Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Кулинарные скитания в параллельном мире😌📙: Глава 458 - Влюбленный в дракона эльф совершил ошибку

"Почему ты здесь, Элланд-сан?" глупо спросил я. Глупо. Я знаю, что вопрос был глупым в тот момент, когда он прозвучал из моего рта, потому что, зачем человеку, помешанному на драконах, приходить на порог того, кто только что заключил контракт с Древним Драконом? Действительно, неужели я глуп?

"Почему? Потому что я это слышал!!! В тот момент, когда я получил уведомление от волшебного инструмента, мое сердце заколотилось. Это Древний Дракон! Древний Дракон! Как я могу оставаться неподвижным, когда знаю, что там Древний Дракон!!!"

Элланд-сан практически выдыхал пар из ноздрей от сильного волнения.

"Когда я услышал, что мой хороший и замечательный друг, мой абсолютный лучший друг, Мукоуда-сан взял Древнего Дракона в качестве своего фамильяра, я невероятно завидовал! Я завидовал так сильно, что чуть не разрыдался, но я убедил себя, что ничего не могу с этим поделать, кроме как увидеть светлую сторону! Что я, Элланд, смогу встретиться с Древним Драконом!!!"

"Подожди, а кто твой лучший друг?"

"У Мукоуда-сан уже есть очаровательный Дора-чан, а теперь у него есть Древний Дракон! Я получил откровение. Я должен вернуться к своей карьере авантюриста и присоединиться к Мукоуда-сан в его путешествии!"

"Подожди, подожди, подожди, подожди, что это ты опять говоришь о том, чтобы стать авантюристом? Разве ты не мастер гильдии?"

"А, об этом. Не беспокойтесь, я подал в отставку".

"... хаа?"

"Не волнуйся, я уже отправил свое заявление об отставке в штаб-квартиру Гильдии в столице с помощью волшебного инструмента перед тем, как прийти. Я также оставил письмо Угору, так что проблем не будет".

"Нет, подожди, я думаю, что здесь действительно большая проблема!"

"Нет проблем, нет проблем, кстати говоря, где Древний Дракон?"

Я чувствую, как у меня дергается глаз. Невозможно пройти через этого помешанного на драконах эльфа...

"Позвольте мне прояснить ситуацию, Элланд-сан. Вы бросили свою работу и ушли, ничего не сказав Угору-сан, не так ли?"

"Я оставил письмо..."

"Если одно письмо - это нормально, Угор-сан не будет постоянно сердиться!"

"А, ну, то есть..."

Этот глупый эльф даже не может посмотреть мне в глаза.

"Возвращайся в Доран, пока все не стало еще хуже, Элланд-сан", - устало сказал я.

"Нет! Я решил! Я присоединюсь к группе Мукоуда-сан и отправлюсь на поиски приключений!" Глаза Элланд-сан сверкали от желания.

Хаахх???? Когда ты это решил? По крайней мере, я знаю, что Дора-чан презирает саму идею.

"Это... прости, но..."

Элланд-сан вдруг упал на колени и заплакал: "Нет, нет, Мукоуда-сан, пожалуйста, не говори так. Пожалуйста, пожалуйста, я умоляю тебя!!! Позвольте мне присоединиться к тебе, позвольте мне присоединиться к тебе!!!".

Слезы и сопли смешались, и я не хочу, чтобы они попали на мои брюки: "Эй! Отпусти! Отпусти!"

"Мукоуда-самаааа, пожалуйста!!!"

Если что, мощные руки S-класса начали сдавливать мою ногу.

"Элланд-сан! Моя нога!"

Люди начали пялиться. Некоторые даже перешептывались между собой. Неееет!!! Я не хочу стать темой для сплетен на следующий день!!!

"Боже мой, значит у Мукоуды-сан есть интересные увлечения..."

"Увлечения - это одно, но почему он выбрал именно этого парня? Разве этот эльф не древний...?"

"Люк! Ирвин! Идите сюда и помогите мне!!! Уберите этого чудака!!!" приказал я своим самым решительным голосом.

