Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Кулинарные скитания в параллельном мире😌📙: Глава 417: Судьба Группы Гунго и Сукияки - Еда Непринужденной Команды

""Эй, Фер. Не пора ли нам отправиться на нижние этажи?""

""Муу, наверное, да. Сейчас у нас приличное количество мяса, но..."

""Ты так говоришь, но мы никогда не покинем этот этаж, если будем продолжать охотиться за мясом.""

"Хорошо, это хороший этаж для сбора мяса, но ему не хватает азарта."

""Хех, ты прав. Оу! Вперед к большему азарту!""

Как вы могли заметить, я, Мукоуда, их предполагаемый хозяин, не имею права голоса, продолжать или нет. Я просто дополнительный багаж для них, когда дело доходит до решений, связанных с испытаниями в подземелье.

"Может, отправимся в комнату босса?" риторически спросил я.

"Уму, мы выследим столько, сколько сможем. Дора, Суи, я оставляю это вам!"

"""Оу!"""

"""Ура~ мясо~""

"Хаха, да, да".

Естественно, мы уничтожили всех Гигантских Минотавров, которых видели, пока не добрались до комнаты Босса. Которая была закрыта.

"Хм? Как странно", - я изучил тяжелую дверь и попытался открыть ее. Она отказывалась открываться, что бы я ни делал, даже с помощью магии земли. "Эй, ты думаешь, там кто-то есть?"

"Уму, там одна группа,"

"Ах да, те парни", - хмыкнула Дора-тян.

"Если они там, то у нас нет другого выбора, кроме как ждать, пока дверь откроется", - проворчал Фер.

"Неизвестно, как долго дверь будет оставаться закрытой после завершения битвы", - вздохнул я.

Действительно, время перезарядки - вещь довольно неудобная, но, думаю, ничего не поделаешь. Нам уже пришлось ждать около двух часов на одном из этажей, кто знает, сколько придется ждать на этом.

"Хм, ну, раз уж нам все равно придется ждать, нет смысла здесь торчать. Давайте продолжим охоту".

"Уму, давай передохнем и вернемся сюда завтра".

Я знаю, что сказал "охота", но на самом деле я просто собираю дроп. Несмотря на это, было довольно утомительно подбирать падающие предметы за моими знакомыми, так что я был рад передышке.

"Где ближайшая безопасная зона?"

Как только мы достигли безопасной зоны, я проверил свой [Ящик с предметами].

"Хм, что бы мне приготовить?"

У нас осталось не так много готовой еды, так как все было приготовлено еще до того, как мы отправились в это путешествие. Хотя с этого момента мы вряд ли встретим слишком много авантюристов, мои знакомые любят бегать по подземелью как можно быстрее, а значит, и время еды должно быть быстрым.

Тем не менее, поскольку мы сделали перерыв пораньше, у меня есть время сделать еще что-нибудь после ужина.

"Все снова хотят Гигантского Минотавра, верно? Может, мне сделать Сукияки? Ну, я хочу его съесть, так что пусть будет так".

Приняв решение, я открыл [Net Super] и купил необходимые ингредиенты для сукияки, не считая мяса, конечно. Так, лук, китайская капуста, жареный тофу, лапша ширатаки и кое-что еще... хм, что касается соуса, давайте остановимся на этом. Это тот, который я обычно использую в любом случае.

Хотя мясо гигантского минотавра считается красным, в нем не так много жира, что делает его хорошим кандидатом для сукияки.

Нарезав овощи по стандартным размерам для хотпота, разрезав жареный тофу пополам и нарезав мясо, я растопил на сковороде немного говяжьего жира. Сначала немного обжарил лук-шалот, затем отодвинул его в сторону и добавил нарезанное мясо Гигантского Минотавра. Когда мясо немного подрумянится, добавьте соус сукияки прямо из бутылки и уменьшите огонь. Переместите мясо в сторону, оно должно занимать примерно половину сковороды, а жареный лук - 15% сковороды.

Затем добавьте китайскую капусту, жареный тофу и лапшу ширатаки в оставшееся пространство. Лапша не должна касаться мяса, иначе мясо станет слишком жестким. По крайней мере, так мне всегда говорили.

В любом случае, как только неглубокий горшочек начал закипать, убавьте огонь.

Аромат соевого соуса и мяса наполнил комнату, заставив мой рот наполниться слюной. "Ааааа, этот запах, он почти невыносимо вкусный..."

""Аруджи~ Это пахнет восхитительно~~""

"А? Это только ты, Суи?"

Я огляделся и обнаружил двух других, сгрудившихся вместе, со злыми ухмылками на лицах.

"Эй, что вы там делаете? Еда почти готова".

"Уму, иду".

"Ура! От задумки я проголодался!"

""Задумки? Что вы двое сейчас замышляете?"

"Ничего".

""Ничего,""

Я резко посмотрел на них, но они оба ухмылялись, пытаясь выглядеть невинно. Я вздохнул: "Неважно, сначала поешьте и не создавайте мне проблем".

"Конечно, нет".

"Мы бы никогда..."

