Готовый перевод When I reincarnated, I was a commoner. I aim to be an aristocrat because I can't stand the standard of living / Когда я перевоплотился, стал простолюдином. Я стремлюсь быть аристократом, потому что не выношу уровня жизни: Глава 4. Обычный лес

Вода в колодце блестела, словно драгоценный камень, привлекая взгляд своей чистотой и свежестью. Я осторожно опустил ведро в глубины, словно погружаясь в мир таинственных глубин. Шорох веревки, плавное плескание воды - все это создавало атмосферу загадочности и приключения.

Наполнив ведро до краев, я поднял его с трудом, ощущая силу и энергию, пронизывающие мое тело. Вода, свежая и холодная, обещала утолить нашу жажду во время нашего путешествия.

Мари, восхищенная этим зрелищем, сияла от радости. Ее глаза блестели, словно звезды на ночном небе, полные волнения и предвкушения будущих приключений.

"Пойдем, Леон", сказала она, сжимая руку крепче. "Лес ждет нас, и мы должны быть готовы к его тайнам и загадкам".

Мы двинулись вперед, шаг за шагом, ощущая под ногами пушистую траву и слушая пение птиц, которые казались исполнителями нежной мелодии. Вокруг нас витал запах свежей земли и дикой природы, словно приветствуя нас в своем сокровенном убежище.

Мари несла на спине рюкзак, полный не только необходимых предметов, но и надежды на увлекательные открытия и встречи. Я смотрел на нее с восхищением, ведь она была не только моей сестрой, но и нашим проводником в этом мире приключений.

Мы шли все глубже в лес, погружаясь в его густую зелень и магию. Листья шептали свои тайны, деревья простирали ветви, словно желая нас обнять и провести по своим секретным тропам. Звуки природы окружали нас, создавая гармонию и спокойствие.

Каждый шаг приносил новые открытия, новые возможности. Мы были готовы к этому приключению, готовы раскрыть тайны леса и насладиться его красотой. Мы были детьми, но в этот момент мы ощущали себя героями, идущими по следам великих историй и легенд.

И так, мы продолжали свой путь, проникая все глубже в сердце леса, где нас ждали новые приключения, новые открытия и возможность познать мир во всей его красе и загадочности."Поднять веревку оказалось куда сложнее, чем я предполагал. Моя рука просто горела от усталости, но я не сдавался. Медленно, с каждым усилием, я поднимал ее все выше и выше. И вот, наконец-то, я достиг верха. Этот маленький подвиг был особенно значим для меня, ведь я всего восьмилетний ребенок, и брать воду из колодца было для меня настоящим испытанием.

Забрав воду в кожаный мешок, я посмотрел на свою сестру Мари. Ее глаза сияли от нетерпения и желания помочь. Мы смотрели друг на друга, словно договариваясь о следующем шаге. И я знал, что мы готовы отправиться в лес.

"Хорошо, Мари, пойдем!" - сказал я, чувствуя, как внутри меня пробуждается неподдельное волнение.

"Хорошо!" - ответила она, и ее голос звучал полон решимости и смелости.

Мы открыли кухонную дверь, попрощались с отцом и матерью, а затем вышли из дома. Воздух был пронизан свежестью и запахом земли. Мы остановились на мгновение, чтобы вдохнуть этот аромат, ощутить его нашими легкими. И только после этого мы двинулись вперед.

"Мы уходим!" - крикнул я в сторону родителей, чувствуя, как с каждым шагом мы все дальше удаляемся от дома.

"Берегите себя и вернитесь до темноты!" - донесся ответ, и я улыбнулся, зная, что они всегда заботятся о нас.

Когда мы вышли из дома, мы направились к соседнему дому. Там нас ждали Никола, Люк и их мама. Соседский дом был уютным и гостеприимным, а магазин инструментов, который находился там, добавлял ему особую атмосферу. Внутри мы увидели ножи, кожаные мешки, мешки из конопли - все, что нам могло понадобиться в нашем путешествии.

"Привет! Никола и Люк здесь?" - спросила Мари, сияя от радости.

"О, Мари, добро пожаловать!" - ответила мама Николы и Люка, и ее голос звучал тепло и доброжелательно.

"Привет, мадам!" - добавил я, пытаясь быть вежливым и взрослым.

"Леон тоже здесь. Никола и Люк скоро будут, подождите минуту" - сказала мама Николы и Люка, улыбаясь нам.

