Готовый перевод Song of A Northern Sorcerer / Ситх в Игре Престолов: Глава 33

— Кто ты, блядь, такой?

Повернувшись в противоположную сторону, Нокс столкнулся с Железнорожденными. Пираты сориентировались гораздо быстрее. Почти две дюжины захватчиков успели образовать своеобразный щит, оставив между Ноксом и собой трёх человек в стальных доспехах.

— Кто я такой, тебя не касается. — Спокойно ответил Нокс, обращаясь к Железнорожденному, стоявшему во главе. Через всё его лицо, от виска до рта проходил шрам, так что везучим этого налётчика назвать можно было с большой натяжкой. И сегодня ему фатально не повезло налететь на Ситха. — В конце концов, мертвецу незачем знать имён.

Железнорожденный усмехнулся, снова взявшись за топор и подняв щит.

— Ха! Наконец-то, достойный противник! Иди сюда! И позволь мне отправить тебя в Без...

Шипение активирующегося светового меча оборвало выкрики, а затем Нокс исчез из его поля зрения, только чтобы вновь появиться, но уже позади.

«Слишком медленно»

Несчастный Железнорожденный не успел даже среагировать, как световой меч Нокса рассек его на две части, повалив на землю. У двух других Железнорожденных дела обстояли немногим лучше: внезапная смерть их лидера ошеломила их, дав Ноксу более чем достаточно времени, чтобы зарубить обоих. Впрочем, у них так или иначе не было никаких шансов.

Покачав головой от того, как легко было расправиться с тремя пиратами, Нокс встретился взглядом с дюжиной Железнорожденных, составлявших стену щитов.

— Кто следующий?

Трое мужчин отделились от остальных, издавая боевые клич, что-то вроде «что мертво, то умереть не может», и бросились на него, подняв мечи или топоры, и держа щиты немного в стороне.

— В вашей атаке полно дыр. — Сухо прокомментировал Нокс, принимая третью форму — Сорсу. — А теперь вы все полны дыр.

Три быстрых шага сменились тремя столь же быстрыми ударами, и Нокс сразил еще троих Железнорожденных, прежде чем первый успел понять, что вообще произошло и что значили слова странного рыцаря.

— Я думал, что вы, железнорожденные, будете безжалостными и опытными пиратами, которые сражаются с силой десяти человек. — Сетовал Нокс, медленно вращая световым мечом по кругу. — Я с нетерпением ждал этой встречи. Я надеялся, что вы окажетесь чем-то похожим на вызов. Но теперь вижу, что сильно ошибался. Очень жаль. Думаю, мне придется убить вас всех за то, что вы не оправдали моих ожиданий.

«Хотя на что я вообще рассчитывал?.. простым людям будет сложно стать для меня угрозой. Только если измором не возьмут. Или если этот мир не преподнесёт мне очередной сюрприз. А после таинственной угрозы Севера, целой семьи одарённых и прочих странностей, я уже ничему не удивлюсь»

В разогнанном восприятии ситха, мысли пронеслись со скоростью взмаха светового меча.

Железнорожденные тем временем сломали строй и набросились на него все как один. Жажда битвы и гнев затуманили их рассудок. Сведя свои движения к минимуму, Нокс ловко прокладывал себе путь между наступающими пиратами; его световой меч превратился в размытое пятно, пока он уничтожал их одного за другим. Время потеряло смысл, поскольку каждая жизнь, которую он отнимал, подпитывала тёмную сторону, струящуюся сквозь него. Слишком быстро, на его вкус, всё закончилось. Более дюжины Железнорожденных лежали мертвыми у его ног. Конечности их были отделены от тел, щиты и оружие разрублены на куски.

Привычным движением Нокс сильно выгнув шею, до хруста, чтобы утихомирить чувство эйфории и всемогущества, вызванное тёмной стороной. Когда маниакальное желание залить мир кровью отступило, Ситх обратил внимание на двух последних оставшихся Железнорожденных. Они были молоды. И напуганы до смерти. Это было понятно по запаху, исходящему от одного из них. Если бы это была Империя, он бы счел юнцов едва ли достаточно взрослыми, чтобы быть зачисленными в Имперскую армию. Но это его не волновало. Он убивал и более молодых врагов, порой почти детей, а иногда и не врагов вовсе. Так что беспокоил его другой факт — они практически не боролись.

— Какие же никчёмные. — Простонал Нокс, качая головой. — Еще мгновение назад вы двое так хотели убивать, насиловать и грабить. Но теперь, когда столкнулись с противником моего уровня, вы оба буквально обосрались. Убожества. Неужели вам не пришло в голову, что вы поставили на кон свои жизни, когда пришли грабить этот город? Или вы думали, что сможете сделать всё, что захотите, и уйти без возмездия?

Оба мальчика повернулись друг к другу, обмениваясь невысказанными словами, а затем снова повернулись к нему. Как один, они опустили свои щиты и оружие и упали на колени.

— Пожалуйста... — Прохрипел один из мальчиков. — Не убивайте нас!

Усмехнувшись, Нокс деактивировал свой световой меч и закрепил его на поясе.

«Милосердней было бы вас сейчас убить. Но от меня ждать милосердия бессмысленно. К тому же, в качества рабов вы принесёте больше пользы. Живое мясо всегда в цене»

— Убожества. — Повернувшись к оставшимся горожанам, все из которых смотрели на Нокса с открытым ртом, он указал на двух стоящих на коленях юнцов. — Свяжите их и приведите либо к лорду Старку, который только что прошел за внешнюю стену, либо к хозяину этого города. Леди Дастин, если мне не изменяет память. Затем создайте здесь баррикаду для защиты с обеих сторон и держитесь изо всех сил, пока не закончится бой. Лорд Старк должен скоро прибыть с подкреплением, чтобы помочь вам.

Не желая давать Северянам шанса оспорить его приказ, Нокс прыгнул обратно на крышу соседнего дома и начал двигаться в сторону гавани. Прибыв в доки, он обнаружил, что корабли Железнорожденных относительно беззащитны. Единственными защитниками были немногочисленные пираты, которые грузили всё, что могли унести, на свои баркасы. Осмотрев остальную часть доков, Ситх с ужасом отметил морские корабли Севера. Вернее то, что от них осталось.

«Проклятье. Как же я ненавижу, когда оказываюсь прав»

Железнорожденные, очевидно, сделали приоритетной задачей выведение из строя северного флота, а уже потом организовали налёт на город. Почти все корабли были по крайней мере частично потоплены, а те, что не были потоплены, сожжены.

«Что ж. — Подумал Нокс, перекладывая в руку рукоять светового меча. — Хорошо, что вы, железнорожденные, были так добры и предоставили нам замену»

Обратившись к Силе, Нокс спрыгнул со здания, на котором стоял, активировал световой меч в воздухе и обрушил его на ничего не подозревающего пирата, разрубив его надвое.

Предсмертный крик ублюдка, которого он расчленил, предупредил тех, кто находился поблизости о присутствии Нокса. Мужчины закричали, бросили хабар и схватились за первое попавшееся оружие.

— Ну, битвы у нас не получится. — Улыбнулся Нокс под маской Ревана, передернув плечами. — Зато выйдет славная бойня.

http://tl.rulate.ru/book/61109/1608114