Они все еще злобно ухмылялись друг другу, но у меня не было времени допрашивать их. Кроме того, в какие неприятности они могут попасть здесь?

Я быстро разложил сукияки по мискам с рисом, разбил пару яиц в качестве начинки, прежде чем раздать их.

"Так, вот, держите."

"Му, этот запах мне знаком".

"Я уже подавал тебе это раньше. Это сукияки, кажется, в прошлый раз я готовил его из мяса виверны. Мясо минотавра кажется хорошим выбором для этого блюда."

""Ооо, мне нравится, особенно с сырыми яйцами"".

""Это сладкое, соленое и сливочное~~ Суи нравится~~""

"Уму, это вкусно."

Ну, с сукияки нельзя ошибиться, когда под рукой есть хорошее мясо и хороший соус.

В моем личном сукияки было гораздо больше риса и гораздо меньше мяса. Я разбил одно яйцо на свою порцию, смешал румяные яйца с мясом и набрал полный рот риса, мяса и яиц, и... вкуснятина!

"Кууух, вкусно! Возможно, это немного низкосортное блюдо, но я не могу перестать его есть!".

Вкус мяса, сладость соуса и овощей, сливочность яйца - все это на прекрасном ложе из риса...

"Эй, секундочку! Только яйца и мясо. Нет, только мясо!"

"Подожди, Фер".

Может быть, это и вкусно, но только мясо в сукияки - это немного...

""Звучит потрясающе! Я тоже хочу только мясо!""

""Суи тоже~""

"Ни за что, овощи просто пропадут, если ты будешь так есть. Я дам вам меньше овощей, хорошо?"

Они ворчали, но я остался при своем мнении.

"Ешьте овощи, они тоже вкусные!"

[Что касается того, что произошло между этими двумя ранее...]

"Эй, этот парень смотрит на нас,"

""Ну и что? Мы же ничего не сделали"."

"Фуфуфу, точно".

""Хохохо","

"Люди, которые бросают вызов подземельям, должны быть готовы к смерти."

""Люди, бросающие вызов подземельям, должны оставаться на этажах, соответствующих их силе.""

"Глупые люди, которые решают убивать других, должны быть готовы к смерти".

""Эх, я за это. Так почему ты не открыл дверь?""

"Уму, если бы они не пытались убить нашего мастера... Я мог попробовать использовать магию молнии на двери."

""О? Магия молнии работает?""

"Возможно, согласно магическим линиям".

""Эх, мы же не заставили их войти в комнату, хахаха!""

"Это не значит, что мы заманили их в ловушку, кукуку".

""Мвахахахаха~!""

"Эй, что вы там делаете? Еда почти готова."

[Группа авантюристов побочного персонажа~]

Пока группа Мукоуда наслаждалась Сукияки из Гигантского Минотавра...

"Никто ничего не говорил об этом! Откуда взялись все эти монстры?! Это совсем не похоже на отчеты!" Решительная женщина-авантюристка выглядела очень испуганной, она истерично кричала на всю комнату.

"Это невозможно, мы должны бежать!" Женщина-эльф уже бежала обратно на быстрых ногах к двери. Однако, когда она попыталась надавить на дверь, та не сдвинулась с места. "Она не открывается! Она не открывается!"

"Прижмись к ней спиной!" Женщина-авантюристка с решительным взглядом бросилась на дверь.

"Это бесполезно! Дверь не откроется, пока не закончится бой", - крикнул Лидер. Он не сводил глаз с Гигантских Минотавров перед ним.

В Зале Босса было 12 Гигантских Минотавров.

Каким-то образом им уже удалось уничтожить по одному минотавру. Однако это не обошлось без серьезных жертв.

С головы Лидера капал холодный пот.

"Если мы не сможем сбежать, наша единственная надежда - победить этих монстров. Те, кто хочет покинуть это место живым, приготовьтесь".

Рев Гигантских Минотавров эхом разнесся по комнате.

"Я убью тебя, я убью тебя!" завыл большой зверочеловек, пытаясь привести себя в чувство. Его руки сжались вокруг рукоятки топора.

"Я не умру здесь! Я очищу это подземелье и получу заслуженные почести и деньги!" крикнул стройный авантюрист с одноручным мечом.

"Мы точно переживем это. Давай сделаем это, хорошо?" сказал Укротитель рыжему тигру.

"Гау..."

"Я не хочу умирать... Я не хочу умирать! Я отказываюсь умирать в таком месте..." пробормотала про себя не слишком решительно выглядящая женщина-авантюристка.

"..... Мне нужно успокоиться. Я не умру, точно не умру!" Женщина-эльф глубоко вздохнула, пытаясь придумать, как выжить в этой ситуации.

"Мы обязательно победим!!!"

Крикнул лидер.

Авантюристы и Гигантские Минотавры столкнулись.

Раздался взрывной звук столкновения железа с железом, вой монстров смешался с криками авантюристов.

Наконец...

В центре Зала Босса остались стоять только четыре Гигантских Минотавра.

http://tl.rulate.ru/book/6112/2722118