Мама Николы и Люка была молодой женщиной, такой же, как моя мама. Она была полновата, но это только добавляло ей очарования. Ее улыбка была дружелюбной и приветливой, а ее глаза светились от радости встречи. Она сидела за прилавком, словно стражница этого магического места.

"Дядя сегодня не здесь?" - спросил я, чувствуя некоторое разочарование.

"Бен отправился за припасами, извините. Я думаю, что он будет дома, когда вы вернетесь из леса, так что вы сможете увидеть его тогда" - ответила мама Николы и Люка, и я почувствовал, что все будет хорошо.

"Ура! Я люблю дядю!" - воскликнула Мари, и ее голос зазвучал полон радости.

"Ха-ха, если бы Бен это услышал, он был бы в восторге" - сказала мама Николы и Люка, и ее смех зазвучал музыкой в наших ушах.

Мы собрались вместе, и я посмотрел на Люка. Он стоял там, выпячивая грудь и кладя руки на бока. В его глазах читалась гордость и решимость. Люк был немного озорным мальчиком, но в его сердце жило добро и честность. Я знал, что могу положиться на него.

"Люк, ты опоздал! Давай, нам нужно поторопиться, иначе у нас не будет времени собрать фрукты" - сказала Мари, и я улыбнулся, видя, как она меняется, становясь более открытой и доверчивой.

"Извини, извини. Я тоже помогу собрать фрукты для Мари" - ответил Люк, и его голос звучал полон решимости и желания помочь.

"Действительно?! Ура, спасибо!" - воскликнула Мари, и ее голос зазвучал радостью и благодарностью.

Мы собрали все необходимое и направились в лес. Дорога была длинной и трудной, но мы шли вперед, несмотря ни на что. Мы шли, чтобы открыть для себя новые миры и найти в них свою собственную историю.Мы шли молча, погружаясь в лес, словно волшебное пространство, которое открылось перед нами в мгновение ока. Для детей время казалось несравненно быстрым, и мы уже оказались в гуще зелени.

"Давайте сделаем небольшой перерыв и насладимся плодами леса", предложил Никола, своим проницательным голосом.

"Я еще не устала, старший брат", ответила Мари, полна решимости. "Давайте поскорее найдем фрукты!"

Никола улыбнулся и покачал головой. "Сначала нам нужно немного отдохнуть. Ведь нам еще предстоит пройти весь путь обратно домой, даже если мы устанем."

Мари вздохнула с разочарованием. "Правда, я забыла. Ладно."

Таким образом, мы последовали совету Николы и сели на короткий отдых. Несмотря на то, что до самого леса было всего лишь тридцать минут пешком, для детей это оказалось довольно утомительным.

"Старший брат, а мы найдем много фруктов?" спросила Мари, с нетерпением ожидая ответа.

"Возможно, не так много, ведь еще не очень жарко", ответил Никола, сглаживая ее беспокойство.

"Это скучно", вздохнула Мари, нахмурившись.

"Не волнуйся, даже в этом времени года всегда найдется что-то, что мы сможем собрать, верно, Леон?" обратился Никола ко мне, надеясь на поддержку.

Я посмотрел на Мари, глаза которой начали наполняться слезами, и вспомнил, что в это время года можно было собирать дикую клубнику.

В этом удивительном мире было множество растений и животных, похожих на те, что мы видели в Японии. Хотя существовали и некоторые отличия, но все же много сходств.

"Мари, сейчас идет сезон сбора дикой клубники. Давай попробуем найти немного?" предложил я, надеясь поднять ее настроение.

"Действительно? Я обожаю дикую клубнику! Она такая сладкая и вкусная", воскликнула Мари, ее голос наполнился радостью.

"Мы сможем ее найти?" спросила она с нетерпением. "Я очень хочу!"

"Хорошо, давай сегодня попытаемся", ответил я, улыбаясь ей.

Мари кивнула с широкой улыбкой на лице, и мне было приятно видеть, как ее настроение поднялось. Я вздохнул с облегчением и перевел взгляд на Николу. Как он смел пожертвовать собой... подумал я, и наш взгляд встретился, он извинился.

Наблюдая за этим, я почувствовал себя неловко, что не веду себя как взрослый в 20 лет, и решил не винить Николу.

С тех пор, как я стал Леоном, мои действия и мысли, казалось, отстали до уровня ребенка. Возможно, Леон влияет на меня в некоторой степени... Ну, быть ребенком сейчас, наверное, не так уж и плохо, особенно если я могу быть ведомым Леоном.

"Хорошо, пойдем и найдем дикую клубнику", сказал Никола, разбивая мои размышления.

