Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 221 – Избавимся от саблезубого тигра.

Глава 221 – Избавимся от саблезубого тигра

Я просмотрел доску запросов миссии, но она выглядела не очень хорошо. В лесу нет сложной или интересной миссии.

[О, вы хотите взять миссию?] - спросил мистер Маркс.

[Да. Фер и остальные хотели пойти в лес на охоту. Я подумал, что мог бы заодно посмотреть, есть ли запрос на миссию, связанную с лесом.]

[Ой, лес… Боюсь, в данный момент нет ничего подходящего для группы с вашим набором навыков…]

Как и сказал Маркс, все это были мелкие просьбы низкоранговых групп. Я снова изучил доску: «Хм, что мне делать…»

И тут мое внимание привлекла одна просьба.

[Маркс, что это за квест «Саблезубого Тигра»?]

[Ааа, этот… Я думаю, что он был там всегда…видимо, этот человек просто почему-то хотел получить саблезубого тигра…Запрос не срочный. Кроме того, саблезубые тигры в этой местности довольно редки. К тому же, поскольку награда за миссию настолько мала, никто вообще не заинтересован в том, чтобы браться за неё.]

Правда, наградой было всего 70 золотых монет плюс несколько материалов, связанных с Саблезубым Тигром.

Если я не ошибаюсь, Саблезубый Тигр — монстр ранга А. Я знаю это, потому что прямо сейчас у меня в «Хранилище Предметов» завалялся один. Поскольку Саблезубых Тигров нельзя есть, они просто превращаются в удобрение. Так что, я мог бы также оставить его здесь.

[А, в общем… У меня случайно оказался Саблезубый Тигр. Будет ли миссия считаться выполненной, если я передам его?]

[Хм? Вы имеете в виду, у вас есть один сейчас?]

[Да, мы поймали этого парня во время одного из наших путешествий.]

[На таких тварей довольно сложно охотиться. Но я думаю, раз уж мы говорим о вас, все возможно.]

А? Что это за реплика "если это вы"? Маркс, вы сейчас как-то странно на меня смотрите? Я всего лишь парень, который таскался за Фером, Дорой и Суи, пока они систематически косили противников перед нами!

[Просто отдав его, вы выполнили бы запрос. В конце концов, это не миссия по подчинению. Это просто миссия по сбору материалов. Если вы отдадите нужный предмет, миссия будет считаться выполненной.]

[О, я боюсь, что в теле Саблезубого Тигра есть дыра, это ничего?] - Дыра образовалась благодаря фирменному стилю атаки Дора.

[Я считаю, что это должно подойти, так как человек просто хотел, чтобы чучело головы тигра висело на его стене… Пойдемте на склад и я сначала осмотрю его.]

Я снова оказался на знакомом складе и вытащил Саблезубого Тигра на место, указанное Марксом.

[О, это действительно Саблезубый Тигр. А, вот и упомянутая вами дыра. Она рядом с животом… что за атака нанесла эту травму?]

[Ах, это на самом деле…]

[Я! Я это сделал!] - Дора начал кружить над нашими головами. - [Я! Я! Я]

[Дора, он тебя не слышит, потому что ты можешь говорить с нами только посредством телепатии.]

[Тц, я забыл об этом. Ах, я хочу, чтобы эти люди знали, насколько я великий!!]

Кхм.

[На самом деле, на этого Саблезубого Тигра охотился этот удивительный пикси-дракон], — я сделал все, что мог, как PR-менеджер Доры.

[Ну, ну, этот маленький дракон действительно силен, несмотря на свой маленький размер], - Маркс восхищенно сказал, пока Дора ликовал. Я тоже немного ликовал, все мои фамильяры очень сильны! О, раз я уже здесь:

[Кстати говоря, могу ли я попросить ваших людей разобрать для меня этих орков? Я хочу все мясо, но все остальные ценные материалы продам.]

[Ой, Орки? Конечно, конечно.]

Я достал 10 орков из «Хранилища Предметов».

[10 орков, думаю, к вечеру мы закончим. Не так ли, мужики?!]

[ОУ!!] - его команда взвыла в ответ.

[Какова стоимость разбора для них?]

[О чем вы? Знаете, гильдия заработала на вас много денег? Я не могу взять с вас плату за это!] - Это так? Что ж, бесплатные вещи всегда ценятся. - [Когда вы вернетесь, я приготовлю для вас награду за задание «Саблезубый Тигр».]

[Большое спасибо за это.]

[Ой, вы скоро? Я хочу в лес!] - Нетерпеливый голос Фера телепатически вибрировал в моем мозгу.

[Я думаю, что здесь мы закончили. Я сейчас пойду к лесу. Маркс, увидимся вечером.]

[О! Ах, если вам посчастливится выследить что-то большое, просто принесите это сюда, и моя команда разберет всё бесплатно. Естественно, я скуплю все ценное, кроме мяса, конечно.]

[Большое спасибо!]

Ну а теперь пора в лес!

http://tl.rulate.ru/book/6112/1826420