как только его раскроют, это будет катастрофой.

“Поскольку вы установили контакт с горными бандитами, почему бы нам не арестовать нескольких из них и не получить признание, чтобы найти их логово? Больше не рискуй”.

Он покачал головой.

“Я хочу использовать свои заслуги, чтобы искупить помилование за мои преступления. Только так у нас может быть будущее”.

Е Цин рассказал ей о своем плане. Чтобы вырваться из Врат Без Тени, лучший способ-найти убежище при императорском дворе, но сделать это непросто. Императорский двор не принимает бесполезных людей, и он должен доказать свою ценность и способности. В настоящее время выслеживание горных бандитов-это возможность для него.

“Если я найду логово горных бандитов, я смогу доказать, что группа людей, напавших на Лин Вана, не была из Врат Без Тени. Это равносильно доказательству невиновности Врат Без Тени, и это приведет к тому, что Врата без Тени окажут мне услугу. Это было бы полезно для меня, когда я покину секту. Кроме того, я передам горных бандитов, напавших на Лин Вана, императорскому двору. Мало того, что горные бандиты могут быть ликвидированы, в то же время императорский двор также может выследить вдохновителя. Это можно описать как убийство двух зайцев одним выстрелом".

Хуа Цянь Цянь ошеломленно посмотрела на него. Она должна была признать, что план Е Цина был осуществим, и он был настолько хорош, что лучше и быть не могло. Если бы это было в прошлом, она бы не колебалась и определенно подняла обе руки в знак согласия.

Но теперь ее любовь глубоко укоренилась. Ее возлюбленный планирует рискнуть своей жизнью, чтобы заработать будущее для них обоих, и он собирается бороться ценой своей жизни, так как же она может стоять в стороне и смотреть, ничего не делая?

Его личность убийцы вызывает беспокойство, если он не сможет искупить свое преступление и бороться за свое положение. Теперь, когда она у него есть, и если он хочет быть вместе с ней до конца своей жизни, первое, что он должен сделать, - это раскрыть дело горных бандитов.

И дело Лин Вана-это его шанс.

Поначалу Хуа Цянь Цянь не согласилась, но не могла придумать лучшего способа, и, кроме того, Е Цин надеялась....... она думала, что до тех пор, пока у них обоих есть намерение быть вместе, его личность не будет проблемой. Но Е Цин хотел стабильного будущего, и он хотел быть в состоянии стоять рядом с ней открыто и честно.

Она поняла его значение и поняла его сердце, но, в конце концов, она не смогла устно победить его и, наконец, согласилась.

Она крепко обняла его и потребовала от него обещания.

“Обещай мне, что ты будешь осторожен. Если с тобой что-нибудь случится, я никогда тебя не прощу." - Ее тон звучал свирепо, но в глазах блестели слезы.

“Обещаю." Тон Е Цина был твердым, а затем он крепко поцеловал ее.

Их губы и языки переплелись, превратив все их слова в один глубокий нежный поцелуй. Этой ночью он взял ее дико и нежно, и она изо всех сил старалась удовлетворить его потребности, крепко обнимая его, как будто это была их последняя ночь вместе. Оба были ненасытны и постоянно требовали друг от друга, как будто у них было желание глубоко запечатлеть свои души друг в друге.

Это продолжалось до тех пор, пока первый утренний свет не проник в комнату, когда Хуа Цянь Цянь, наконец, проснулась. К тому времени Е Цин уже ушел, но его тепло все еще чувствовалось на кровати.

После ухода Е Цина Хуа Цянь Цянь остался в Ю Гуй Фане в качестве главного танцора и терпеливо ждал его возвращения. Лэй Фэн продолжал посещать павильон Цянь Цю, и Хуа Цянь Цянь также обнаружила, что, возможно, из-за присутствия Лэй Фэна те люди, которые хотели ее убить, больше не появлялись. Благодаря этой выгоде Хуа Цянь Цянь почувствовала, что иметь Лэй Фэна в качестве Бога Дверей* было намного лучше, чем устраивать ловушку в своем доме.

(Бог дверей – В даосизме считается, что каждый дом охраняется парой божеств, называемых Богами Дверей, которые охраняют жителей от бедствий, бед и отгоняют злых духов.)