"Звучит заманчиво", ответил я.

Мы вошли в лес и разделились, чтобы искать дикую клубнику. Однако мы не рисковали углубляться слишком глубоко, ограничиваясь самой внешней частью леса, чтобы не потеряться.

Глубже в лесу текла река, но мы решили, что отправимся туда, когда немного подрастем.

"Я нашла дикую клубнику!" раздался восторженный голос Мари. Я побежал к ней и увидел дерево, усыпанное спелыми ягодами.Никола и Люк прибежали с искрящимися глазами, их взгляды полны волнения. Никола, хоть и выглядит взрослым, в такие моменты становится ребенком, милым и наивным.

"Давайте их соберем? Я принес для тебя сумку, Мари, чтобы положить их", предложил он.

"Спасибо, старший брат! Я так рада, что нашли так много", ответила Мари с благодарностью.

"Действительно. Давайте соберем все, а потом подарим немного нашим родителям", предложил Никола.

"Хорошо!", согласилась Мари.

Мари начала собирать дикую клубнику своими маленькими ручками, и я присоединился к ней. Я ощущал сладость, но кислотность перебивала ее, и сладость едва заметна.

"Мари, это не слишком кисло для тебя?" спросил я, глядя на нее рядом со мной. Она ела с улыбкой и казалось, что наслаждается каждым кусочком.

"Почему? Это сладкое и вкусное!", ответила Мари.

"Действительно? А что насчет Николы и Люка?"

"Они тоже говорят, что это сладкое и вкусное!"

"Это так вкусно! Дикая клубника - самое лучшее!", воскликнул Люк.

Все ели счастливыми лицами. Я задумался, почему... Когда я думаю о клубнике, я представляю что-то еще более сладкое и сочное.

О, я понимаю. Это потому, что я съел так много сладкого в Японии, что для меня клубника кажется кислой. Если бы я вырос только на ягодах из леса, они были бы самыми сладкими для меня.

Возможно, всем это нравится, но я уже знаю много сладких и вкусных вещей. Я хочу есть сладкие фрукты, торты, печенье, шоколад. Только думая об этом, я ощущаю желание их съесть.

Если у меня будет сахар, я смогу приготовить простые сладости. Но если я не смогу найти сахар, это будет проблемой. Думая об этом, все уже закончили перерыв и встали.

"Поскольку у нас еще много времени, давайте на обратном пути соберем дрова", предложил Никола.

"Да, я соберу больше всех!", воскликнул Люк.

"Я тот, кто соберет больше всех!", заявил я.

Трое из нас начали собирать дрова. Хоть это и были просто ветки, упавшие на землю, это было трудоемкое занятие, и их переноска была непростой из-за их веса.

Мы собирали дрова, потому что это позволяло нам заработать немного денег. Ведь мы управляли кафе и использовали много дров. Обычно мы покупали их, но это было дорого, поэтому мы ходили в лес и собирали ветки, чтобы использовать их вместо покупных дров и сэкономить деньги.

Похоже, что многие семьи также собирают дрова из леса, чтобы сэкономить деньги, и дом Николы и Люка не исключение.

"Братишка, собирай быстрее!", поторопила меня Мари.

"Извини, извини, я скоро закончу", ответил я.

Мари подбадривала меня, и я тоже старался собирать дрова, хотя корзина становилась все тяжелее, и спина начинала болеть. Но я не мог жаловаться, ведь Мари и Люк делали это без жалоб, и как старший брат, я должен был быть таким же сильным. Мне тоже нужно было стараться.

Дети в этом мире - настоящие сильные. Я думал об этом, продолжая собирать дрова.Сумерки окутывали землю, и в этой магической атмосфере решили вернуться. Никола, вдохновленный величием окружающей природы, подал знак остальным, чтобы они начали готовиться к возвращению в свои уютные дома. В этом мире, где время не имеет точных мер, они полагались на положение солнца, чтобы приблизительно определить время.

"Все ли вы готовы?" - спросил Никола, обращаясь к своим спутникам.

"Да, я готов!" - ответил один из них с уверенностью в голосе.

"Я еще не устал, могу пройти еще долгий путь!" - воскликнул другой с восторгом.

"И я готов продолжить. Пойдем обратно", - добавил третий, полный решимости.

Так, в тишине, они отправились по дороге домой. Каждый шаг был пропитан загадочностью и меланхолией сумерек. И, наконец, они вернулись домой, немного позднее, чем приходили.

http://tl.rulate.ru/book/61151/1587249