Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 399: История старика

После того как дети съедали свою порцию, они спешили из столовой на свои различные занятия.

Когда дети выходили из столовой, все они проходили мимо меня, чтобы сказать: "Спасибо, дядя" или "Это было очень вкусно, дядя!". Ни один из них не назвал меня "старшим братом"...

Честно говоря, я был опустошен.

Когда дети ушли, я заглянул в кастрюлю и убедился, что она была выскоблена дочиста. Не осталось даже ни одной фасолины. "А, ну, мне жаль говорить, что в горшке ничего не осталось", - извиняюще сказал я директору.

"Ничего страшного, я наелся, видя, как они счастливо едят".

Я вижу, что директор был человеком, который отдавал детям все, что мог. Должно быть, он тоже все это время ел картошку и черствый хлеб, как и дети.

Итак, я достал миску со свининой и фасолью, которую отложил для себя, и протянул ее директору. "Вот, возьмите это".

"Ух ты, все в порядке?"

От рагу поднимался пар, и я увидел, как он сглотнул.

"Все в порядке, мне нужно будет потом приготовить еще для моих знакомых, а одной порцией больше или меньше - разницы нет". Я кивнул в сторону угла, в который забились Фер и Дора-тян.

"О, если так, то не обращайте на меня внимания", - сказал директор, угощаясь свининой с бобами.

Ух ты, это была большая порция.

"Хафф, я понимаю, почему дети могут драться из-за этого. Мясо, конечно, хорошее. Но фасоль в томатном рагу делает его очень сытным. Я понимаю, почему они будут драться, чтобы получить больше".

"Спасибо, к сожалению, я ограничен в ингредиентах..."

"Ммм, рагу с мясом, овощами и фасолью для нас здесь считается роскошной едой. Мы едим его всего несколько раз в год".

"Мясо... только несколько раз в год..."

Я вдруг почувствовал себя неловко из-за наших ежедневных мясных, мясных, мясных блюд. Я уже дошел до того, что меня тошнит от мяса, а что касается моих знакомых... ну. В любом случае, я собрал много мяса в подземелье. С обычных и высокоуровневых монстров. Так что будет неплохо дать им немного обычной говядины и свинины из подземелья, верно?

"Кхм, господин директор, принимаете ли вы неденежные пожертвования? Я недавно был в Розендале, и мы собрали довольно много говядины и свинины из подземелий..."

"Правда? Вы хотите пожертвовать мясо!!!?" директор выглядел очень взволнованным.

"Ах, да, я хочу, ах, но, пожалуйста, сначала насладитесь едой".

"Ах? Ах, ах да."

Он быстро проглотил тушеную свинину с бобами со скоростью, которая не соответствовала его возрасту.

"Так, я закончил, - он вытер рот и продолжил, - итак, что касается вашего пожертвования..."

"Ах, да?"

"Вы будете жертвовать мясо, да? О каком количестве идет речь?"

"Сколько вы можете взять? Я имею в виду, есть ли у вас способ безопасно хранить большое количество сырого мяса?"

Это был правильный вопрос, хотя такие вещи, как холодильные камеры и охлаждающие магические инструменты существуют в этом мире, но из того, что я видел, они были действительно специализированными и только для богатых. Разве что...

"У кого-нибудь здесь есть [Ящик для предметов]? Может быть, у кого-то из детей?"

"Ха, если это так, то они никогда бы не попали в приют".

"А, это правда..."

"Пойдем со мной, у меня есть туз в рукаве".

Я, вместе с моими знакомыми, последовал за директором.

"Подождите, пожалуйста", - сказал директор, когда мы остановились перед его кабинетом. Он открыл дверь и скрытно вошел внутрь, оставив нас снаружи.

"... хорошо..."

Через пару минут дверь снова открылась: "Теперь вы можете войти".

И мы вошли.

Офис, который был небольшим, когда я был здесь раньше, оказался просто тесным, когда с нами были Фер и Дора-тян.

У Фера было недовольное выражение лица, поэтому я сказал: "Хотите подождать снаружи?".

""Нет!""

""Я отказываюсь!""

"Эх, ах, ты боишься детей?"

"Гунуну..."

"Кхм, здесь немного тесновато, но мы можем потерпеть немного", - сказал я.

"Уму", - пробормотал Фер, устраиваясь в углу.

"Фухахаха, как и ожидалось от великого Фенрира, он способен противостоять их энергии". Директор рассмеялся. Затем он наклонился и показал мне что-то. "Вот, это мой козырь".

"Это... волшебная сумка?"

"Оу, как и ожидалось, ты знаешь о таких вещах. Ну, я получил его, когда был авантюристом в давние времена. Я держу это в секрете от всех, но я подумал, что будет неплохо показать вам, ребята".

Понятно, значит, вся эта секретность была связана со скрытым местонахождением этого предмета. Хотя я не знаю рыночной цены на волшебные сумки, мои слуги боялись брать с собой такую. Учитывая меры предосторожности, предпринятые директором, он должен быть действительно ценным.

