Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Кулинарные скитания в параллельном мире😌📙: Глава 285

Глава 285:

Следующие два дня я потратил на приготовление пищи для нашей предстоящей поездки.

Кокатрис и красный кабан, которых я зарезал, были превращены в стандартную жареную курицу и другие различные продукты, приготовленные во фритюре, такие как жареная свинина в панировке и жареные котлеты. Я также приготовил много жареных нарезанных ломтиков мяса в маринаде мисо, а также в маринаде с имбирным соусом.

Остальные куски мяса были измельчены и превращены в различные другие блюда из фарша, такие как гёдза. Я приготовил жареные гёдза и гёдза, сваренные в бульоне из костей кокатрикса, тушенных с большим количеством овощей. Я измельчил немного мяса золотого быка, смешал его с рубленым красным кабаном и поджарил из них стейки в луковом соусе.

Эти мясные блюда были, очевидно, для моих компаньонов, которые любят мясо всех видов.

Что касается меня, то я решил, что не могу постоянно есть мясо, и взял некоторые ингредиенты, которые я купил в Верулеане, и приготовил рыбу в панировке, гребешки и другие морепродукты. Я также приготовила рыбу-тирана, завернутую в фольгу, в масле и соевом соусе.

С тех пор, как я получил «Повар» как часть моей профессии, мой опыт в кулинарии повысился. Мне казалось, что я могу сделать все, что захочу. Еда, которую я никогда раньше не готовил, готовилась гладко, как будто я инстинктивно понимал, как готовить эти рецепты.

На самом деле, это преувеличение. В основном я готовлю что-то из тюбика, например, тушеный крем из кокатрикса, который сейчас бурлит в кастрюле. По крайней мере, сейчас я использую более настоящие свежие имбирь и чеснок вместо продуктов из тюбика.

По сравнению со сливочным рагу я предпочитаю рагу, приготовленное на основе деми гляс. Я ничего не делал с тех пор, как пришел в этот мир, но теперь мне вдруг захотелось его съесть.

Рецепт, который я использую, основан на жу, приготовленном из смеси различных видов благословений Хоккайдо. Это тот же рецепт, который используют мои родители дома, и я очень рад видеть его в продаже в [Net Super].

Когда я попробовал тушеное мясо и ощутил тот же утешительный запах, мне стало интересно, смогу ли я когда-нибудь вернуться в свой старый мир…

Когда два дня истекли, еда для нашей поездки была готова. Мы с Элландомом посетили Гильдию Авантюристов, чтобы попрощаться с Надей и сообщить ей, что завтра утром я уезжаю из Аверинга.

Я, как обычно, принес в подарок кексы. На этот раз я сделал как чай, так и простую версию лепешк, как и в Верулеане.

«Пожалуйста, перекусите во время перерыва», — сказал я, передавая корзину.

Женский персонал как-то заметил, что я раздаю сладости и с завистью посмотрел на корзину. Не выдержав пристального внимания, я дал им пару лепешек, которые я приготовил и для наших путевых обедов.

Несмотря на то, что они все еще были на работе, женский персонал аплодировал. Я думаю, это универсальное правило, что женщины любят сладкое, да.

Мы вышли из Гильдии Авантюристов и поужинали кацудоном, приготовленным из тонкацу, жареной свиной котлеты в панировке, которую я приготовил ранее.

Да-да, это еще одно мясное блюдо.

Что я могу сказать?

Нет ничего лучше жареной свиной котлеты с рисом, понимаете?

Естественно, это сделано не только из простого риса и жареной свинины.

У меня уже есть свинина и рис, поэтому следующее, что нужно сделать, это мелко нашинковать огромное количество капусты.

«Ораааааа!!!»

Далее приготовим соус Тонкацу из смеси соуса чуно, кетчупа, мирина, сахара и небольшого количества воды. Отрегулируйте по вкусу, и соус готов.

Я мог бы купить соус Тонкацу в [Net Super], но я мог бы получить тот вкус, который мне нравится, смешав собственный соус.

