Готовый перевод This Killer Is Easy To Deceive / Этого убийцу легко обмануть: Глава 8

Глава 8 – Бай Юй Сяо

Оказалось, что, когда Лю Нянь не смогла найти Хуа Цянь Цянь в резиденции губернатора, она повсюду ходила наводить справки. Затем Управляющий в резиденции губернатора сказал, что лорд-губернатор уже распорядился, чтобы Хуа Цянь Цянь остановилась в другом гостевом доме, и сказал ей не беспокоиться.

Было совершенно ясно, что лорд-губернатор силой удерживает ее, но как они, простые люди, могут сопротивляться?

Лю Нянь была в растерянности и не знала, что делать. Она не ожидала, что лорд-губернатор будет таким властным.

Было очевидно, что они не собирались отпускать Хуа Цянь Цянь. Управляющий также сказал, что получить благосклонность лорда-губернатора подобно тому, как лорд-губернатор дает им лицо, и они должны знать, что для них хорошо.

У Лю Нянь, которую охватила тревога, не было другого выбора, кроме как собрать группу людей и покинуть резиденцию губернатора, чтобы остановиться в городской гостинице.

Лю Нянь горестно плакала, слезы и сопли текли по ее лицу, и она думала, что никогда больше не увидит Хуа Цянь Цянь.

Неожиданно на следующий день Хуа Цянь Цянь отправила кому-то письмо, в котором сообщила, что она уже покинула город Фэнъян и отдыхает в гостинице за городом. Чувствуя себя удивленной и счастливой, Лю Нянь последовал инструкциям, изложенным в письме. Вместе с их багажом она села в экипаж и выехала из города Фэнъян, чтобы найти гостиницу.

Наконец, она нашла Хуа Цянь Цянь.

Когда Лю Нянь спросила ее, что случилось, Цянь Цянь придумала объяснение, чтобы успокоить ее. Она сказала только, что после того, как обнаружила, что лорд-губернатор вынашивает какие-то коварные намерения, она сбежала, но не успела сообщить им об этом. Что же касается намерения лорда-губернатора подарить ее Хэ Бяо, то она ни словом не обмолвилась и ничего не могла сказать. Это было сделано для того, чтобы не насторожить этих людей, так как она планировала расследовать это дело.

Лю Нянь была настроена скептически, но, видя, что с Цянь Цянь не произошло ничего плохого, и она действительно вернулась невредимой, Лю Нянь отбросила свои сомнения. Цянь Цянь проинструктировал ее, что, чтобы избежать ненужных неприятностей или проблем, лучше всего немедленно уехать в имперский город. Лю Нянь подчинилась, а затем принялся деловито готовиться к их возвращению.

Три дня спустя, после того как Хуа Цянь Цянь вернулась в павильон Цянь Цю, она немедленно написала два письма. Привязав письма к лапкам почтовых голубей, она разослала их.

Лорд - губернатор и горные бандиты вступили в сговор. Это было серьезное дело, и, конечно, Хуа Цянь Цянь не оставил бы это дело в покое.

Однако, когда пришло время ужина, Хуа Цянь Цянь чуть не выкашляла полный рот супа, когда услышала новость, которую принес Лю Нянь.

“Что ты сказал? Голова мертвеца?”

“Да, я слышал, что эта новость распространилась не только в городе Фэньян, но и по столице империи. Эта голова была повешена на главных воротах резиденции лорда-губернатора, и это было кроваво и ужасно”.

Хуа Цянь Цянь молча говорила себе, что это нехорошо, и поспешно спросила:

“Вы знаете, кто был тем человеком, который умер?”

“Я слышал, что этого человека звали....... Бяо как-то так............”

“Хэ Бяо?”

“Да, да....... правильно, Хе Бяо. А? Откуда ты знаешь? Кем он был? - с любопытством спросил Лю Нянь.

“Он был предводителем горных бандитов".

Хуа Цянь Цянь почувствовала легкую головную боль и потерла виски.

“Главарь горных бандитов? О небеса, тогда он заслужил смерть! Но, говоря об этом, человек, который убил его, должен был оставить его в покое, почему он повесил голову главаря горных бандитов на главных воротах резиденции лорда-губернатора?”

- Откуда мне знать? Я тоже хотела спросить тебя о том же самом”.

Даже если я знаю, я не могу тебе сказать.

Однако Хуа Цянь Цянь могла догадаться, не спрашивая. Этот человек был убит Е Цином. Оказалось, что он проник в резиденцию лорда-губернатора, намереваясь убить Хэ Бяо.

Она не могла не стиснуть зубы. Этот Е Цин действовал слишком быстро! Она только что планировала провести тщательное расследование в резиденции лорда-губернатора и в то же время уничтожить горных бандитов, но это был слишком медленный шаг!

Лю Нянь не знал о мыслях Хуа Цянь Цянь, и она продолжала говорить.

“Я слышала, что правительственные чиновники из Ямена окружили резиденцию лорда-губернатора. Министерство юстиции также направило войска в город Фэньян,в дополнение к констеблю Лею, даже Лин Ван тоже пошел.”

