Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Кулинарные скитания в параллельном мире😌📙: Глава 214 - Наша еженедельная дань будет составлять 1 золотую монету.

Глава 214 - Наша еженедельная дань будет составлять 1 золотую монету.

Пока Фер, Дора и Суи дремали в гостиной нашего дома с видом на океан, я был в растерянности.

Ужин… ну, это вряд ли займет много времени, потому что всем, кажется, хочется мяса, мяса, мяса, после всех этих морепродуктов.

[Рыба вкусная, но есть ее каждый день скучно. Я хочу мяса.]

[Мясо ~]

[Совершенно верно], - Дора выглядел взволнованным. - [Я хочу эту штуку с жидким мясом и сладко-соленым соусом. Хм, что это было… Чаша Якинику! Да, я хочу это!]

Это поддержали Суи и Фер.

Как я уже сказал, это не займет много времени, так как это всего лишь нарезка мяса и приготовление его в магазинном соусе якинику. Придется варить рис, но, в основном, это просто мытье, замачивание и приготовление на пару.

После этого я буду свободен. Однако у меня все еще остается неприятное чувство, что я что-то забыл … Подождите минуту… Подношение! Моя еженедельная дань уважения богам и богиням!

Это плохо!

Прошло больше недели с момента последнего подношения в Нейхофе! Интересно, почему они до сих пор не связались со мной, но ... в любом случае, раз я свободен, давайте покончим с этим.

Вспомнив об этом, я бросился вверх по лестнице на второй этаж.

[Извините, что заставил вас ждать. Вы здесь?]

Последовала серия стучащих звуков, а затем внезапно:

[Эй! Ты забыл нас!]

[Наконец-то ты здесь ~]

[Как ты мог забыть?!]

[… Забывать… плохо]

[Ты там, как ты посмел забыть своих богов.]

[Верно, я чуть не перешел в режим берсерка, чувак.]

Я ... мог бы слышать, как кто-то сделал опасное заявление, но «мог бы» также означает «мог бы и нет». Так что давайте просто проигнорируем это.

[Итак. Ты нарушил своё еженедельное обязательство?] - Это похоже на Кишар. Она говорит резко, у меня плохое предчувствие … - [Теперь, когда ты нарушил свое обещание Богам и Богиням этого Мира, ты должен выплатить нам компенсацию. Еженедельная дань будет составлять 1 золотую монету вместо 6 серебряных.] - Так оно и есть. После небольшого заявления Кишар, послышались голоса богов и богинь:

[Да, да!]  

[Отличная идея!]

Честно говоря, я ошибся, но все же ... внезапное увеличение с 6 серебряных монет до целой золотой монеты …

[Ты знаешь, что значит нарушить данное нам обещание?] - Ну, если так выразиться … Неважно, у меня есть на это деньги. Не надо скупиться. - [Кстати, когда я сказала 1 золотая монета. Я имела в виду 1 золотую монету с этого момента. Наша еженедельная дань будет составлять 1 золотую монету каждую неделю, начиная с сегодняшнего дня.]

Ну ну ну ну. Кишар слишком хитрая! Хааа ... Думаю, я не могу выбраться из этого, потому что я сам виноват. Кроме того, я действительно не думаю, что смогу договориться с Кишар.

[Насколько я понимаю, с сегодняшнего дня еженедельная дань будет повышена до 1 золотой монеты.]

Боги и Богини ликовали. Я никогда не видел их лиц, но мог представить, как на ее лице появляется дурацкая ухмылка.

[Как и ожидалось от Кишар!]

[Правда, правда.]

[…да.]

[Замечательно, мое мнение о тебе улучшилось, Кишар.]

[Я всегда знал, что ты хорошо говоришь, но это превзошло мои ожидания!]

Хааа ... ну, давайте покончим с этим.

[Хорошо, Нинрил. Что бы ты хотела заказать за 1 золотую монету?]

[Да, я, как обычно, хочу Торты Фудзияма. Большие и круглые.] - Хорошо, целые торты.

[Нинрил, ты уверена, что все в порядке?]

[Что такое?]

[Ты сама проглотила такой большой торт, и я почти уверен, что ты недавно поправилась?]

[Гуну…]

Кишар и Нинрил спорят друг с другом? Как я и думал, эта Нинрил действительно съела весь торт сама и за один присест, ц-ц-ц.

[Извини, но целый торт нужно разрезать на несколько частей и поделиться с другими.]

[Заткнись, заткнись! Ты не имеешь права комментировать пищевые привычки великой богини!] - Охо, огрызается, будучи неправой, а? Как и ожидалось от Ужасной Богини. Ну, не то чтобы меня это волновало, главное, чтобы она не винила меня, когда потолстеет. Пожалуйста, берите на себя ответственность за свой вес.

Я выбрал требуемые торты целиком. Поскольку бюджет теперь составляет 1 золотую монету, она получает два целых торта. Это были торты: Клубничное песочное печенье размера С, с настоящей клубникой в сливках, и шоколадный бисквит размера С. Чтобы сократить бюджет, я добавил клубничный и яблочный пирог.

Нинрил была в бреду от волнения и все время приставала ко мне, чтобы я послал торты прямо сейчас.

