Готовый перевод Galactic Garbage Station / Галактическая мусорная станция: Глава 67: Океанариум Чжунъюнь

«А’Джинг, я здесь, где ты?” У входа в деревню Ши-Цин позвала и огляделась в поисках Су Цзин. Сегодня на ней узкие джинсы и футболка с открытыми плечами. Ее длинные волосы слегка завиты, а лицо накрашено легким макияжем.

“Поверни налево», — прозвучал в трубке голос Су Цзин. Ши Цин повернул налево и затем увидел Су Цзин, стоящую в отдалении. Он ухмыльнулся и направился к ней.

“Продолжай», — улыбнулась Су Цзин. Ши Цин сделала два шага в сторону и села на заднее сиденье велосипеда с небольшим мягким сиденьем. Действие было естественным. В средней школе Ши Цин и Су Цзин оставались в школе, но раз в неделю все они ездили домой на велосипеде. Как только велосипед Ши Цин сломался, они все пошли в школу и поехали домой на велосипеде Су Цзин с ней на заднем сиденье.

“О, это не мое”. Су Цзин наблюдала, как Ши Цин сидит на заднем сиденье велосипеда, ожидая, когда он сядет в автобус и поедет с ней. Это было забавно и ностальгически. Если бы он не выгнал Порше, он был бы не прочь прокатиться на велосипеде, чтобы обрести прежние школьные чувства.

”Не твой, почему ты не сказал этого раньше». Ши Цин спрыгнул с велосипедного сиденья и легонько ударил Су Цзин по руке, думая, что Су Цзин намеренно дразнила ее.

“Я говорю об этом”. Су Цзин указала на «Порше-911» рядом с велосипедом.

“Это твое? Не слишком ли это роскошно? Ши Цин уставилась на него. Она действительно видела «Порше», но не обратила на него никакого внимания. Она не думала, что Су Цзин говорила о машине. Хотя она не знала марку машины, она должна быть очень дорогой.

“Это ничего”. Су Цзин шагнула вперед, чтобы открыть переднюю пассажирскую дверь, и гордо улыбнулась. “Пожалуйста».

“Неудивительно, что недавно кто-то сказал, что вы нувориш и не знаете, где хранить свои деньги. Когда в будущем вам понадобятся деньги, а у вас их нет, потому что вы потратили их на подобные вещи, просто никому не плачьте. Ши Цин слегка отвела глаза, шагнула вперед и села на место штурмана.

“Ты выглядишь как домохозяйка, когда так говоришь», — рассмеялась Су Цзин

“Хм, даже призрак не захотел бы стать твоей домохозяйкой”. Ши Цин сделала глоток, и ее щеки покраснели.

Су Цзин завела машину и отвезла Ши Цина прямо в океанариум Чжунъюнь. Припарковав машину на стоянке, он купил билет для Ши Цин, а Су Цзин воспользовалась бесплатной картой Фань Вэйшэня. Хотя билет стоил всего 130 юаней, так что на самом деле не было необходимости в бесплатной карте.

Су Цзин не пошла сначала к Сюэ Чжунхуну. Он планировал поиграть какое-то время. Хотя он родился в городе Чжунъюнь, он приезжал сюда только один раз в средней школе. В то время он был озабочен другими вещами и многого не видел.

Су Цзин и Ши Цин впервые прибыли в выставочную зону “Мир морского дна”, которая имитирует реальный мир морского дна от Южно-Китайского моря через западную часть Тихого океана, Индийский океан, Красное море, Средиземное море и Атлантический океан. Выставочная зона имеет красочный подводный визуальный эффект. Витрина с акриловым клеем super arc демонстрирует посетителям самых представительных декоративных рыб в морской зоне мира.

Основными экспонатами были: седло рыба-бабочка, рыба-единорог Bluespine шагреневой бабочка, синий Тан, актиния, морской конек, желтый Тан, Хромис Виридис Bluestripe Щетинозубые, Prognathodes сайту falcifer, Lactoria Fornasini, давно позвоночника Porcupinefish, Коралл, морского окуня, рыбу-камень, Pupperfish, Ахилл Тан, клоун, Аравана, с bluestreak Cleaner в губана. Среди них Су Цзин видел некоторых, а других он даже не видел по телевизору.

“Эта рыба такая красивая, Она сияет».