После подачи всем Тонкацу с большим количеством свеженашинкованной сырой капусты и домашнего соуса, Дора, Суй и я наслаждались нашим последним купанием перед поездкой в Доран.

Поскольку Элланд с нами, я не думаю, что у меня будет время, чтобы насладиться ванной по дороге.

Говоря об Элланде и нехватке времени, мне нужно сделать еще кое-что.

Ах, как это раздражает, ведь нам завтра рано вставать, я очень хочу лечь пораньше. Тем не менее, я должен торчать здесь, пока все не уснут, чтобы сделать это.

Как бы то ни было, когда все уснули, я крикнул в темноту.

«Все, вы там~?»

На мой зов ответили бегущие шаги.

Сегодняшнее предложение было повторением того же самого.

Нинрил: пирожные и много всего. У меня чуть не началась изжога, когда я смотрел на ее груду сладостей и десертов.

Кишар: Смываемая маска для лица для тусклой кожи и немного более дорогие соли для ванн из Германии.

Агни: Ящик пива, 6 упаковок премиального пива компании A и пива с черной этикеткой компании S.

Рука: Пирожные и мороженое, а также стейки Солсбери, жареные морепродукты и гёдза, которые она видела, как я готовил раньше.

Гефест и Ваагн: Разные сорта виски. Я был на самом деле весьма шокирован тем, как быстро они заказали. Они явно обратили внимание на список рекомендуемых сортов виски и уже определились.

Как только все пожертвования были помещены в картонные коробки, я сложил руки вместе и ответил: «Вот и все~»

Все предметы исчезли во вспышке света, и в моих ушах раздались радостные возгласы.

Фух, наконец-то все кончено…

«Погоди!!!»

На пути ко сну меня остановил резкий голос.

«Что теперь?» я пробормотал.

«Что такое — ты забыл?! Ты обещал нам кое-что, помнишь?!»

«Верно! Разве ты не говорил, что мы можем выбрать то, что нам нравится? Не думай, что ты можешь вот так уклоняться от своего обещания богам!»

«…ах, в свою защиту, я тогда был с похмелья…»

«О! О чем ты говоришь?» Я не мог сказать, кто это сказал…

«А?! Что это за обещание!? Вы двое хоть раз сделали что-то полезное?!»

За криком восторга Нинрил последовали протестующие мужские голоса: «Что ты имеешь в виду, хоть раз…»

«Значит, это обещание относится и к нам?» — спросила Агни.

«Да, да, Богини тоже включены.»

Мне лучше обуздать их энтузиазм, пока он не вышел из-под контроля: «Каждый получает по одному предмету на человека, и его стоимость может составлять всего около 1 золота или меньше.»

«Около? Это означает больше, чем 1 золото?»

«Только немного. Если слишком дорого, то я откажу», — строго сказал я. Надо быть серьёзным с этими безответственными богами и богинями. «Прежде всего, Нинрил?»

«Фуфуфу, я уже решила. Я видела это однажды и с тех пор мечтаю об этом. Большой квадратный торт с множеством красных фруктов!»

«Квадратный торт с красными фруктами…» Я пролистал список и наконец нашел его. Торт предназначался для больших корпоративных вечеринок или других подобных больших собраний. Самый большой клубничный торт в меню Фуцзия.

«Вот! Вот он!» Взволнованный визг Нинрил звенел у меня в ушах, когда я проверял цену. Ха, 1 золото 1 серебро.

Да конечно. Если вы хотите потолстеть или заболеть диабетом, вперед. Не мое дело. Я послушно положил товар в корзину.

«Я следующая! Фуфуфу, я тоже что-то присмотрю. Какой-то ночной крем…»

Я чувствовал, как по коже побежали мурашки, когда я проверял ночные кремы и нашел один продукт по цене 1 золотая и 2 серебряных монеты.

«Этот! Это оно!»

1 золотая и 2 серебряные монеты за 50 грамм продукта. Как и ожидалось, косметика пугающе дорогая.