"ой? Неужели? Ответила Хуа Цянь Цянь.

Теперь все улажено, и ее большое дело улетучилось! С присутствием великого констебля Лэя и с участием Лин Вана, как она, эта маленькая констебль, может вмешаться?

Е Цин должен быть виноват во всем этом! Этот человек утаскивает у нее задания!

Лю Нянь продолжала болтать и говорила о других вещах, а Хуа Цянь Цянь просто небрежно отвечала. После того, как Лю Нянь ушла, Хуа Цянь Цянь проинструктировала свою горничную Цзе'эр, что начиная с завтрашнего дня она не будет принимать гостей в течение трех дней. Если Лю Нянь спросит, просто скажите Лю Нянь, что она уехала из города, чтобы отдохнуть.

Цзе'эр долгое время служила своей госпоже и понимала ее характер, поэтому она быстро выполнила приказ своей госпожи.

После того, как она дала Цзе'эр инструкции, Хуа Цянь Цянь вернулась в свою комнату и переоделась в одежду с манжетами. Она надела шляпу с вуалью, взяла свой меч и с матерчатой сумкой за спиной использовала свои навыки цингун, чтобы выйти.

У нее есть дом на окраине имперской столицы. У хитрого кролика есть три пещеры, и он должен подготовить себя к нескольким укрытиям, если она столкнется с какой-либо катастрофой. Павильон Цянь Цю считается одной из пещер, и всякий раз, когда она хочет отдохнуть в одиночестве, она приезжает в этот дом на окраине, чтобы отдохнуть.

В павильоне Цянь Цю ее личность-танцовщица, но внутри этого загородного дома она снова становится настоящей Хуа Цянь Цянь.

Когда тетя Дай, служанка, охраняющая загородный дом, увидела ее, она поспешила вперед, чтобы поприветствовать Хуа Цянь Цянь.

“Я голодна, приготовь что-нибудь для меня”.- сказала Хуа Цянь Цянь тете Дай.

Тетя Дай приняла ее указания и пошла на кухню, чтобы отдать распоряжения.

Хуа Цянь Цянь вошла в свою комнату и положила матерчатую сумку на стол. Затем она подошла к мягкой кровати, чтобы сесть, и планировала закрыть глаза, чтобы отдохнуть.

Неожиданно, прежде чем ее задница успела согреть постель, она услышала за дверью комнаты женский голос, полный приятного удивления.

“Третья старшая сестра здесь? Это здорово! Мне так повезло! Случайное прибытие лучше, чем раннее прибытие. Тетя Дай, вы можете продолжать свои дела, я могу пойти одна. Третья Старшая Сестра!..........”

Услышав знакомый голос, глаза Хуа Цянь Цянь засияли, а уголки ее рта изогнулись в улыбке.

Вбежала женщина.

У нее красивые прозрачные глаза, и ее естественная прекрасная очаровательная внешность полностью отличается от очаровательного и соблазнительного поведения Хуа Цянь Цянь. Она нежная и живая, и у нее прямолинейный характер.

Когда она увидела Хуа Цянь Цянь, она немедленно развела руки, чтобы поприветствовать Хуа Цянь Цянь.

Хуа Цянь Цянь тоже протянула руки и стала ждать объятий своей любимой Младшей сестры, Бай Юй Сяо. Неожиданно женщина не обняла ее и вместо этого пронеслась мимо нее, чтобы наброситься на большую сумку, лежащую на столе.

“Что это такое? Вещи, которые приносит Третья Старшая Сестра, всегда желанны другим!”

Хуа Цянь Цянь опешила. Она с улыбкой опустила руки и сказала:

“Тебе это определенно понравится, но оно окровавленное и выглядит страшно. Просто будь осторожен, чтобы не испугаться”.

Движения Бай Юй Сяо внезапно прекратились, и ее рука, собиравшаяся развязать сумку, замерла. Она подозрительно посмотрела на свою Старшую сестру, а затем снова перевела взгляд на сумку. Вещь на столе был примерно такого же размера, как некоторые части тела, а старшая сестра упомянула, что она была в крови.......

Может ли это быть ... человеческая голова?

Глаза Бай Юй Сяо ярко сияли.

“Тогда желание взглянуть еще сильнее. Кого Старшая сестра арестовала на этот раз? Сколько стоит награда? Чтобы отрубить голову, это должно быть очень ценно, верно?”

Как только сумка была открыта, на ярком и красивом лице Бай Юй Сяо сразу же появилось разочарованное выражение.

"Хм? Это не человеческая голова, что это? Как это может быть кровавым?”

В этот момент тетя Дай принесла с кухни две миски супа и сказала с улыбкой:

”Пойдемте, мои дамы, выпейте миску супа из семян лотоса со льдом, чтобы остыть".

Хуа Цянь Цянь фыркнула и потянула Бай Юй Сяо за руку, потянув ее сесть вместе, пока она отчитывала................

“Все еще притворяешься? Зная, что тебе это нравится, я специально принес тебе большую холодную дыню, чтобы утолить твою жадность. Разве вы не говорили в своем письме, что дыни в королевском особняке вам недостаточно? Забери всю эту дыню обратно, и ты сможешь набить себя до смерти!”

