Готовый перевод Star Martial God Technique / Бог звездных боевых искусств: Глава 169

Глава 169. Плодовое дерево

– Брат Е Синхэ, ты ведь такой талантливый, почему же ты опустил руки? – спросил Лян Юй, глядя на своего друга с беспокойством. – Если ты не покажешь свои грандиозные планы, неужели ты собираешься прожить всю жизнь как обычный человек? – голос Лян Юя дрожал от волнения.

Е Синхэ посмотрел на него и тихо ответил:

– Хотя я и обычный человек, я помню, о чем нас спрашивал наш наставник, заместитель директора Сю. Он спрашивал, какая у нас мечта.

– Брат Лян Юй мечтал стать государственным служащим, а я хотел лишь защищать и оберегать свой клан Лазурного Пера, – продолжил он. – Если случится бунт, такие люди, как ты, жаждущие власти и славы, могут воспользоваться этим. Тогда простой народ по всей Поднебесной испытает страдания.

Е Синхэ понимал, что сам он мало что может изменить, но он был готов приложить все силы, чтобы сделать хоть что-то для людей.

Спустя некоторое время в горах Северного моря битвы поутихли. Е Синхэ решил собрать людей и отправиться на поиски сокровищ дракона. Если ему удастся найти драконью сокровищницу, мощь клана Лазурного Пера возрастет в десятки раз. Тогда им больше не понадобится помощь клана Темной Луны.

Пока Е Синхэ размышлял, перед ним внезапно появился силуэт. Это была девушка невероятной красоты – Шангуань Сюань.

– Шангуань Сюань, – произнес Е Синхэ, сложив руки на груди. Он даже представить себе не мог, что снова встретит ее.

– Я слышала, о чем ты говорил с Лян Юй, – сказала она, глядя на него своими мудрыми глазами. – И что теперь ты собираешься делать? Ты хочешь бороться за власть?

– Шангуань Сюань, ты сейчас проверяешь меня? – спросил Е Синхэ, немного подумав. – Я совсем не стремлюсь к власти.

– Тогда что ты планируешь? – с любопытством спросила она.

– В результате всех этих событий пострадают невинные люди, – ответил Е Синхэ. – Неважно, кому достанется власть – императорской семье, Павильону Морского Бога или кому-то еще, по всей Поднебесной погибнет множество простых людей. Если мы позволим коварным людям присоединиться к нам, мы можем стать такими же, как они.

– О таком даже думать нельзя! – воскликнул он. – Я лишь хочу сделать клан Лазурного Пера сильнее, чтобы во время мятежа спасти как можно больше людей. Но я всего лишь один человек, и мой клан слаб. Сможем ли мы спасти многих?

Шангуань Сюань внимательно смотрела на него. Благодаря своему дару она могла видеть, когда человек говорит правду.

– Если это твои истинные намерения, я могу тебе помочь, – сказала она.

– Ты хочешь помочь мне? – удивленно спросил Е Синхэ.

Шангуань Сюань обладала невероятной силой. Даже те, кто достиг девятого уровня, не могли сравниться с ней.

– Ты меня не совсем понял, – ответила она. – Я не могу открыто вмешиваться. Если кто-то узнает, что я здесь, клан Лазурного Пера будет уничтожен за два месяца.

– У тебя есть враги? – остолбенел Е Синхэ. – Кто может быть сильнее тебя?

– Да, мой враг слишком силен для тебя, – кивнула Шангуань Сюань. – Он ранил меня, и я скрываюсь, чтобы он не нашел меня. Я опечатала озеро Синего Карпа. Все эти годы я искала человека, который смог бы помочь мне снять эту печать. Многие пытались, включая Линь И. Но я даже не думала, что именно ты сможешь помочь мне.

Е Синхэ был поражен. Враг преследовал Шангуань Сюань, чтобы убить ее? Она опечатала озеро Синего Карпа? И Линь И была ее ученицей? Он не помнил, чтобы помогал ей снять печать. Если Шангуань Сюань так боится своего врага, он должен быть невероятно сильным.

– Хотя я не могу показаться миру, я могу подарить тебе плодовое дерево, – улыбнулась Шангуань Сюань.

– Плодовое дерево? – удивленно переспросил Е Синхэ.

– На озере Синего Карпа растет дерево. Во время лунного затмения на нем появляются божественные плоды. Съев один такой плод, можно получить силу, равную десяти годам тренировок. Но в год можно съесть только один плод. Если съесть два, тело не выдержит, и ты погибнешь, – объяснила она.

Е Синхэ вспомнил легенду о дереве, плоды которого могли избавить от голода на годы. Но это дерево исчезло. Неужели это сделала Шангуань Сюань?

http://tl.rulate.ru/book/611/118931