"Это магическая сумка средней вместимости с функцией замедления времени".

"Функция замедления времени?" - я впервые услышал нечто подобное.

"Время замедляется до 1/10 от обычного, то есть еда будет храниться в 10 раз дольше", - с гордостью объяснил он.

"Вау, большинство волшебных сумок не имеют функции остановки времени или замедления времени. Если вы продадите это..."

"Я бы получил много денег, но что потом? Эта волшебная сумка была со мной много лет и очень выручила меня в дни моих приключений. Сейчас я кормлю детей, покупая хлеб и картошку оптом и храня их в этой сумке". "Это неплохая идея", - сказал я. Это был не идеальный план, и дети не получают достаточно витаминов и минералов, но они могли хотя бы набить свои животы".

"У меня осталось примерно половина места, так что если вы..."

"Да, да, хорошо, вот, пожалуйста..." Я начал доставать завернутые в листья пачки свинины и говядины из своего [Ящика для предметов].

"О-ои, пожалуйста, остановись!"

"Хм? Я могу достать еще..."

"Но я не могу больше ничего туда положить", - директор выглядел одновременно и забавным, и взволнованным. "На скольких монстров ты там охотился..."

"А, это... ахахаха..." Я достал только 10 пакетов мяса, каждый пакет около 20 кг каждый.

10 пакетов едва наскребли то количество мяса, которое у меня осталось...

Пока директор упаковывал мясо в свою волшебную сумку, я решил спросить.

"Итак, как бывший авантюрист с волшебной сумкой стал директором сиротского приюта?"

"Ну... это...", - вздохнул директор.

"Простите, я не должен был спрашивать", - быстро сказал я, беспокоясь, что затронул больное место.

"Нет, уже прошло 30 лет. Я женился молодым и вскоре обзавелся семьей, что довольно необычно для авантюристов вообще. Моему сыну было 10 лет, когда я достиг ранга A, и казалось, что я на пути к тому, чтобы стать S-рангом. Чтобы получить этот ранг, я должен был принять участие в определенном количестве миссий высокого уровня. Я принял одну просьбу друга о долгосрочной миссии и был в отъезде три месяца. В это время в районе, где мы жили, разразилась пандемия, и мой сын умер".

"О-о-о", - я действительно не знаю, что на это сказать.

"Моя жена винила меня, это было естественно, конечно. Если бы я был дома, я мог бы привести его в церковь, купить через свои связи целебные зелья... Если бы я был там, возможно, мой сын был бы жив...".

Очевидно, что это была печальная история "что если бы".

Несмотря ни на что, его сын все равно умер.

Его жена больше не могла этого выносить, и в конце концов они развелись. Его компаньоны звали его присоединиться к их группе и снова отправиться на задания в качестве авантюриста, но у него больше не было на это сил. Вместо этого в поисках утешения он обратился к алкоголю. "Тогда я был на самом дне. Я никогда не верил в Богиню Воды и просто случайно зашел в ближайшую церковь по какой-то причине. Священник там был очень добр ко мне. Он выслушал мою историю без осуждения, и я был... ну, я был очень благодарен ему за это".

"С тех пор я начал выздоравливать. Я регулярно ходил в церковь и занимался благотворительностью. Позже мне сообщили, что директор детского дома при церкви уходит на пенсию, и я сам стал волонтером. Моего сына уже нет на этом свете, но есть много детей, нуждающихся в помощи. Я считаю это частью своего искупления и, в общем, хочу помочь этим детям как можно больше".

Ух ты, подумать только, у директора такое прошлое...

Что ж, независимо от того, было ли это из чувства вины или желания искупить вину, он сделал доброе дело. Честно говоря, я не уверен, смог бы я сделать то же самое на его месте.

Внезапно я хочу, чтобы этот старик сделал все, что в его силах. Естественно, я хочу, чтобы и дети жили лучше!

Переполненный эмоциями, я достал два мешочка золотых монет из своего [Ящика для предметов].

"Вот, пожалуйста, примите это как мое пожертвование для детского дома!" воскликнул я.

"Ты... это..."

"У меня ранг S, поэтому я зарабатываю много денег. Так что, пожалуйста, позвольте мне сделать хотя бы это!"

"Хм... ну, если ты настаиваешь. Тогда я возьму это".

"Пожалуйста, используйте эти деньги, чтобы отремонтировать здание. Я слышал, что оно немного протекает?"

"Гахаха! Так ты тоже об этом слышал? Ну, я не горжусь этим, но да, оно протекает".

"Ахах, понятно, в любом случае, мне пора возвращаться. Пожалуйста, продолжайте делать все возможное для приюта".

" Оу! ...Мукоуда-сан, эту милость я никогда не забуду. Большое спасибо."

Директор глубоко поклонился мне и...

Подождите, директор знал, кто я?

http://tl.rulate.ru/book/6112/2506156