Бай Юй Сяо был удивлена.

“Итак, холодная дыня выглядит вот так. Несколько дней назад император подарил королевскому особняку холодную дыню, и Вангье приказал разделить дыню, как "труп, расчлененный пятью лошадьми", и распределил кусочки по каждому двору. Я получила только небольшой кусочек, так что я никогда раньше не видел целого”трупа"."

Всякий раз, когда эта Младшая Сестра встречается с Хуа Цянь Цянь, она не сможет держать рот на замке. Хуа Цянь Цянь давно привыкла к ее болтовне, и она была не из тех, кого можно превзойти.

- К чему такая спешка? У тебя есть шанс изрубить "труп". Ты можешь забрать весь”труп "обратно и делать с ним все, что захочешь".

“Я просто знаю, что Старшая Сестра души во мне не чает, и Старшая Сестра относится ко мне лучше всех!”

Бай Юй Сяо немедленно набросился на Хуа Цянь Цянь, чтобы крепко ее обнять.

“Прекрати это! Здесь так жарко, давай отойди в сторонку, чтобы остыть”.

Хуа Цянь Цянь оттолкнула ее и отказалась от объятий.

Всякий раз, когда две сестры встречались, они не могли не ссориться друг с другом. Оказалось, что холодную дыню Хуа Цянь Цянь подарил поклонник. Другой стороной был бизнесмен, который специально привез холодную дыню с юга, чтобы выслужиться перед Хуа Цянь Цянь.

Бай Юй Сяо был поражена.

“Третья старшая сестра-это потрясающе! Эта холодная дыня-один из подарков, присланных императорскому двору в этом году. Многие богатые семьи хотели попробовать это, но они не могут. Даже для меня я могу получить только небольшую часть в королевском особняке".

“Кто сказал тебе отказаться от должности главной жены? Ты настояла на том, чтобы войти в особняк Лин Ван, чтобы стать наложницей Вангье. Даже есть холодную дыню оказалось так жалко для тебя".

Бай Юй Сяо ответила с усмешкой. “Хорошо быть наложницей. Можно хорошо есть, пить и жить, а также вести праздную жизнь”.

Она вдруг о чем-то подумала и добавила еще одно предложение.

“Во время каждого Нового года и фестивалей проходят выступления театральных трупп и танцоров....... о да, старшая сестра, когда ты приедешь выступать в королевский особняк? Позвольте мне получить возможность оценить ваш танец”.

Хуа Цянь Цянь подняла указательный палец и ткнула в нее.

“Ты ищешь драки? Перестань нести чушь. Позвольте мне спросить вас, как сейчас поживает ваш муж, Вангье?”

“Его раны почти зажили, и яд полностью обезврежен. Теперь с ним все в порядке”.

”Ты присматривала за ним целый месяц, а он все еще не знает, что это ты?"

”Хорошо, что он не знает, это избавляет от неприятностей".

Тетя Дай вошла, чтобы забрать пустые суповые миски, и сказала:

”Мои дамы, все готово для вашей ванны".

“Тетя Дай, ты много работала. Здесь все хорошо, вы можете отступить. Мы сделаем это сами".

Этот дом в пригороде невелик, и, поскольку он используется как место отдыха, здесь не так много слуг, за исключением тети Дай, ее мужа и двух других слуг.

Тетя Дай знала, что двум дамам есть что обсудить, поэтому почтительно сказала:

"хорошо. Если леди что-то понадобится, просто позовите меня”.

Сказав это, она поклонилась и удалилась.

После того, как тетя Дай ушла, Бай Юй Сяо сказала:

”Старшая сестра, ты можешь сначала принять ванну, а после того, как ты закончишь, я приму свою“.

Хуа Цянь Цянь схватил Бай Юй Сяо за запястье.

“Почему мы должны делать это по очереди? Конечно, мы будем мыться вместе.”

- А? Как это возможно?”

"почему нет? Провести откровенную дискуссию лицом к лицу - лучший способ поговорить. Мы можем поговорить во время купания. В то же время я вижу, как много плоти ты отрастил за последнее время.”

“Аа? Старшая сестра, не надо........ ”

“Почему ты стесняешься? До сих пор ты все еще наложница, и в твоем животе нет никаких новостей. Видно, что Вангье недостаточно силен, так что позволь мне хорошо тебя научить”.

Улыбка Хуа Цянь Цянь была необычайно очаровательной и соблазнительной. Бай Юй Сяо не смогла сдержать дрожь, и ее лицо покраснело. Она пожалела, что раньше высмеивала Старшую Сестру, и, конечно же, Старшая сестра хочет отомстить сейчас.

"Не надо, старшая Сестра......”

- Почему ты так боишься? Я тебя не съем. Ну же, расскажи мне подробно, что происходило в течение всего месяца, который ты провела с Вангье.”

Хуа Цянь Цянь начала тащить свою Младшую Сестру в ванную комнату, расположенную по соседству.

http://tl.rulate.ru/book/61220/1590259