Готовый перевод Galactic Garbage Station / Галактическая мусорная станция: Глава 101: Дарить подарки

«Учитель Он, папа, мама и учителя, добрый день». Су Цзин выглядит хорошим ребенком в присутствии его наставников, родителей и многих учителей средней школы. Он должен действовать лучше.

«A'Jing, подойди и поприветствуй учителя». Отец Су Цзин, Су Чжэньюэ, поманил его. На голове у него были белые волосы, но он сидел прямо, опираясь на талию, сущность и дух. Он выглядел намного лучше, чем Су Цзин видел его два месяца назад. Мать Су Цзин, Е Цинь, только улыбнулась Су Цзин. Она также очень красива, румяна, с ясными глазами и имела тенденцию восстанавливать свою юную красоту. Это должно быть из-за мяса Волшебного Зверя и листопадных листьев Бессмертного Мира, которые Су Я принесла обратно.

«Учитель Хе, пусть ты живешь до тех пор, пока Южная гора, и твое состояние безгранично, как Восточное море (Тран: способ желать пожилых людей в Китае)». Хотя он не слишком много думает об этом старом ритуале в своем сердце, Учитель Он и его отец оба предвзято относятся к древним литераторам и придают им большое значение. Су Цзин должен приветствовать их в этом. К тому же не постыдно отдать честь старшим, столь же респектабельным, как его дед.

«Вставай скорее». Хэ Жуйсян с доброй улыбкой на лице помог Су Цзин подняться и засмеялся. «Я слышал, что в последнее время у вас все хорошо, и вы выращиваете домашних животных. Почему бы тебе не дать мне один? '

"Если ты хочешь. Я могу привезти одну в подарок ». - сказал Су Цзин.

"Это невозможно. Подарок на день рождения нужно учитывать отдельно ». Серьезные манеры Хэ Жуйсяна всех рассмешили.

«Он заработал немного денег и тратит их в беспорядке. У меня не было времени преподать ему урок ». У Су Чжэньюэ строгое лицо, но трудно скрыть след гордости. Кто не хочет, чтобы у его сына было хорошее будущее? Слово «с нетерпением жду, когда его сын станет успешным» применимо почти к каждой семье.

«Ха-ха, у молодых людей есть свои способности, Он может потратить немного денег, строго говоря, зарабатывать, не тратя, не способствует экономическому развитию». Хэ Жуйсян очень непредвзято защищает Су Цзин.

"Вот и все. Учитель: Он прав ». Су Цзин сразу же улыбнулся и повторил. Он не знал, как сказать отцу. Теперь, когда у него есть наставник отца, который поддерживает его. Чего бояться?

Видя самодовольство Су Цзин, Су Чжэньюэ уставился на Су Цзин. Е Цинь был удивлен. Она взяла Су Цзина за руку и усадила его рядом с собой. Он прошептал: «Вы редко бываете самодовольным и забывчивым. Мне придется расплатиться с вами позже. Маленький Я вернулся и сказал что-то неясное ». Чего она не знала, так это того, что Су Я большую часть времени проводил, играя со своими домашними животными, и забыл о своих делах. Она просто притворилась, что пошла в магазины морепродуктов и места рыбной ловли перед отъездом, и ответ был ясен.

После того, как Су Цзин сел, он вообще не мог говорить. Хэ Жуйсян, Су Чжэньюэ и другие учителя говорили о древних интересных вещах и учили интересным вещам. Су Цзин вообще не мог вступить в их разговор, поэтому он украдкой ушел во двор, чтобы встретиться со своими одноклассниками.

Когда было больше шести часов, вечеринка была почти вся, и банкет по случаю дня рождения был официально начат. Сначала старший сын, вторая дочь и младший сын Хэ Жуйсяна произнесли речь в честь своего дня рождения, а затем внук и внучка Хэ Жуйсян произнесли свои поздравительные речи ... После серии традиционных ритуалов Хэ Жуйсян задувает свечи на день рождения и делится пирожными (играет песни на день рождения) .

Далее идет сеанс дарения подарков. В общем, подарок на день рождения нужно просто доставить вручную. Он не будет организован как сеанс, потому что во многих случаях это приведет к неловким ситуациям. Если чей-то подарок станет более ценным, чем другие, это не только сделает банкет по случаю дня рождения неудобным, но и заставит бедных людей потерять лицо. Тем не менее, не стоит беспокоиться о том, чтобы делать подарки Хэ Жуйсяну. Хэ Жуйсян обычно возвращает подарки столь же ценные, как и полученные. По сути, нет никакого сравнения важности подарков. Подарки для него более интересны и значимы, чем те, кто они есть. Это стало очень интересным и счастливым занятием.

