Готовый перевод Reborn In Naruto as a weapon Shop Owner / Переродился в Наруто как владелец оружейного магазина: Глава 3: Проблема

[Экстренный квест: Пережить предстоящее испытание

Награды: Сыворотка суперсолдата: Экстремис (усовершенствована)]

Акио игнорирует предупреждение и скрещивает руки на груди, готовясь к удару.

Через несколько секунд он медленно открывает глаза, так как ожидаемого удара так и не последовало.

- А?!

Тень прыгает к мусорному ведру и роется в нем. Он собирает кусочки оставшейся пищи, чтобы поесть.

- Кто там?

Акио прищуривается, чтобы рассмотреть тень.

Ах…

Тень поднимает голову и прячется в углу, но Акио удается разглядеть очертания тени.

- Это ребенок!

Собравшись с духом, он берет лампу с ближайшего окна и медленно и осторожно подходит к тени.

Заметив приближающийся свет, тень вздрагивает и крепко обнимает свое тело, словно зародыш.

Акио светит лампой в темный угол и замечает мальчика лет шести. У мальчика короткие каштановые волосы и черные миндалевидные глаза. Он одет в изодранный халат.

Мальчик тревожно прячется в углу и что-то бормочет.

- Не убивай меня! Не убивай меня! Я не хочу умирать, пожалуйста, не убивайте меня!

«От него воняет!»

Акио зажимает нос.

- Не волнуйся, я не собираюсь убивать тебя!

Он осторожно вытягивает руки.

---------------

Несколько минут спустя,

*Чавканье*

Мальчик с каштановыми волосами жадно жует еду, а Каори и Акио наблюдают за ним с другой стороны стола.

- Мама! Это же моя одежда. - Жалуется Акио.

- Это твоя старая одежда, которая тебе больше не подходит, поэтому я отдала ее ему, предварительно очистив. Ты привел его сюда, так что и заботится о нем должен ты!

- Ладно! - Акио беспомощно кивает головой.

- Он сирота?

Каори поворачивается к Акио.

- Понятия не имею! - Он качает головой.

- Я нашел его в переулке, он рылся в мусоре в поисках еды. Поэтому я сжалился над ним и пригласил его сюда. Разве это плохо?

- Нет! Ты правильно поступил. В мире много сирот, чьи родители погибли в войнах или сражениях. Таким образом, возможность помочь даже одному ребенку прокладывает путь к лучшему миру. По крайней мере, я в это верю? - Каори кивает.

«Такой идеалистический взгляд в подобном жестоком мире… но если бы в этом мире не было добродушных, то он бы давно погиб!

Мм…

Акио поворачивается к парню с каштановыми волосами, пока тот грызет еду.

«Интересно, могу ли я видеть статус других людей». - Думает он про себя.

Когда он смотрит на ребенка, перед ним появляется окно статуса.

Имя: Тензо Ибури

Раса: Человек (Модифицированный)

Возраст: 6 лет, 8 месяцев

Класс: Нет

Телосложение: Дымное тело (Повреждено)

Боевая мощь: Чууннин

Титул: Нет

Сила: 15

Живучесть: 60

Ловкость: 13

Сноровка: 10

Стойкость: 17

Гибкость: 22

Выносливость: 15

Чакра: 25

Специальный навык: Стихия дерева (частично пробуждена) (Добавляет +50 живучести, +5 стойкости, +10 гибкости, +5 выносливости, +5 чакры)

«Ни хрена себе!»

Акио чуть не подпрыгивает от шока, когда замечает его характеристики.

«А я думал, что читерю со своей +15 сноровкой, но, черт возьми, это он здесь настоящий читер! Что это за абсурдный прирост характеристик?!»

Акио смотрит на мальчика широко открытыми глазами.

Ах…

Мальчик слабо поднимает голову, чувствуя на себе пристальный взгляд.

Бам…

Каори хлопает Акио по лбу и упрекает его.

- Перестань пялится на него так, словно он какой-то редкий фрукт. Он такой же, как любой другой мальчик твоего возраста. Если бы только ты выходил и общался с другими детьми своего возраста, а не сидел весь день взаперти в доме.

- Тогда кто будет заботиться о магазине? - Он фыркает и отворачивает голову.

Каори осторожно качает головой и поворачивается к мальчику с каштановыми волосами.

- Как тебя зовут? - Она мило улыбается ему.

- Я... не знаю! - Мальчик в страхе качает головой.

- Ничего страшного, если ты не знаешь своего имени. Завтра утром мы свяжемся с сиротским приютом и проверим твое имя. - Заверяет его Каори, нежно гладя по голове.

Акио на мгновение бросает на них взгляд и снова открывает меню.

«У него такие высокие характеристики из-за стихии дерева, но, насколько я знаю, никто в эту эпоху не должен владеть стихией дерева, кроме Первого Хокаге. Подождите секунду! Был еще кое-кто, кто овладел ее!»

