Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Кулинарные скитания в параллельном мире😌📙: Глава 12 - Я продал соль и перец

Глава 12 - Я продал соль и перец

Этим утром Фер начал требовать, чтобы я сделал мясо как вчера, так что мне ничего не оставалось, кроме как приготовить огромную кучу стейков на завтрак.

Как и ожидалось от хищника, он поглощает просто аномальное количество мяса.

Все в порядке, ведь у меня осталось мясо Красного Кабана, но и его поубавилось после завтрака Фера.

Думаю, будет плохо, если я не дам Феру сделать ход.

Тогда мне надо зарегистрироваться в гильдии авантюристов.

После того, как я схожу в торговую гильдию продать соль и перец, надо будет зайти в гильдию авантюристов.

Похоже, я и сегодня буду занят.

Кстати, у меня на завтрак были луковый суп и простые бутерброды с ветчиной и сыром.

Я ведь не хочу есть мясо даже по утрам.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Как и планировал, я пришел в торговую гильдию.

Я решил потом зарегистрироваться в гильдии авантюристов, так что привёл с собой Фера.

За стойкой регистрации была Микаэла, с которой я вчера разговаривал.

「Доброе утро, Микаэла」

「Доброе, господин Мукода」

「Как я и говорил, я пришел кое-что продать. Вот это.」

После этих слов я достал из хранилища соль в джутовом мешке и перец в коробке.

「Посмотрим. Это......пожалуйста, подождите немного」

Микаэла встала, как только увидела перец.

А-ре, что-то не так с перцем?

Все же ходили слухи, что перец на вес золото. Может 100 грамм слишком много?

Скоро вернулась Микаэла и отвела меня в комнату, так что я попросил Фера подождать и пошел внутрь гильдии.

Внутри был богато одетый 50-летний мужчина.

「Пожалуйста, присаживайтесь. Я - Роберт, мастер этой гильдии. Рад с Вами встретиться」

Охх, появился мастер гильдии.

Как я и думал, что-то не так с перцем.

Как только сотрудники поставили соль и перец на стол, мастер гильдии сказал 「Прошу прощения」 и начал проверять их.

Как и ожидалось от того, кто стал мастером торговой гильдии, он с проницательным видом проверял вкус и запах товаров.

「Я уже давно в этом деле, но впервые вижу соль и перец такого качества. Чистая, белая соль без капли серости и привкуса, и перец с ярким вкусом и запахом. Могу только сказать, что они превосходны」

Вот оно как, но покупка 5 кило соли и 100 грамм перца в Онлайн супермаркете обошлась мне по 5 медных монет.

「Мы и правда хотели бы купить их у Вас, но могу я спросить, где Вы их взяли?」

Конечно, они из Онлайн Супермаркета. Эти соль и перец были сделаны в другом мире, так что я могу гарантировать их качество.

Ну, не могу же я так сказать.

「Во время путешествия……」

Когда я уклончиво ответил на вопрос, мастер гильдии сказал 「Извините. Ведь ни один торговец не проговорится о том, где достал подобный товар」и рассмеялся.

「Что же, по поводу цены, как насчет 4 золотых за соль и 10 золотых за перец?」

「…………Э?」

Н-Не может быть? Они обошлись мне всего в 1 серебряную монету, а теперь мне предлагают 4 золотых за соль и 10 золотых за перец?

Э, э, э? Я знал, что в этом мире соль и перец дорого стоят, но настолько?

「Все-таки этого мало…… Тогда, как насчет 15 золотых за оба товара?」

УОХ! Цена выросла!

Неужели он решил, что я сомневаюсь, потому что молчал?

Нет, я ведь просто удивлен.

「Ку……тогда, как насчет 17 золотых? Я не могу дать больше」

Я не понял, почему мастер гильдии так заблуждается, но цена опять выросла.

「Д-да! Этого достаточно」

С-Семнадцать золотых монет……

Я ведь потратил 1 серебряную монету, а получил 17 золотых.

Это невероятно прибыльно.

Я сказал, что принес их с собой, так что вряд ли получится часто так делать.

Если я слишком часто буду приносить подобные товары, они начнут меня подозревать, наверное придется ограничиться одной продажей на отделение гильдии.

И все равно я рад, ведь у меня появилась возможность прилично заработать.

Получив 17 золотых, я решил внести членский взнос и пошлину для Железного ранга.

Лучше платить за такие вещи пока есть возможность.

Будет ужасно, если срок будет подходить к концу, а у меня не будет денег.

「Для Железного ранга членский взнос составляет 1 золотую монету, а пошлина - 2 золотых, деньги получены」

Фух, теперь можно не беспокоиться целый год.

Даже заплатив членский взнос и пошлину, ко мне в кошелек попало 14 золотых.

А если посчитать и те деньги что были, у меня сейчас 20 золотых, 5 серебряных и несколько медных и железных монет.

Должно хватить на некоторое время.

Ну, у меня есть парочку идей на случай, когда они закончатся.

Я слышал, что человеку с карточкой торговой гильдии больше доверяют при заключении сделок.

И у меня есть Онлайн Супермаркет, так что я могу много чего продавать.

Просто отлично, что я присоединился к торговой гильдии.

Ну, теперь надо зарегистрироваться в гильдии авантюристов.

Я вышел из торговой гильдии. Прибыль от продажи соли и перца приятно грела мой карман.

http://tl.rulate.ru/book/6112/146715

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Таки гассовий, японьский евгей....
Развернуть
#
Что-то не пойму, то он говорит 5 медных, а потом серебрянная. Вчера после покупки вещей из магазина сказал что осталось 8серых, а теперь 14+х=20, значит у него было 6 золотых, не похоже что 8серых=6золотых, либо переводчик чтото недоглядел, либо у автор не умеет в математику
Развернуть
#
Как ты смеешь пользоваться логикой, презренный?!? 🐺
Развернуть
#
Золото чисто жёлтое, медь тёмно-красная, серебро светло-серое.

Отсюда получается, что 8 серых... не может быть золотыми. Ибо золото жёлтое. А значит, все ваши расчёты изначально неверны.
_
Развернуть
#
По поводу первого замечания: он сказал, что 5кг соли и 100г перца стоили ПО 5 медных каждый. Вместе в сумме 1 серебра. По второй претензии согласен - лажа какая-то
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь