Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 439: Разогрев с помощью простого куриного жаркого

""Эй, мы сегодня здесь останавливаемся.""

"Это так? Ну, уже темнеет..."

Фер только что перестал бежать, но я едва заметил это, привалившись к его спине на протяжении почти всех трех дней, что мы пробирались по заснеженным равнинам. Дора-тян тоже была на удивление тиха, странно было не слышать ее возбужденного трепа время от времени.

Я соскользнул со спины Фера и медленно потянулся, выгибая спину и устремляясь к небу...

""Кууххх~~"

""Куууххх~~""

Суи подражала мне, вытягиваясь в странную вытянутую форму шара с двумя щупальцами, тянущимися к небу. У нее нет ни костей, ни мышц, поэтому она просто подражала мне.

Ах, моя Суи-тан такая милая!

Я хихикал над действиями моей милой Суи. Из моей сумки раздалось ворчание, и я успокаивающе похлопал по ней.

От холода Дора-тян впала в нечто похожее на спячку. Она чуть не свалилась с моей спины, поэтому, с разрешения Суи, я уложил Дору-тян в кожаную сумку, подбитую флисовой курткой для дополнительной теплоизоляции.

Было немного тесновато, но, думаю, Дора-тян больше ценит тепло.

"Хорошо", - сказал я, оглядывая безликую белизну. Было холодно, но все еще терпимо, благодаря барьеру Фера. "Давайте разобьем лагерь. Фер, оставайся там и согрей Дора-тян, хорошо?"

"Уму".

Сначала я расстелил на земле синий брезент. Это было сделано для того, чтобы влага не впитывалась в нашу кожу и мех. На брезенте я расстелил слой меха, сброшенного снежными гигантскими рогатыми кроликами, которых мы встретили по пути сюда.

Они были довольно распространены на этом этаже, даже досаждали. Мы старались двигаться как можно быстрее, но эти белоснежные монстры размером с крупную собаку продолжали прыгать на нашем пути.

Эти монстры ранга B очень хорошо вписывались в снежный фон и предпочитали нападать исподтишка. Не то чтобы они представляли особую сложность для Фера или Суи. Короче говоря, это место было настоящим раем для снежного гигантского рогатого кролика.

Хотя мы не особо старались, нам удалось собрать много меха, рога, мяса и даже несколько волшебных камней. Хотя дропы в основном состояли из меха, на что я не жалуюсь, так как они делают наш лагерь теплым и приятным. Кроме того, меха были довольно водостойкими, что не помешало мне положить дополнительный слой защиты от сырой земли.

Чтобы убедиться, что они полностью очищены от пыли и паразитов, я даже попросил Суи почистить их. Теперь на полу лежал пушистый слой, а когда он был увенчан теплыми футонами, это место стало настоящим раем в эти -20.

Только после того, как лагерь был как следует обустроен, я осторожно потряс проснувшуюся Дора-тян.

"Дора-тян, я приготовил тебе постель".

""Ааа..."" Дора-тян медленно моргнула, а затем вылезла из сумки и свернулась калачиком под футоном.

"Мы должны выбраться из этого места, хотя бы ради Доры-тян", - торжественно сказал я.

"Мы должны выбраться завтра или через два дня. Однако..."

"Учитывая предыдущие схемы этажей подземелья, на 46-м этаже мы можем столкнуться с еще более обширным миром снежного ландшафта". закончил я.

"Уму".

"Ну, мы можем только надеяться на лучшее".

"Да, мы ничего не можем с этим поделать. Скорее, что мы будем есть сегодня?"

"Хм, как насчет еще одного хотпота? Это лучший вариант для такого места..."

На самом деле, мы ели хотпоты каждый божий день.

"Давайте попробуем "Черепаховый Хотпот".

"Опять? Мы только вчера это ели?"

""Черепаховая вкуснятина~~""

"Ну, я не могу это опровергнуть, но у нас осталось не так много черепашьего мяса..."

"Мне все равно, лишь бы это было мясо. Много мяса."

""Мяса~""

"Да, да", чего я ожидаю от этой группы мясной, мясной, мясной партии?

Мне все еще нужно решить, что приготовить. Это должно быть какое-то горячее блюдо, хммм...

"Хмм... может, попробовать использовать это?"

Мясо, которое я достал, тоже было с этого этажа. Курицеподобное чудовище под названием Снежная Кукушка. Он был ростом мне по пояс и был еще одним чисто белым существом.

"Белая птица? Разве ты не сказал, что приготовишь из нее якитори?"