Хорошо, хорошо, как бы то ни было, пожалуйста, подождите, пока я приму заказы от остальных. Кстати, вы серьезно собираетесь есть все это в одиночестве?

[Далее…]

[Да, да, я следующая] - Кишар говорила так, как будто делает мне одолжение. - [Косметика для меня, естественно ~ Интересно, а что я могу получить за свою 1 золотую монету, нэ ~]

Хочешь попробовать элитные косметические товары?

Вы должны знать, нет предела тому, насколько высока стоимость косметических товаров. Я помню, как моя сестра показывала мне фотографию косметического продукта из журнала, который она хотела. Я даже не могу вспомнить, что за волшебная сыворотка это была, но она стоила колоссальные 100 000 иен (включая налоги).

Сначала я подумал, что это что-то вроде журнала шуток. Это действительно было 100 000 иен. 100 000! Кто-то действительно покупает это? В этот момент мне в голову пришло похотливое лицо сестры, и я съежился. Я не хочу знать. Я не хочу знать. Одержимость женщины косметикой - не то, во что я хочу углубляться.

Как бы то ни было, мне просто нужно выполнить приказ Кишар. Я легко перешел в раздел «Здоровье и красота» в [Net Super] и пролистал список косметических продуктов известных отечественных компаний. Один из продуктов сразу бросился в глаза.

[Кишар, как насчет этого? Ровно 1 золотая монета за набор лосьона и крема для лица. Это помогает повысить упругость кожи, что придает ей более молодой вид.]

В ухе раздался дребезжащий звук.

[М-молодая кожа?! Вон тот! Я хочу это!] - Э, неужели Кишар в том возрасте, чтобы беспокоиться о своей коже? - [Уфуфум ~ невежливо спрашивать женщину о ее возрасте.]

Бррр, у меня внезапно по спине пробежал озноб.

[О, верно. А как насчет 1 серебряной монеты, перенесенной с прошлого раза?]

[Поскольку мы можем использовать 1 золотую монету, не беспокойся об этом. Просто в следующий раз не забудь выбрать для меня несколько хороших продуктов.]

Не беспокойся? После того, как вы заставили меня повысить дань до 1 золотой монеты? Как великодушно. Все еще чувствуя себя непросто, я выбрал набор для лица для Кишар.

[Эээ, следующая Агни?]

[ОУ! Моя очередь. Пиво для меня, конечно. Если у тебя есть что-нибудь, что хорошо сочетается с пивом, я хочу это.]

Пиво и закуски, понятно …

Хм, за 1 золотую монету я мог бы получить целый ящик пива. Хм, хм, хм, ах! Компания А продает пиво в ящиках. Хорошо, давайте, раз уж Агни любит их продукт. После этого давайте возьмем 6 упаковок пива компании K Премиум и пива компании Y. Можно также добавить 6 упаковок пива Компании С.

Что касается закусок, которые хорошо сочетаются с пивом, это должна быть жареная пища. Я просто положу ей немного жареной еды, чтобы покрыть остаток бюджета.

[Далее…]

[Это я. У меня двоякое мнение. Тем не менее, я хочу то же, что и у Нинрил.] - …Разве это хорошо? Пожалуйста, поймите, что я не несу ответственности за вашу фигуру. - [Это нормально. Я все еще расту, не потолстею.]

[Я не жирная!] - Нинрил, ваш запинающийся голос выдает вас.

В общем, я взял торт.

Далее, конечно, идут:

[Мы!]

[Ооо! Я ждал этого!]

Два голоса хором:

[По 1 золотой монете? Гуфуфуфуфу!] - Пожалуйста, прекратите жутко смеяться [гуфуфуфу]. - [Во-первых, давай попробуем лучший виски в мире. Конечно, нельзя пропустить это.]

[Конечно.]

[Тогда давай возьмем то, чего у нас еще не было…]

[Гм, как насчет того, чтобы получить что-нибудь дорогое?]

[О, хорошая идея! Как ты думаешь?]

[Уму, неплохая идея.]

[Что же тогда думают уважаемые боги об этом?] - Я показал им виски известного американского бренда с черной этикеткой. В описании сбоку сказано, что это «виски премиум-класса», что может означать только хорошее, верно? - [Или это?] - Следующим на очереди был шотландский виски в зеленой бутылке.

Боги издавали приятные звуки.

В завершение я показал им односолодовый виски японского производства: [Как насчет этого?]

[Да, да, и этот тоже!]

[Согласованно.]

Проверив последний пункт, я заплатил за все продукты. Мне не потребовалось много времени, чтобы разложить все.

Наконец, я сложил руки и помолился:

[Все, пожалуйста, примите мое подношение.]

Товары исчезли во вспышке света, и в моем ухе зазвенели веселые голоса богов и богинь. Ах, наконец-то. Боги и богини такие утомительные существа …

На обед была запрошенная чаша Якинику.

Для этого я просто приготовил на гриле нарезанное мясо виверны с давно пользующимся спросом соусом якинику, купленным через [Net Super].

Все были очень довольны сегодняшним простым, но восхитительным ужином. Но завтра у нас снова будут морепродукты!

Теперь, когда у меня есть ингредиенты. Приготовьтесь к долгожданному шашлыку из морепродуктов!

http://tl.rulate.ru/book/6112/1761459