Готовый перевод Star Martial God Technique / Бог звездных боевых искусств: Глава 224

Глава 224. Три величайших сокровища

Принцессу раньше никто никогда не игнорировал. Ся Сюнь говорил, что у Ся Юй Нин есть важные дела, и, видимо, это и есть её дело — сопровождать принцессу Хунъе. Неудивительно, что сейчас здесь с принцессой Хунъе находится Ся Юй Нин. Ведь резиденция северного короля сейчас в конфликте с императорской семьёй Великой Империи Цзоу, и им крайне необходима поддержка. Принцесса Хунъе остановила взгляд на Шангуань Сюань. Она видела множество парней, но ни один из них не мог сравниться с Шангуань Сюань внешне. К тому же от неё исходила особая энергетика, а её равнодушие только усиливало интерес. (Примечание: принцесса Хунъе ошибочно считает, что Шангуань Сюань — парень.)

– Этот паренёк злоупотребляет добрым отношением к себе и даже не проявляет уважения к нам! – с досадой произнёс Пань Ян, глядя на Шангуань Сюань. – Я не знаю, откуда он родом, но, кажется, он слишком высокого мнения о себе!

Принцесса Хунъе махнула рукой, услышав слова Пань Яна.

– Не стоит обращать на это внимание. Друзья Ся Юй Нин — мои друзья тоже. К чему весь этот этикет? – сказала она.

Пань Ян сдержал свой гнев, услышав слова принцессы.

– Господа, вы прибыли в город Таинственный Звук ради аукциона? – с лёгкой улыбкой спросила принцесса Хунъе.

– Докладываю, принцесса, мы действительно прибыли сюда ради аукциона, – кивнул Е Синхэ.

Поскольку Шангуань Сюань полностью игнорировала присутствующих, Е Синхэ приходилось быть предельно вежливым, чтобы никого не обидеть.

– Я не знаю, каково социальное положение этих двоих, но они прибыли в этот оживлённый город, – заметил Пань Ян, окинув взглядом Е Синхэ и Шангуань Сюань. Их простая одежда никак не выдавала в них аристократов.

Шангуань Сюань никак не отреагировала на слова Пань Яна, а Е Синхэ лишь улыбнулся:

– Да, город действительно оживлённый.

– Если вы двое тоже прибыли ради аукциона, почему бы нам не пойти вместе? – предложила принцесса Хунъе с улыбкой.

Е Синхэ уже хотел отказаться, но Ся Юй Нин, стоявшая рядом, вмешалась:

– Раз они уже в городе Таинственный Звук, они обязательно пойдут с нами.

Е Синхэ не смог сдержать улыбки и посмотрел на Шангуань Сюань, но та по-прежнему молчала.

– Есть отличная гостиница Линг Юэ, мы можем остановиться там вместе, – хихикнула принцесса Хунъе.

– Принцесса Хунъе, кажется, мы забыли о своих делах, – мягко напомнил Ань Сяо, украдкой поглядывая на Е Синхэ и Шангуань Сюань. Он считал, что они выглядят подозрительно.

– Точно! – улыбнулась принцесса Хунъе. Она посмотрела на Е Синхэ и Шангуань Сюань и добавила: – Хотя мы и аристократы, но не едим с серебряных ложек. Нам нужно кое-что продать, чтобы участвовать в аукционе.

– Хорошо, в таком случае мы подождём здесь, – кивнул Е Синхэ.

Янь Доу, стоявший рядом, посмотрел на них и сказал:

– Господа, пожалуйста, следуйте за мной.

Он ждал, когда они начнут двигаться.

– На этом аукционе самые дешёвые вещи будут стоить несколько тысяч золотых, а редкие — несколько десятков тысяч. Если не продать всё, что привезли, будет сложно подготовить столько денег, – с усмешкой заметил Юнь И Фэй.

– Ты из резиденции южного короля, для тебя даже несколько сотен золотых — не проблема, – с лёгкой насмешкой сказал Пань Ян.

Пань Ян выглядел немного высокомерно. Хотя дворец Лин Цзю уступал императорской семье западной империи Уди, разница была невелика. Пань Ян прибыл в город Таинственный Звук вместе с принцессой Хунъе, и его отец дал ему двести тысяч золотых, чтобы тот распорядился ими по своему усмотрению. Это была самая большая сумма, которая когда-либо была у Пань Яна.

– Сотни тысяч золотых? – Юнь И Фэй считал, что тратить несколько тысяч золотых — настоящее расточительство. За такие деньги можно было сформировать небольшое войско.

Пань Ян бросил взгляд на Е Синхэ и Шангуань Сюань:

– Не знаю, сколько эти двое приготовили для аукциона. На нём будет много редких и дорогих вещей.

Он вёл себя высокомерно, считая, что у Е Синхэ и Шангуань Сюань, как и у Юнь И Фэй, вряд ли есть больше нескольких десятков тысяч золотых. Шангуань Сюань молчала.

– Мы пришли просто посмотреть, – улыбнулся Е Синхэ.

Он пришёл на аукцион ради Шангуань Сюань и не хотел привлекать к себе внимания. Услышав его слова, Пань Ян решил, что они не обладают никакой значительной суммой.

– Для этого аукциона я приготовил более двухсот тысяч золотых. Продав всё, что привёз, смогу выручить около трёхсот тысяч, – с гордостью заявил он.

– Эх, жалко, что с такими финансами невозможно конкурировать с тремя величайшими сокровищами, – с улыбкой заметил Ань Сяо.

– Три величайших сокровища? – заинтересовался Е Синхэ. – Что это за сокровища?

– Неужели вы не знаете о них, раз пришли на аукцион? – с усмешкой посмотрел на него Пань Ян.

– Эти сокровища разные: фиолетовая нить императорской одежды, морозная чешуя дракона и нефрит алого сердца, – объяснила Ся Юй Нин, недовольная поведением Пань Яна.

– Фиолетовая нить императорской одежды — это очень тонкая сеточка. Говорят, если использовать её в одежде, она сделает тебя неуязвимым для сотни ядов. Морозная чешуя дракона — это чешуя, которая, если её надеть, покроет тело тонким слоем, и её невозможно будет пробить, – продолжила она. – Это величайшие сокровища для защиты.

– А нефрит алого сердца? – спросил Е Синхэ.

– Говорят, он может спасти жизнь. Честно говоря, я не знаю, как именно он действует, но если купишь, тебе всё расскажут, – ответила Ся Юй Нин.

Е Синхэ посмотрел на Шангуань Сюань. Теперь он понял, зачем ей нужна фиолетовая нить императорской одежды. В прошлый раз Шангуань Сюань чуть не погибла, и, возможно, остатки яда всё ещё находятся в её теле. Ей нужно было как можно скорее заполучить эту нить.

– Эти величайшие сокровища стоят не меньше миллиона золотых, так что мы можем только посмотреть на них со стороны, – с улыбкой сказал Ань Сяо.

Янь Доу наблюдал за происходящим, но молчал. Он думал про себя, что они даже не подозревают, что у Шангуань Сюань есть Тянь Юань.

– Эти величайшие сокровища стоят дороже, чем несколько фиолетовых драгоценностей или эликсиров, но попытаться побороться всё же стоит, – кивнул Понь Ян.

На этот аукцион съехались аристократы из разных империй, влиятельные бизнесмены и знатные особы. Соперничать с ними было действительно непросто.

http://tl.rulate.ru/book/611/164539