Верно, дальше…

«Мне! Ах, но целый ящик пива стоит меньше половины золота, верно? Я чувствую, что вот так проигрываю…»

Вау, Агни очень быстро превратилась из веселого в грустного.

Минуточку, в последний раз, когда я был в винном магазине Танаки, я видел что-то уникальное…

«Как насчет этого?» Я показал Агни подарочный набор немного дорогого пива с черной бутылкой и золотой этикеткой.

Пиво мечты.

Пиво мечты — это особенное пиво, которому пивовары уделили особое внимание процессу его варки. Его вкус отличает его от других сортов пива. Горько-сладкие ноты с глубоким вкусом.

Цена: 1 золото за 30 бутылок.

*Скорее всего этот*

«О, это хорошо! Даже название потрясающее!»

Я положил Пиво Мечты в тележку.

«Рука?»

«… Я хочу вкусной еды, которую можно есть сейчас.»

Еда, которую можно есть сейчас, должна быть приготовлена, верно?

Но есть ли приготовленная еда, которая достигает 1 золота в [Net Super]?

Подождите.

Конечно.

Подарочный раздел!

Если вы хотите потратить большие деньги, просто загляните в раздел подарков.

Давайте посмотрим, в разделе подарков для предметов, связанных с едой… хм, хм, сырые стейки местных брендов, кусочки мяса сукияки с мелкой мраморной крошкой… почему все дорогие продукты в какой-то форме из сырой говядины?

Хотя выглядели они конечно очень аппетитно.

Однако, поскольку Рука хочет что-то, что можно было бы съесть немедленно, я должен найти что-нибудь вяленое, например, ветчину или…

Подождите.

«Как насчет этого, Рука?» страница, которую я ей показываю, представляла собой изысканно упакованное ассорти из ветчины и жареной свинины, приготовленное из мяса тщательно отобранных местных свиней. «Это вяленое мясо можно есть отдельно, нарезать на тосты или в бутерброды. Если вы хотите приготовить его, все, что вам нужно сделать, это отрезать хороший толстый ломтик и немного обжарить его, чтобы он стал более ароматным.»

«Мясо из другого мира… звучит очень хорошо… глоток.»

Это был… звук, как Рука сглотнула слюни?

«Всё подходит?»

«Да.»

Хорошо, я принимаю ваш немедленный ответ, госпожа клиент.

«Наконец-то…»

«Это мы!»

«Мы уже решили!»

«Мы хотим 12-летний лучший виски в мире!» пришел восторженный хор.

«Ясно…» Ясно. Виски 12-летней выдержки стоит 1 золотая 2 серебряных монеты. Неудивительно, что они так увлеклись этой «сделкой».

Ну, по сравнению с виски 25-летней выдержки, с его внезапным крутым подъемом на 32 золота. Это… как минимум 300 000 иен разницы в цене! По сравнению с этой нелепой штукой за 1золоту и 2 серебряных очень разумно. Значит, это еще не так уж и плохо.

«Это по одному виски 12-летней выдержки», — я проверил бутылки.

«Уу, по одному каждому.»

«Да, я ждал, чтобы узнать, какой на вкус этот ликер…»

Аргх, тяжелое дыхание в моем ухе особенно неприятно.

Еще раз я прошел через процесс проверки предметов, раскладывая их по отдельным картонным коробкам, а затем сложил руки вместе.

«Хорошо, пожалуйста, забери свой заказ.»

Предметы в коробках исчезли, и в моих ушах зазвенело аплодисменты. Однако, прежде чем я смог вздохнуть с облегчением, авторитетный голос старика сказал: «Ого? Для чего здесь собрались почтенные боги и богини?»

«Нуоо!»

«У-у-у!»

«Кьяа!»

«Ах!»

«Гоооо!»

«Гех!»

Хм? Что только что произошло?

«Г-г-г-г…. Бог Творения!!!!!»

…что?

http://tl.rulate.ru/book/6112/2012968