“Это рыба-клоун, и ее анимация использовалась в качестве главных героев “В поисках Немо”. Марлин и Немо-такие рыбы”.

“У этой рыбы такой длинный и забавный рот. Ха-ха.”

Ши Цин в основном спокойна и элегантна, но бывают также моменты, когда она сходила с ума и просто наслаждалась собой, например, в этот момент. Су Цзин относительно спокоен, но его глаза часто светлеют.

“Что это за рыба?” — спросил я. Ши Цин внезапно указал на очень плоскую рыбу в черных пятнах в выставочном цилиндре и спросил Су Цзин.

”Это Скат, также известный как дьявольский луч». — ответил Су Цзин, узнав рыбу.

“Дьявольский рэй? Почему такое ужасное имя?” Ши Цин видела, как дайверы кормили дьявола рэя кислородными баллонами на спине в выставочном чане, поэтому она нервничала за них.

“У дьявольского луча большую часть времени мягкий темперамент, поэтому ныряльщик может положить пищу в рот рыбе вручную. Но у рыбьего хвоста дьявола рэя есть жало, и если он почувствует угрозу, он будет защищаться этим жалом, поэтому шоу также имеет определенную опасность”, — объяснила Су Цзин.

Многие другие туристы также остановились, чтобы посмотреть. Многие люди узнали о дьявольском луче, поэтому они слишком нервничали, чтобы дышать. Когда дайверы успешно скормили еду дьявольскому лучу, все зааплодировали.

Затем Су Цзин и Ши Цин продолжили посещать несколько других выставочных площадок, и оба они очень хорошо это увидели. Наконец, они прибыли на недавно построенную выставочную площадку. Как только они вошли, Они увидели людей, которых он не хотел видеть. Су Цзин и Ши Цин почти повернулись и ушли, но было слишком поздно.

«Су Цзин, Ши-Цин?” Ян Тун быстро подошел и удивленно посмотрел на Су Цзин и Ши Цин. Встреча, которую он организовал, была только сегодня. Он звонил Ши Цин раньше, но Ши Цин сказала, что у нее есть дела, и она не может прийти. Похоже, она занята с Су Цзин, Когда он разобрался в ситуации, он завидовал.

«Су Цзин, Ши Цин, я давно вас не видел”. Семь или восемь одноклассников подошли и поздоровались. Су Цзин и Ши Цин также поприветствовали их, хотя и не были с ними в очень хороших отношениях, но некоторые из них были их одноклассниками в течение многих лет, так что они должны были хотя бы поздороваться.

“Вы двое наконец-то собрались вместе?” Маленькая девочка засмеялась.

” Нет, нет… у нас не такие отношения». Су Цзин и Ши Цин согласились друг с другом, но то, как они вели себя таким молчаливым образом, было более подозрительным. У нескольких их одноклассников были двусмысленные взгляды. Есть также некоторые сомнения. Слушая Ян Туна, Су Цзин сейчас чувствует себя неважно, и у него даже не было работы, Ши Цин хочет присоединиться к нему? Ши Цин все еще прекрасна. Ей нетрудно найти успешного мужчину.

“Разве ты не пришел на вечеринку?” — сказал высокий худой мужчина в очках и с фотоаппаратом.

”Мы должны были прийти, но опоздали, поэтому планировали побродить сами». Су Цзин солгала, чтобы избежать смущения. Среди этих людей этот узкоглазый мужчина знаком с Су Цзин. Его зовут У Мин. В старших классах он хотел стать фотографом, а сейчас работает в журнале.

“Вот почему ты ошибаешься. Ты всегда должен что-то говорить, когда опаздываешь. Теперь, когда мы снова встретились, давайте пойдем вместе. Здесь есть много вещей, которых мы не понимаем”. Мальчик засмеялся.

“Да, давай потусуемся. Я буду экскурсоводом.” Ян Тун рассмеялся, но смех не достиг его глаз. Он знал, что Су Цзин говорит неправду, но не стал ее опровергать.

«хорошо.» Су Цзин и Ши Цин посмотрели друг на друга, а затем согласились. Если бы это был только Ян Тун, они могли бы отказаться напрямую, но есть другие студенты, и они не могут отказаться напрямую.

http://tl.rulate.ru/book/61143/1742978