Акио вспоминает образ взрослого Ямато из своих воспоминаний.

Он медленно накладывает изображение Ямато на изображение мальчика с каштановыми волосами. Замечая сходство между двумя;

- ЯМАТО!!

Акио подпрыгивает от шока, выкрикивая это имя.

- Ямато!!

Мальчик с каштановыми волосами и Каори поворачиваются к нему.

- Хм... Это хорошее имя! - Она кивает головой.

- Пока мы не узнаем твое настоящее имя, мы будем звать тебя Ямато.

- Я... Я-м-а-т-о!

Мальчик медленно бормочет имя и кивает головой.

- Хорошо, тебе тоже нравится! - Каори радостно кивает головой.

«Нет! Это не то, что я хотел сказать. Так как он тот самый «Ямато», то это может означать только одно: он - проблема, серьезная проблема!

Как будто по сигналу, крыша дома дребезжит, когда трио слышит шаги, быстро удаляющиеся от их дома.

Хмм…

Каори хмурится и поднимает голову.

- Хорошо, что у меня имеется страховка на дом, иначе я утонула бы в долгах из-за суммы денег, которую мне пришлось бы заплатить за ущерб, причиненный этими нетерпеливыми шиноби.

Она поворачивается к Ямато, который дрожит от страха.

- Тебе не нужно ни о чем беспокоиться. Наевшись досыта, ты можешь поспать с Акио в его комнате.

- Мм...

Ямато слабо кивает головой.

«Не думаю, что все так просто!»

Акио молча смотрит на невидимое уведомление о миссии на своей сетке.

[Экстренный квест: Пережить испытание, не вызывая никаких подозрений у Корня]

«Я так и знал!»

Акио смотрит в окно, и замечает несколько анбу, быстро мелькающих на крышах Конохи.

«Забудь об остальных врагах. В настоящее время Данзо - единственный главный злодей в моей жизни. Если он разберется в системе; тогда я уверен, что последнее, что я увижу, будет жуткое лицо Орочимару и Данзо, когда они будут препарировать мой мозг!»

Брр…

Дрожь пробегает у него по спине при одном упоминании о таком сценарии.

«Завтра я должен избавиться от этого бедствия».

Акио смотрит на Ямато не очень дружелюбным взглядом.

Мм…

Ямато в замешательстве наклоняет голову, видя, как изменилось выражение лица Акио.

*Хлопок»*

- Ладно! Вам пора спать.

Каори хлопает в ладоши, чтобы привлечь их внимание.

- Хорошо!

Акио ворчит и ведет Ямато в спальню.

Каори смотрит им в спину и что-то бормочет себе под нос.

- Я не могу понять зрелость этого ребенка. В одних случаях он ведет себя как взрослый, а в других так, как должен вести себя восьмилетний ребенок?

*Щелк*

Каори выключает свет и опускает жалюзи, бросая последний взгляд в окно.

В комнате Акио…

Акио молча смотрит на Ямато, который крепко спит на своей кровати.

- Этот парень… он заснул, как только лег на кровать.

Акио отрицательно качает головой.

- Он, должно быть, сбежал из одной из лабораторий Орочимару и пробрался в деревню, чтобы укрыться.

- Однако, судя по всему, Данзо и его головорезы каким-то образом узнали об этом, и теперь ищут его следы.

- Черт возьми, за что мне все это?! Я просто хотел жить спокойной жизнью и становиться сильнее, продавая и собирая оружие.

Он в смятении дергает себя за волосы.

------------------

На крыше соседнего дома,

Вокруг собираются несколько анбу с демоническими масками.

Один из них делает жесты рукой, обращаясь ко всем.

[Любые зацепки]

Другой член анбу также отвечает жестами и качает головой.

[След заканчивается в этом месте, но нет никаких признаков цели!]

Другой член анбу жестами приказывает им разойтись.

[Мы не можем заставлять Данзо-сама ждать! Мы должны найти цель до восхода солнца, иначе мы можем вызвать подозрения у полиции и АНБУ.]

Члены корня быстро исчезают с этого места.

Несколько секунд спустя,

Высокий мужчина с карими глазами, оливковой кожей, короткими колючими волосами прибывает на предыдущее место сбора Анбу из Корня.

- Судя по демоническим маскам, эти люди, должно быть, члены Корня, так как подразделение Анбу под руководством Хокаге-сама носит маски с лицами животных.

По их встревоженным взглядам я вижу, что они ищут что-то или кого-то. Я должен быстро сообщить Хокаге-сама!

Высокий мужчина быстро бросает на клан Сарутоби пристальный взгляд.

У входа к клану Сарутоби,

Хмм…

Охранники узнают его и впускают, перешептываясь между собой.

- Молодой руководитель так спешит, похоже, возникла срочная ситуация, которая требует внимания Хокаге-сама.

http://tl.rulate.ru/book/61104/1630808