«Сначала я отдам свой подарок». У младшего сына Хэ Жуйсяна, Хэ Цзиндун, хорошо продуманная внешность.

«Малыш, ты больше не будешь присылать архитектурные чертежи?» Старик рассмеялся и рассмешил всех. Это намек. Когда Хэ Цзиндуну было всего восемнадцать, он выиграл Премию молодежного архитектурного дизайна и подарил ему дизайнерские чертежи Жуйсян на день рождения. Хэ Жуйсян очень гордился этим годом. Он хвалил Хэ Цзиндун и хвастался своим восемнадцатилетним сыном. Хэ Цзиндун был очень счастлив в тот день. Первый год, второй год и третий год Хэ Жуйсян не мог не прислать так много архитектурных чертежей. Приятно получать такой подарок в первый год, но все устали получать один и тот же подарок каждый год. Так что после ужина это стало шуткой между родственниками и друзьями.

«Кашель, конечно, нет». Хэ Цзиндун дважды кашлянул, скрывая свое смущение, достал свиток, вынул из него картинку, открыл его на публике и сразу позволил людям сиять. Это картина старой сосны, дающая людям ощущение жизненной силы, хотя и старая. Это хорошая картина, и она также имеет хороший смысл.

«Оооо!» Глаза Хэ Жуйсяна были яркими, и он был даже шокирован, но, посмотрев на картину некоторое время, он облегченно улыбнулся и сказал: «Хотя это современная копия, это первоклассная картина, и ее стоит коллекционировать».

"Разве это не антиквариат?" Хэ Цзиндун внезапно задумался, но, к счастью, его отцу это понравилось.

«Старик, я тоже хочу преподнести свой уродливый подарок». Вышел худой старик и сказал. Су Цзин был удивлен. Разве он не Шен Хун, дедушка Шен Цзяяо, председатель организации Идеального рай для домашних животных? Почему он, кажется, знаком с Хэ Жуйсян?

Но когда Су Цзин подумал об этом, он почувствовал облегчение. Хэ Жуйсян любил живопись, каллиграфию и антиквариат, а Шэнь Хун был оценщиком антиквариата. Они были похожи по вкусу, возрасту и знакомству.

«Этот старик вытащит своего ребенка и подарит его в подарок?» Су Цзин оклеветал в его сердце. Когда он встретил Шен Хун, его очень впечатлили его старые и хитрые пути. Если бы он не проявил бдительность, он бы обманул Пурпурное сандаловое дерево.

Но на этот раз Су Цзин посмотрел на Шен Хуна свысока. Шен Хун достал чайник и показал его всем. Хотя Су Цзин не знал, что это за чайник, но глядя в лицо Хэ Жуйсяна, он должен был быть антикварным предметом.

Родственники и друзья подарили подарки, картины, трубку, кресло-качалку ... Есть всевозможные подарки, некоторые из них очень интересные и значимые, некоторые - самые обычные предметы первой необходимости, Пэн Мин также послал сверчка, и Су Цзин был благодарен за то, что он этого не сделал. приготовить сверчка в подарок.

Хэ Жуйсян был очень доволен подарком Ян Вэя. Она дала ему четыре сокровища исследования: чернила, бумагу, перо и чернильный камень, каждое из которых имело хорошее происхождение. Ручка представляла собой перо из слоновой кости, чернила - чернила из соснового дыма, бумага - тонкая писчая бумага, чернильный камень - это древний чернильный камень, который легко мыть. Хэ Жуйсян не мог отпустить его после прочтения. Он хорошо писал. Кисточка для письма, поэтому ему особенно нравится этот подарок, и его можно использовать в будущем, но он кажется ценным. Некоторое время он колебался, чтобы принять это. Он думал о том, как вернуть его Ян Вэю. У него не было привычки использовать своих учеников.

Дар Су Чжэньюэ - это живопись и каллиграфия. Хэ Жуйсян тоже доволен.

«Учитель, это мой дар». Су Цзин последовал за своим отцом, протянул коробку, открыл ее и вынул корень дерева больше его ладони. Это потрясло всех присутствующих. Кто подарил корень дерева? Но когда они увидели естественную форму корня дерева, все были шокированы.

http://tl.rulate.ru/book/61143/1751253

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь