Готовый перевод I’ll Make It A Bad Ending Like A Villain / Я создам плохой конец, как настоящая злодейка: Глава 14.2

Слова инструктора прибавили сил соревнующимся. Красноглазый мужчина бежал позади Филины, а последним был мужчина среднего телосложения.

Филина оглянулась и измерила расстояние между ними.

- Почему не бежишь быстрее?

Каким-то образом этот красноглазый парень прижался к ней и спросил это у неё странным голосом. Филина уставилась на него. А его красные глаза уставились на него в ответ.

- Ты можешь занять первое место, - мужчина сказал это так, как будто многое знал о ней.

«Неужели он обо всем догадался, наблюдая за тем, что происходило до сих пор?»

- Если ты побежишь быстрее.

- Вы ведь снова последуете за мной? - сухо спросила Филина.

После её вопроса мужчина долго смотрел на неё, а потом коротко ответил:

- Да.

Мужчина, сказавший это, чувствовал себя слишком комфортно. Его дыхание казалось довольно ровным, как и ее.

Экзаменуемые, бежавшие сейчас перед ней, дышали очень тяжело. Мужчина, бежавший последним, тоже был уже на исходе.

Обычно это было бы нормально. Однако, когда Филина повернулась в сторону, она увидела беззаботное лицо, на котором не было ни малейшего беспокойства.

- Еще один круг.

Мускулистый мужчина перед ней начал занимать первое место. Человек в маске оказался на втором месте раньше, чем она успела это осознать. Однако общее движение, казалось, не сильно изменилось.

- Разве ты не собираешься...? - услышала она голос, словно призывающий ее бежать быстрее.

Она хотела обогнать его и бежать первой. Было очень неприятно видеть, как он флиртует рядом с ней. Но она не знала, каковы будут последствия, если она обгонит всех мужчин здесь и займет первое место. Ей нужно было пройти как можно тише и дружелюбнее к остальным.

Филина решила не обращать внимания на красноглазого мужчину рядом с ней. Словно желая разозлить ее, он легонько коснулся ее руки. И сразу после этого красноглазый, который до этого только пожимал плечами и смеялся в одиночестве, как будто происходящее казалось ему забавным, сразу же начал ускоряться.

И в одно мгновение он оказался на первом месте.

Осталось всего полкруга.

Если бы она продолжала в том же духе, то оказалась бы на четвертом месте. По крайней мере, третье место было в безопасности. Филина решила обойти человека в маске. Ее ноги ускорились еще немного. Догнать его было бы несложно.

Она уже комфортно чувствовала себя на третьем месте.

- Стоп!

Внезапно к ним подбежал человек, издавая странные звуки. Филина повернулась, нахмурив брови. Человек, бежавший последним, сильно покраснел.

Ну и дела.

Несмотря на это, через некоторое время его снова оттеснили. Когда она оглянулась, ее глаза уловили взгляд человека в маске.

Его лицо было наполовину скрыто, поэтому она не могла ничего разглядеть, но черные радужки, казалось, смотрели прямо на Филину. Она повернулась лицом вперед, как будто это не имело никакого значения.

Второе место - это в любом случае хорошо. Она собиралась наверстать упущенное. Она была почти у цели. 

В этот момент мимо пронесся небольшой ветерок.

Через мгновение мимо нее пробежал человек в маске, от которого исходил очень знакомый запах. Зрачки Филины сильно расширились.

- Кандидат 082, 152 второе место.

Первое место занял мужчина в маске. На втором месте был красноглазый мужчина, который на мгновение занял ее место. 

Филине удалось обогнать мускулистого мужчину и занять третье место. Она так испугалась внезапного знакомого запаха, что не смогла бежать достаточно быстро и чуть не заняла четвертое место.

Она не ожидала, что мужчина, который бежал позади, сможет обойти ее. Филина не могла поверить, что он занял первое место... Это был потрясающий результат.  

***

- Спасибо вам всем за старания. Вы проделали тяжелую работу.

Преподаватель поприветствовал аудиторию в экзаменационном зале, проверяя оценки. Однако Филина до сих пор выглядела ошеломленной и не могла сдвинуться с места.

- Проклятье!

Мужчина, который пришел туда последним, сердито поднялся и толкнул Филину в плечо, проходя мимо. Это был ни кто иной, как мужчина с красными глазами. Он тут же поймал её, когда от его толчка она зашаталась из стороны в сторону.

- Что с тобой?

Она слышала его голос, но не могла ничего ответить. Она не могла понять, почему ее тело так сильно дрожит. Филина повернулась и огляделась по сторонам. Она не могла понять, куда исчез человек в черной маске.

У него были невероятно темные черные волосы и черные зрачки, которые, казалось, поглощали весь свет в мире. Холодная энергия, которая совсем ему не шла, навевала знакомые воспоминания.

Филина напрасно мучилась. Как она могла не знать? Такой знакомый запах...

Она грубо стряхнула мужчину, схватившего ее за плечи, и твердо встала на ноги. Она должна была найти его. Она должна была проверить всё своими глазами.

Что за лицо он прятал под своей маской...

- …Куда ты пошла?

Все, кто закончил экзамены, схватили свои сумки, и вышли на улицу. Филина тоже вышла из зала для выступлений вместе с остальными.

- Мисс Филина, вы закончили?

Инок, ожидавший у входа в экзаменационный зал, подошел ближе. Оглядевшись, Филина схватила Инока за запястье и тихо спросила.

- Ты не видел человека в черной маске?

- ...Черная маска?

Ждать ответа Инока было некогда. Филина еле переставляла ноги, проверяя лица каждого черноволосого мужчины вокруг. Как она могла не узнать его? Он был так близко от нее, на расстоянии вытянутой руки, но она даже ничего не заподозрила.

- ...Леон.

Она печально склонила голову. Она не смогла найти его. Всё это было похоже на мираж, который уже рассеялся.

http://tl.rulate.ru/book/61123/1986659