Осень сменилась зимой, и выпал снег, покрывший имперскую столицу слоем серебра. Земля казалась покрытой безмятежностью, но на самом деле назревал шторм с бурными волнами.

Е Цин оправдал ожидания и нашел место, где прятались горные бандиты.

С этой важной информацией Хуа Цянь Цянь связалась со своей Младшей сестрой Бай Юй Сяо и Второй Старшей сестрой Гун Ву Хуань, которая приехала из Цзяннань. Три сестры собрались на совещание, чтобы выработать план.

Вместе с новостями о горных бандитах, принесенными Хуа Цянь Цянь, и списком имен, предоставленным Второй Старшей сестрой, Гун Ву Хуань, из Цзяннань, Бай Юй Сяо принесла две подсказки обратно в королевский особняк и представил их Лин Вану.

Получив важные подсказки, Лин Ван в ту ночь ворвался во дворец и попросил аудиенции у своего царственного отца, императора, который был очень рад получить отчет.

Дело о налоге на соль в Цзяннань тянулось уже долгое время, и императорский двор страдал без прорыва. Теперь, после долгих трудностей, у них есть важная информация в руках, поэтому в течение всей зимы император проводил встречи со своими важными министрами и тайными торговцами. Император также тайно послал генерала Вэй Юаня и его армию, чтобы окружить и подавить горных бандитов.

Горные бандиты не ожидали, что этой зимой на них нападут, и были застигнуты врасплох. Обе стороны яростно сражались и понесли тяжелые потери. Однако у императорского двора было преимущество в том, что они сделал первый ход, поэтому горные бандиты были разбиты и попали в плен.

После того, как заключенных горных бандитов пытали и допрашивали, правда, наконец, открылась. Они получили десятки тысяч серебряных таэлей за убийство Лин Вана, а затем возложили вину на Врата Без Тени, чтобы запутать расследование императорского двора.

Весной императорский двор тайно направил войска на юг для расследования незаконного дела о соли. Нелегальные торговцы солью объединились в банды, и они были очень могущественны. Местное дворянство также было замешано в этом деле. Незаконная соль, изъятая императорским двором, составила более десяти тысяч катти, и торговцы солью, сообщившие о фальшивых ценах, были последовательно арестованы, в то время как более сотни коррумпированных чиновников были привлечены к ответственности за сговор.

В этом деле также участвовали местные тираны, которые были похожи на могущественных воров. Местные офицеры и солдаты были недостаточно сильны, и императорский двор направил в Цзяннань дополнительных офицеров и солдат. После уничтожения местных тиранов и перевозчиков соли было арестовано большое количество чиновников. Затем отважный чиновник был назначен ответственным за отслеживание незаконного соляного следа.

В следующем месяце императорский суд нашел доказательства того, что чиновники Цзяннань брали взятки, и арестовал губернатора Фэна, который был в сговоре с горными бандитами. Внезапно официальная власть Цзяннань была потрясена, и инцидент продолжался до Седьмого Лунного месяца.

Дело о налоге на соль, которое тянулось много лет, привело к тому, что сотни коррумпированных чиновников были отправлены в тюрьму, а в тяжелых случаях некоторые из них даже были обезглавлены. Сила могущественного дворянства, замешанного в этом деле, сильно пострадала. Императорский двор одержал большую победу, но заплаченная цена была немалой. В течение следующих трех месяцев Цзяннань столкнулась с турбулентностью и нуждалась в реорганизации и восстановлении сил.

В это время Хуа Цянь Цянь находилась в своем доме на окраине имперской столицы. Она не была здесь довольно давно, но тетя Дай содержала дом в чистоте.

Она временно покинула Ю Гуй Фан после того, как объяснила причину, по которой хотела выучить навык под руководством шифу, а также укрепить свои навыки цинь. Первая причина заключалась в том, что она хотела держаться подальше от наблюдения Лэй Фэна, а вторая причина заключалась в том, что она хотела держаться подальше от сплетен и хорошо отдохнуть.

В течение последних шести месяцев императорский двор был занят приведением в порядок дела о коррупции по налогу на соль в Цзяннань.

В настоящее время ее младшая сестра Бай Юй Сяо беременна королевским наследником, и Лин Ван распорядился, чтобы за ней внимательно следили стражники, из-за чего ей было неудобно покидать королевский особняк.

http://tl.rulate.ru/book/61220/1591624