"Да, но это будет, когда мы вернемся на поверхность. Поскольку у нас много мяса этой птицы, я подумал, что сделаю из него горячее блюдо".

"Муу, даже если так, это уменьшит количество якитори... Суи, давай завтра наловим побольше этих белых птиц".

""Хорошо~~ Суи уничтожит много белых птиц завтра~""

Аааа... Мне уже жалко Снежную Кукушку.

Сегодняшнее горячее блюдо было Мизутаки, известное также как простое куриное горячее блюдо. Приготовление было довольно простым. Просто много нарезки и подготовительной работы.

То же самое касается большинства моих горячих блюд. Благодаря всем доступным бульонам и бульонам для хотпотов от [Net Super], все, что мне нужно сделать, это нарезать и затем прокипятить их с купленным в магазине бульоном.

Правда, бывали случаи, когда некоторые ингредиенты требовали дополнительной подготовки, например, черепаха софтшелл и медвежье мясо. В остальном все было просто: порезать, разложить и тушить.

Для этого простого куриного горячего горшочка я решил использовать самый простой бульон - просто холодную воду и кусочек ламинарии, который должен простоять в кастрюле 30 минут, пока я готовлю мясо и овощи.

Сначала нарежьте очищенные от кожи бедра "снежной кукушки" на крупные кусочки. Пекинскую капусту грубо нашинковать, а мидзуну нарезать кусочками по 5 см. Затем нарежьте зеленый лук косым срезом. Тофу следует нарезать кубиками по 3 см, а у грибов симеджи и эноки удалить стебли и разломать на подходящие кусочки.

Когда все подготовительные работы были закончены, я добавил в кастрюлю с холодной водой и ламинарией несколько гранул куриного бульона и включил огонь.

Чтобы приготовить Мизутаки в стиле Хаката, мне пришлось бы варить куриные кости и ноги по крайней мере пару часов для более аутентичного опыта... неважно, этого должно быть достаточно. Куриный бульон придает супу насыщенность. Для приготовления домашнего хотпота нет необходимости разорять банк или делать что-то слишком сложное.

Я вынул ламинарию до того, как вода закипела, и положил мясо снежной кукушки. Сняв накипь, я добавил овощи и дал им закипеть в последний раз, после чего выключил огонь.

"Так, пора есть~"

Словно по сигналу, Фер, Суи и Дора-тян вскочили со своих футонов и собрались вокруг меня.

"Это нужно есть с небольшим количеством соуса понзу, вот, дайте мне..."

Я выложил мясо и овощи, полил все соусом понзу, а затем раздал миски.

"Ну вот, готово".

Все тут же принялись за еду.

"Горячий, горячий, горячий".

""Ах, горячо, вкусно, фуууххх, горячо"".

""Вкусно~""

"Фуфуфу, горячее блюдо - лучшее в такие дни!" заметил я, откусывая кусочек китайской капусты.

"Секунды, на этот раз только мясо".

"Секунду, я не против большого количества овощей. Они сочные и согревающие"."

""Суй тоже хочет второе~~ Хочу много мяса~""

"Да, да", - подал я им второе. Пока они были заняты едой, я достал маленькую бутылочку из своего [Ящика с предметами].

"Понзу - это здорово, но немного перца юдзу не помешает~".

Я взял кусок мяса снежной кукушки и немного подул на него, а затем посыпал перцем юдзу. Когда мясо достаточно остыло, я откусил кусочек: "Ух, вкуснятина~".

"Эй, что это за штука? Дай мне немного."

А, ожидаемо, острый нос Фера. Я потряс бутылкой с перцем юдзу над его Мизутаки.

"Еще."

"Еще? Знаешь, он какой-то острый".

"Я хочу еще".

Ладно, как скажешь, твои похороны.

Тонкое посыпание превратилось в нечто большее, чем ковровая бомбардировка. Я едва мог разглядеть мясо и овощи под слоем перца юзу...

На самом деле, мне пришлось купить еще несколько бутылок юдзу в [Net Super].

Естественно, Дора-тян и Суи тоже захотели попробовать перец юдзу. Я дал Суи только самую малость, так как она не переносит острую пищу, но Дора-тян съела нормальное количество, как положено. Ну, дракон... существо.

Мы закрыли хотпот Мизутаки рисом. Я немного колебался между удоном и рисом, но в итоге выбрал рис. Это оказалось хорошим решением.

Рисовый суп, приготовленный на бульоне "Мизутаки", был изысканно вкусным и согрел нас до глубины души.

После ужина мы все собрались вместе и уснули.

http://tl.rulate.ru/book/6112/2800547