Однако было слишком поздно, глаза, смотрящие на меня, начали становиться супер странными...

Гах, этот корень всех зол...

"Элланд-сан! Ладно, как скажешь, давай сначала поговорим внутри!" огрызнулся я.

"О, Мукоуда-сан! Я знала, что ты согласишься! В конце концов, мы лучшие друзья~".

Слезы высохли в лучезарной, солнечной улыбке...

"Не пойми меня неправильно, я никогда не говорил о том, что позволю тебе присоединиться к моей группе".

"Все в порядке~ все в порядке~ я понимаю~~"

"Что именно ты понимаешь? Ясно, что ты ничего не понимаешь!"

Клянусь, сумасшедшие, одержимые люди хуже всего.

"О Боже, Древнего Дракона нет в саду... А, может быть, он слишком велик для этого крошечного сада и сейчас находится за пределами города?" Элланд-сан крутил головой по сторонам, ища дедушку Гона.

Я очень не хочу, чтобы они встретились, но не думаю, что он когда-нибудь сдастся, если я не устрою встречу.

"Хаахх... Древний Дракон здесь. Он может уменьшать свои размеры, поэтому он внутри дома".

"Ииии!!! Правда?! У Древних Драконов есть такая способность?!"

Ах, посмотрите на это одержимое лицо человека, узнавшего что-то новое о своем симе.

"Быстрее, быстрее! Я хочу встретиться с Древним Драконом! Древний Дракон~!"

Я совершенно не хотел, но у меня не было выбора.

В гостиной дедушка Гон отдыхал на плюшевом ковре вместе с Фером. Он выглядел так, словно был в мире и равновесии со Вселенной.

Заранее прошу прощения за то, что нарушил ваш покой.

"Мукоуда-сан~~ Спасибо тебе большое-пребольшое~ Я так тронут твоим добрым и щедрым жестом. Подумать только, что я буду жить, чтобы увидеть настоящего живого Древнего Дракона своими глазами... уххх...".

Слезы снова начали фонтанировать. Мне пришлось отстраниться, чтобы избежать брызг соленого потока.

"Гех!!! Что эта тварь здесь делает?!"

Как и ожидалось, первым отреагировал Дора-чан.

"Му... это тот Эльф..."

""Дядя Эльф~!!!""

Ну, я думаю, эти двое не отреагировали слишком плохо, так как они не были целью одержимости Элланда-сан.

"О? Друг?" Дедушка Гон с любопытством посмотрел на нас.

"Дедушка Гон. Пожалуйста, знай, что я очень сожалею, что так поступил с тобой".

"Что? Почему ты..."

"... ..."

Элланд-сан прижался к боку дедушки Гона и многократно прижимался губами к блестящей чешуе. Это было отвратительно.

"Хаахх... хаахх... я... я так счастлив! Я прикасаюсь к Древнему Дракону! Дракона всех драконов... Хахх... хахх... я могу теперь умереть счастливым..." Элланд-сан теперь терся щекой о чешую дедушки Гона.

"... ..."

"...Уф, меня тошнит от одного взгляда, уф..." Дора-чан перелетел, чтобы спрятаться за меня.

"М-мастер... сделайте что-нибудь!!!"

"Кхм, Элланд-сан, не мог бы ты отпустить..."

"А, хахаха, извините, похоже, я немного потерял себя. Ахахаха!!!"

Совсем немного? Я думаю, ты потерял половину своего мозга.

"Эй, а зачем здесь эльф?" - спросил Фер со своего места на ковре. Легендарный зверь валялся на спине, четыре лапы были подняты вверх.

"Ах, Фер-сама, я так рад снова встретить тебя. Я, Элланд, прибыл в Карелину, чтобы присоединиться к вашей группе. Давайте вместе отправимся на поиски приключений!"

Эта освежающая улыбка...

Почему-то вызвала у меня головную боль...

http://tl.rulate.ru/book/6112/2918526